CubicFarm Systems Corp. Announces Termination of Investors Relations Agreement
CubicFarm Systems Corp. Announces Termination of Investors Relations Agreement
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - April 24, 2024) - CubicFarm Systems Corp. (TSXV: CUB) ("CubicFarms" or the "Company"), a leading local chain agricultural technology company, today announced that it terminated its agreement (the "Agreement") for the provision of financial advisory and investor relations services with Planet Ventures Inc. ("PVI").
不列颠哥伦比亚省温哥华--(Newsfile Corp.-2024 年 4 月 24 日)- CubicFarm Systems Corp.(多伦多证券交易所股票代码:CUB)(“CubicFarms” 或 “公司”)是一家领先的本地连锁农业技术公司,今天宣布终止其协议(”协议“) 用于向Planet Ventures Inc. 提供财务咨询和投资者关系服务(”PVI“)。
Pursuant to a private placement of common shares units that the Company closed on March 15, 2023 (the "Private Placement"), PVI subscribed for 1,550,000 units of the Company, as further described in the Company's news release dated March 18, 2024, at an issue price of $0.20 per unit for aggregate gross proceeds of $310,000 (the "Subscription Price"). PVI paid the Subscription Price to the Company on March 13, 2024. Under the Agreement, which was made on March 15, 2024, the Company paid PVI an upfront fee of $200,000 + GST (the "Upfront Fee") in compensation for the services under the Agreement to be provided from April 2, 2024 to April 30, 2025.
根据公司于2023年3月15日完成的普通股单位私募配售(”私募配售“),正如公司在2024年3月18日的新闻稿中进一步描述的那样,PVI以每单位0.20美元的发行价认购了该公司155万个单位,总收益为31万美元(订阅价格“)。PVI 于 2024 年 3 月 13 日向公司支付了订阅价格。根据2024年3月15日签订的协议,公司向PVI支付了20万美元+商品及服务税的预付费用(”预付费用“)以补偿协议下将在2024年4月2日至2025年4月30日期间提供的服务。
The Company terminated the Agreement on April 12, 2024 as it was not approved by the TSX Venture Exchange due to the payment of the Upfront Fee and PVI's participation in the Company's Private Placement. PVI has refunded the full amount of the Upfront Fee to the Company.
该公司于2024年4月12日终止了该协议,原因是该协议因支付了预付费用和PVI参与公司的私募配售而未获得多伦多证券交易所风险交易所的批准。PVI 已将预付费用全额退还给公司。
About HydroGreen
关于水绿色
HydroGreen's Automated Vertical Pastures technology utilizes a unique process to sprout grains, such as barley and wheat, in a controlled environment with minimal use of land, labour and water. HydroGreen's fully automated indoor growing technology performs all growing functions including seeding, watering, lighting, harvesting, and re-seeding-all with the push of a button-to deliver nutritious fresh forage for livestock without the typical investment in fertilizer, chemicals, fuel, field equipment, and transportation. Automated Vertical Pastures not only provide superior nutritious feed to benefit the animal but also enable significant environmental benefits to the farm.
HydroGreen 的自动垂直牧场技术利用独特的工艺,在可控的环境中以最少的土地、劳动力和水消耗最少的方式发芽大麦和小麦等谷物。HydroGreen 的全自动室内种植技术可执行所有种植功能,包括播种、浇水、照明、收获和重新播种,所有这些都只需按一下按钮即可为牲畜提供营养丰富的新鲜饲料,而无需在化肥、化学品、燃料、田间设备和运输方面进行典型的投资。自动垂直牧场不仅提供优质的营养饲料,使动物受益,还可以为农场带来显著的环境效益。
About CubicFarms
关于 CubicFarms
CubicFarms is a leading local chain agricultural technology company developing and deploying technology to feed a changing world. Its proprietary ag-tech solutions enable growers to produce high quality, predictable produce and fresh livestock feed with HydroGreen Nutrition Technology, a division of CubicFarm Systems Corp. The CubicFarms system contains patented technology for growing leafy greens and other crops onsite, indoors, all year round. CubicFarms provides an efficient, localized food supply solution that benefits our people, planet, and economy.
CubicFarms是一家领先的本地连锁农业技术公司,致力于开发和部署技术,以满足不断变化的世界的需求。其专有的农业技术解决方案使种植者能够使用CubicFarm Systems Corp. 旗下的HydroGreen Nutrition Technology生产高质量、可预测的农产品和新鲜牲畜饲料。CubicFarms系统包含专利技术,可在现场、室内全年种植绿叶蔬菜和其他作物。CubicFarms 提供高效的本地化食品供应解决方案,造福我们的人民、地球和经济。
For more information, please visit .
欲了解更多信息,请访问。
Contact info@cubicfarms.com for media or investors@cubicfarms.com for investor inquiries.
如需媒体咨询,请联系 info@cubicfarms.com 或联系 investors@cubicfarms.com 咨询投资者。
Forward-Looking and other cautionary statements
前瞻性陈述和其他警示性陈述
Certain statements in this release constitute "forward-looking statements" or "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws. Such statements involve known and unknown risks, uncertainties, and other factors and assumptions which may cause the actual results, performance, or achievements of CubicFarm Systems Corp., or industry results, to be materially different from any future results, performance, or achievements expressed or implied by such forward-looking statements or information including, without limitation, the risk of the Company not obtaining the Management CTO or file the Required Filing on time and the other factors disclosed under "Risk Factors" in the Company's annual information form for the year ended December 31, 2022, and those risks described in other documents incorporated or deemed to be incorporated by reference in the prospectus. Such statements can be identified by the use of words such as "intend", "expect", "believe", "plan", "anticipate", "estimate", "scheduled", "forecast", "predict", and other similar terminology, or state that certain actions, events, or results "may", "can", "could", "would", "might", or "will" be taken, occur, or be achieved.
本新闻稿中的某些陈述构成适用证券法所指的 “前瞻性陈述” 或 “前瞻性信息”。此类陈述涉及已知和未知的风险、不确定性以及其他因素和假设,这些因素和假设可能导致CubicFarm Systems Corp. 的实际业绩、业绩或成就或行业业绩与此类前瞻性陈述或信息所表达或暗示的任何未来业绩、业绩或成就存在重大差异,包括但不限于公司无法按时获得管理首席技术官或提交所需申报文件以及在 “风险因素” 下披露的其他因素的风险公司的年度截至2022年12月31日止年度的信息表,以及招股说明书中纳入或视为以引用方式纳入的其他文件中描述的风险。此类陈述可以通过使用 “打算”、“期望”、“相信”、“计划”、“预测”、“预计”、“计划”、“预测” 等词语和其他类似术语来识别,或者声明某些行动、事件或结果 “可能”、“可能”、“会”、“可能” 或 “将会” 采取、发生或实现。
These statements reflect the Company's current expectations regarding future events, performance, and results and speak only as of the date of this news release. Consequently, there can be no assurances that such statements will prove to be accurate and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Except as required by securities disclosure laws and regulations applicable to the Company, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements if the Company's expectations regarding future events, performance, or results change.
这些声明反映了公司当前对未来事件、业绩和业绩的预期,仅代表截至本新闻稿发布之日。因此,无法保证此类陈述会被证明是准确的,实际结果和未来事件可能与此类声明中的预期存在重大差异。除非适用于公司的证券披露法律法规有要求,否则如果公司对未来事件、业绩或业绩的预期发生变化,公司没有义务更新这些前瞻性陈述。
NOT FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES OR THROUGH U.S. NEWSWIRE SERVICES
不适用于在美国或通过美国新闻专线服务传播