West Red Lake Gold Intersects 21.33 G/t Au Over 3.1m and 6.75 G/t Au Over 9m at South Austin Zone – Madsen Mine
West Red Lake Gold Intersects 21.33 G/t Au Over 3.1m and 6.75 G/t Au Over 9m at South Austin Zone – Madsen Mine
HIGHLIGHTS:VANCOUVER, British Columbia, May 07, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- West Red Lake Gold Mines Ltd. ("West Red Lake Gold" or "WRLG" or the "Company") (TSXV: WRLG) (OTCQB: WRLGF) is pleased to report drill results from its 100% owned Madsen Mine located in the Red Lake Gold District of Northwestern Ontario, Canada.
不列颠哥伦比亚省温哥华，2024年5月7日（GLOBE NEWSWIRE）——西红湖金矿有限公司（“西红湖金矿” 或 “WRLG” 或 “公司”）（多伦多证券交易所股票代码：WRLG）（OTCQB：WRLGF）很高兴地报告其位于加拿大安大略省西北部红湖金区的100％控股的Madsen矿的钻探结果。
The drill results featured in this news release are focused on the high-grade South Austin Zone. The South Austin zone currently contains an Indicated mineral resource of 474,600 ounces ("oz") grading 8.7 grams per tonne ("g/t") gold ("Au"), with an additional Inferred resource of 31,800 oz grading 8.7 g/t Au.
本新闻稿中的钻探结果主要集中在高品位的南奥斯汀区域。南奥斯汀区目前的指示矿产资源为474,600盎司（“盎司”），金品位为8.7克（“g/t”），另有推断资源为31,800盎司，金品位为8.7克/吨。
The purpose of the drilling reported in this news release is definition within South Austin to continue building an inventory of high-confidence ounces for eventual restart of the Madsen mill.
本新闻稿中报道的钻探目的是在南奥斯汀继续建立高置信盎司的库存，以最终重启Madsen工厂。
HIGHLIGHTS:
亮点：
-
Hole MM24D-07-4198-012 Intersected 3.1m @ 21.33 g/t Au, from 83.9m to 87.0m, Including 0.5m @ 32.74 g/t Au, from 85.50m to 86.00m; also Including 1.0m @ 28.78 g/t Au, from 86.00 to 87.00m; And 1.0m @ 16.97 g/t Au, from 9.00m to 10.00m.
-
Hole MM24D-07-4198-009 Intersected 9.0m @ 6.75 g/t Au, from 103.0m to 112.0m, Including 0.9m @ 27.91 g/t Au, from 104.0m to 104.9m; also Including 1.0m @ 23.47 g/t Au, from 111.00m t0 112.00m.
-
Hole MM24D-07-4198-010 Intersected 2.55m @ 6.08 g/t Au, from 75.45m to 78.00m, Including 1.0m @ 11.08 g/t Au, from 76.0m to 77.0m.
- The high-grade mineralization encountered near the collar (top of hole) in Hole MM24D-07-4198-012 is believed to be the down-dip continuation of a mineralized domain defined further up in the system.
- MM24D-07-4198-012 孔 3.1m @ 21.33 g/t Au，从 83.9 米到 87.0m 相交，包括 0.5m @ 32.74 g/t Au，从 85.50m 到 86.00m；还包括从 86.00 到 87.00m 的 1.0m @ 28.78 g/t Au；以及 1.0m @ 16.97 g/t Au，从 9.00 米到 10.00m。
- MM24D-07-4198-009 孔从 104.0m 到 104.9m 相交 9.0m @ 6.75 g/t Au，从 103.0m 到 112.0m，包括 0.9m @ 27.91 g/t Au，从 104.0m 到 104.9m；还包括 1.0m @ 23.47 g/t Au，从 111.00m t0 112.00m
- MM24D-07-4198-010 洞 2.55m @ 6.08 g/t Au 相交，从 75.45m 到 78.00m，包括 1.0m @ 11.08 g/t Au，从 76.0m 到 77.0m。
- 据信，在 MM24D-07-4198-012 孔环附近（孔顶）附近遇到的高品位矿化是系统中更上方定义的矿化域的向下延续。
Shane Williams, President & CEO, stated, "We are happy to report more encouraging results out from the South Austin definition program. De-risking this high-priority area of the Madsen deposit will be a key component for the mine restart plan, and the team continues to execute the drill program safely and efficiently."
总裁兼首席执行官谢恩·威廉姆斯表示：“我们很高兴地报告南奥斯汀定义计划取得了更多令人鼓舞的结果。降低Madsen矿床这一高度优先区域的风险将是矿山重启计划的关键组成部分，该团队将继续安全高效地执行钻探计划。”
Plan maps and section for the South Austin drilling outlined in this release are provided in Figures 2 through 5.
图 2 至图 5 中提供了本版本中概述的南奥斯汀钻探的平面图和剖面图。
TABLE 1. Significant intercepts (>3 g/t Au) from drilling at South Austin Zone.
