Emerita Provides Update on Ongoing Metallurgical Test Program Including 52.4% Zn Concentrate Grade at 84% Zn Recovery
Emerita Provides Update on Ongoing Metallurgical Test Program Including 52.4% Zn Concentrate Grade at 84% Zn Recovery
TORONTO, April 22, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Emerita Resources Corp. (TSX – V: EMO; OTCQB: EMOTF; FSE: LLJA) (the "Company" or "Emerita") is pleased to provide an update on the ongoing metallurgical testing program and provide test results. The goal of the program is to demonstrate that commercial grade concentrates can be produced from the Iberian Belt West project ("IBW" or "the Project") and at recoveries which are potentially economic and provide required data for planned mill plant design. The preliminary results indicate that commercial grade concentrates can be produced from IBW using traditional methods at recoveries similar to other operations in the Iberian Pyrite Belt.
多伦多,2024年4月22日(GLOBE NEWSWIRE)——艾默里塔资源公司(TSX — V:EMO;OTCQB:EMOT;FSE:LLJA)(“公司” 或 “Emerita”)很高兴提供正在进行的冶金测试计划的最新情况并提供测试结果。该项目的目标是证明可以从伊比利亚西部地带项目(“IBW” 或 “项目”)中生产商业级精矿,其回收率可能具有经济效益,并为计划的工厂设计提供所需的数据。初步结果表明,可以使用传统方法从IBW中生产商业级精矿,其回收率与伊比利亚黄铁矿带的其他作业类似。
David Gower, P.Geo., CEO of Emerita notes, "We are very pleased that the carefully executed metallurgical test program has demonstrated grade and recoveries of base metals to concentrates at comparable recoveries to other producing operations in the Pyrite Belt. We view the results contained within this press release as a baseline and look forward to continuous metallurgical performance improvement as we advance IBW towards a production decision. We have taken a very comprehensive approach to get to this point, which has extended the timeline. However, this is a very critical component of developing polymetallic deposits and it is critical to have optimal results. It is important to note, initial results have indicated opportunities to optimize concentrate grade versus metal recoveries within a future economic model. In March 2024, we announced the addition of Jorge A. Blanco to the Emerita team as Director of Metallurgy. Jorge, in a short time, has had a very positive impact on the Project and is currently planning our next metallurgical tests as we wrap up this first phase. Included in future planned programs is to evaluate certain innovative hydrometallurgical processes recently developed in the region, that would allow metal to be produced on site rather than shipping concentrate to a smelter. The focus remains on conventional processing techniques, at this juncture."
Emerita首席执行官大卫·高尔P.Geo指出:“我们很高兴精心执行的冶金测试计划表明,贱金属精矿的等级和回收率与黄铁矿带其他生产企业的回收率相当。我们将本新闻稿中包含的结果视为基准,并期待在推动IBW做出生产决策的过程中,冶金性能的持续改善。为了达到这一点,我们采取了非常全面的办法,这延长了时限。但是,这是开发多金属矿床的一个非常关键的组成部分,取得最佳结果至关重要。值得注意的是,初步结果表明,在未来的经济模型中,有机会优化精矿品位与金属回收率。2024 年 3 月,我们宣布将豪尔赫·布兰科加入名誉团队,担任冶金总监。豪尔赫在很短的时间内对该项目产生了非常积极的影响,目前正在计划在第一阶段结束之际进行下一次冶金测试。未来计划中的计划包括评估该地区最近开发的某些创新湿法冶金工艺,这将允许在现场生产金属,而不是将浓缩物运送到冶炼厂。在这个关头,重点仍然是传统的加工技术。”
Test results outlined below are preliminary in nature. Additional locked cycle test results are pending and have potential to further improve on the results.
下文概述的测试结果本质上是初步的。其他锁定周期测试结果尚待确定,有可能进一步改善结果。
Completed tests to date have returned zinc concentrates grading 52.4% Zn with Project average zinc recovery of 84%, which is approximately 5-10% higher than reported results for mines in operation in the Iberian Pyrite Belt1. Tests on La Romanera deposit have returned Zn concentrate grade of 49.3% Zn at 85% recovery and tests of La Infanta deposit have returned 60% Zn concentrate grade with 81% Zn recovery. Testing continues and final results will be released at the completion of this phase of tests.
迄今为止完成的测试已返回锌精矿,锌含量为52.4%,该项目的平均锌回收率为84%,比伊比利亚黄铁矿带1号矿山报告的开采结果高出约5-10%。对拉罗马内拉矿床的测试显示,回收率为85%时锌精矿的锌精矿品位为49.3%,拉因凡塔矿床的测试返回了60%的锌精矿品位,锌回收率为81%。测试仍在继续,最终结果将在本阶段测试完成后公布。
Copper focused tests of La Romanera (0.67% Cu head grade) and La Infanta deposits (0.86% Cu head grade) have shown that commercial grade copper concentrates of 22.26% Cu and 24.87% Cu with 69.4% and 51.69% copper recoveries, respectively, can be produced. These results are similar to operating mines in the region and would be expected to improve for ores with significantly higher copper grades. Both copper concentrates have reported gold and silver content at payable levels of 1.94g/t Au and 372.8g/t Ag for La Romanera copper concentrate, and 7.06g/t Au and 1534.6g/t Ag for La Infanta copper concentrate. Testing continues including a focus on optimizing precious metals recoveries at La Romanera.
