Carlyle Group Stock Falls 8%+ Despite Q1 Earnings Beat
Carlyle Group Stock Falls 8%+ Despite Q1 Earnings Beat
尽管第一季度收益超过预期，但凯雷集团股价仍下跌8％以上
$The Carlyle Group (CG.US)$ fell more than 8% Wednesday even as the private-equity giant beat analyst estimates for Q1 earnings per share and revenues.
$凯雷 (CG.US)$ 尽管这家私募股权巨头超过了分析师对第一季度每股收益和收入的预期，但周三仍下跌了8％以上。
CG shed 8.6% to a $40.97 close Wednesday despite reporting after the bell Tuesday that earnings per share rose to $1.01 -- up 60.3% from the same period last year, and better than analysts' consensus estimate of $0.94.
尽管周二收盘后公布每股收益升至1.01美元，较去年同期增长60.3％，好于分析师共识估计的0.94美元，但CG周三下跌8.6％，收于40.97美元。
Quarterly sales hit $1.023 billion, beating the $993.3 million that analysts had expected. Sales also rose 35.6% from the $754.2 million CG recorded in the same period last year.
季度销售额达到10.23亿美元，超过了分析师预期的9.933亿美元。销售额也较去年同期的7.542亿美元CG增长了35.6％。