对拉罗马内拉(铜头品位0.67%)和拉因凡塔矿床(铜头品位0.86%)的铜聚焦测试表明,可以生产铜回收率分别为69.4%和51.69%的商业级铜精矿,铜回收率分别为69.4%和51.69%。这些结果与该地区正在运营的矿山类似,预计铜品位明显更高的矿石会有所改善。两种铜精矿均报告称,金和银的含量均为1.94克/吨金和372.8克/吨银的应付水平,拉因凡塔铜精矿为7.06克/吨金和1534.6克/吨银。测试仍在继续,包括重点优化拉罗马内拉的贵金属回收率。
Test work also showed potential to produce a Pb/Cu semi-bulk concentrate, increasing a potential payable Pb in concentrate, and the potential to improve overall copper recoveries. Project wide test results averaged 40% Pb and 7.2% Cu at 57% and 36.7% Pb and Cu recoveries, respectively, in semi-bulk concentrate. These results are comparably higher Pb, Cu grades and higher Pb, Cu recoveries than regional operating mines which are also producing a Cu-Pb bulk concentrate. Individually, La Romanera deposit tests returned Pb/Cu semi-bulk concentrate containing 38.7% Pb and 7.51% Cu with 46.10% Pb and 37.6% Cu recoveries. La Infanta tests returned 44.11% Pb and 6.03% Cu grades in concentrate with 91.6% Pb and 52.2% Cu recoveries.
测试工作还表明,有可能生产铅/铜半散装精矿,增加精矿中潜在的应付铅量,并有可能提高铜的整体回收率。整个项目的测试结果平均为40%的铅和7.2%的铜,在半散装浓缩物中,铅和铜的回收率分别为57%和36.7%。与同样生产铜铅大宗浓缩物的区域运营矿山相比,这些结果相对更高,铅、铜等级更高,铅和铜回收率也更高。就个人而言,拉罗马内拉矿床测试返回的铅/铜半散装浓缩物含有38.7%的铅和7.51%的铜,铅的回收率为46.10%,铜的回收率为37.6%。La Infanta的测试显示,浓缩物的铅含量为44.11%和铜等级为6.03%,铅回收率为91.6%,铜回收率为52.2%。
About the Metallurgical Test Program
关于冶金测试计划
IBW metallurgical test work was carried out by Wardell Armstrong International Laboratories in the U.K. Additionally, the Company commissioned SRK Consulting to provide metallurgical oversight for the Company to ensure the test program was completed to the highest standard.
IBW 冶金测试工作由英国沃德尔·阿姆斯特朗国际实验室进行。此外,该公司委托 SRK Consulting 为公司提供冶金监督,以确保测试计划以最高标准完成。
The primary objective of this programme of metallurgical testing was to provide sufficient data pertaining to the processing characteristics of material from the La Romanera and La Infanta deposits, to support the delivery of a Scoping Study and future economic evaluation of IBW.
该冶金测试计划的主要目标是提供与拉罗马内拉和拉因凡塔矿床材料加工特性有关的充足数据,以支持对IBW进行范围研究和未来的经济评估。
Testing was undertaken on four composites of approximately 100kg each, three from La Romanera and one from La Infanta deposit. Samples submitted for testing were;
对四种复合材料进行了测试,每种重约100千克,其中三种来自拉罗马内拉,一种来自拉因凡塔矿床。提交测试的样本是;
La Romanera MET 1: High Gold – Lower Lens;
La Romanera MET 2: High Copper/Low Zinc – Upper + Lower Lens; and
La Romanera MET 3: Average Copper/Zinc – Upper + Lower Lens.
La Infanta MET 4: Semi-Massive Sulphide
La Romanera MET 1:High Gold — 下部镜头;
La Romanera MET 2:高铜/低锌 — 上 + 下镜头;以及
La Romanera MET 3:普通铜/锌 — 上 + 下镜头。
La Infanta MET 4:半块状硫化物
Each of the four samples were subjected to a preliminary characterization study involving chemical analysis and mineralogical investigation on four sized fractions. The samples have been or are in process of being, subjected to a programme of rougher, cleaner, and locked cycle flotation testing to assess the effect of variations in feed grade and ore type on the production of copper, copper/lead, lead, and zinc concentrates.
对四个样品中的每一个都进行了初步特征研究,包括对四个大小馏分进行化学分析和矿物学研究。样品已经或正在接受一项更粗糙、更清洁和锁定循环的浮选测试计划,以评估饲料等级和矿石类型的变化对铜、铜/铅、铅和锌精矿生产的影响。
Qualified Person
合格人员
Scientific and technical information in this news release has been reviewed and approved by each of Joaquin Merino, P.Geo, President of the Company and Mr. Jorge A. Blanco, MChem., Director of Metallurgy of the Company and each a Qualified Person as defined by NI 43-101.
本新闻稿中的科学和技术信息已由公司总裁华金·梅里诺P.Geo和公司冶金董事Jorge A. Blanco先生以及NI 43-101定义的合格人员的审查和批准。