表 1。南奥斯汀区钻探产生的重大截获量（>3 g/t Au）。
| Hole ID | Target | From (m) | To (m) | Thick (m)* | Au (g/t) |
| MM24D-07-4198-007 | South Austin | No Assays > 3 g/t Au | |||
| MM24D-07-4198-008 | South Austin | 98.50 | 101.00 | 2.50 | 4.69 |
| MM24D-07-4198-009 | South Austin |
103.00 | 112.00 | 9.00 | 6.75 |
| Incl. | 104.00 | 104.90 | 0.90 | 27.91 | |
| Also Incl. | 111.00 | 112.00 | 1.00 | 23.47 | |
| MM24D-07-4198-010 | South Austin |
75.45 | 78.00 | 2.55 | 6.08 |
| Incl. | 76.00 | 77.00 | 1.00 | 11.08 | |
| MM24D-07-4198-011 | South Austin | No Assays > 3 g/t Au | |||
| MM24D-07-4198-012 | South Austin |
8.00 | 10.00 | 2.00 | 8.70 |
| Incl. | 9.00 | 10.00 | 1.00 | 16.97 | |
| AND | 83.90 | 87.00 | 3.10 | 21.33 | |
| Incl. | 85.50 | 86.00 | 0.50 | 32.74 | |
| Also Incl. | 86.00 | 87.00 | 1.00 | 28.78 | |
| 洞 ID | 目标 | 从 (m) | 到 (m) | 厚度 (m) * | 金 (g/t) |
| MM24D-07-4198-007 | 南奥斯汀 | 无检测 > 3 g/t Au | |||
| MM24D-07-4198-008 | 南奥斯汀 | 98.50 | 101.00 | 2.50 | 4.69 |
| MM24D-07-4198-009 | 南奥斯汀 |
103.00 | 112.00 | 9.00 | 6.75 |
| 包括。 | 104.00 | 104.90 | 0.90 | 27.91 | |
| 还包括 | 111.00 | 112.00 | 1.00 | 23.47 | |
| MM24D-07-4198-010 | 南奥斯汀 |
75.45 | 78.00 | 2.55 | 6.08 |
| 包括。 | 76.00 | 77.00 | 1.00 | 11.08 | |
| MM24D-07-4198-011 | 南奥斯汀 | 无检测 > 3 g/t Au | |||
| MM24D-07-4198-012 | 南奥斯汀 |
8.00 | 10.00 | 2.00 | 8.70 |
| 包括。 | 9.00 | 10.00 | 1.00 | 16.97 | |
| 和 | 83.90 | 87.00 | 3.10 | 21.33 | |
| 包括。 | 85.50 | 86.00 | 0.50 | 32.74 | |
| 还包括 | 86.00 | 87.00 | 1.00 | 28.78 | |
*The "From-To" intervals in Table 1 are denoting overall downhole length of the intercept. True thickness has not been calculated for these intercepts but is expected to be ≥ 70% of downhole thickness based on intercept angles observed in the drill core.
*表 1 中的 “自至” 间隔表示截距的井下总长度。尚未计算出这些截距的真实厚度，但根据在钻芯中观察到的截距，预计将大于井下厚度的70％。
FIGURE 1. Deposit-scale plan map of Madsen Mine highlighting South Austin Zone.
图 1。Madsen 矿山的存款规模平面图突出显示了南奥斯汀区。
TABLE 2: Drill collar summary for holes reported in this News Release.
表 2：本新闻稿中报道的孔洞的钻环摘要。
| Hole ID | Target | Easting | Northing | Elev (m) |
Length (m) |
Azimuth | Dip |
| MM24D-07-4198-007 | South Austin | 435390 | 5646225 | 22 | 222 | 154 | -21 |
| MM24D-07-4198-008 | South Austin | 435390 | 5646225 | 22 | 165 | 157 | -22 |
| MM24D-07-4198-009 | South Austin | 435390 | 5646225 | 22 | 162 | 166 | -16 |
| MM24D-07-4198-010 | South Austin | 435390 | 5646225 | 22 | 180 | 116 | -17 |
| MM24D-07-4198-011 | South Austin | 435390 | 5646225 | 22 | 183 | 120 | -19 |
| MM24D-07-4198-012 | South Austin | 435390 | 5646225 | 22 | 195 | 124 | -23 |
| 洞 ID | 目标 | 向东 | 北方 | Elev (m) |
长度 (m) |
方位角 | 浸 |
| MM24D-07-4198-007 | 南奥斯汀 | 435390 | 5646225 | 22 | 222 | 154 | -21 |
| MM24D-07-4198-008 | 南奥斯汀 | 435390 | 5646225 | 22 | 165 | 157 | -22 |
| MM24D-07-4198-009 | 南奥斯汀 | 435390 | 5646225 | 22 | 162 | 166 | -16 |
| MM24D-07-4198-010 | 南奥斯汀 | 435390 | 5646225 | 22 | 180 | 116 | -17 |
| MM24D-07-4198-011 | 南奥斯汀 | 435390 | 5646225 | 22 | 183 | 120 | -19 |
| MM24D-07-4198-012 | 南奥斯汀 | 435390 | 5646225 | 22 | 195 | 124 | -23 |
DISCUSSION
讨论
Accessed through the Madsen Mine West Portal, the South Austin Zone sits south in the hanging wall of the main Austin Zone. Like the other mineralized domains that comprise the Madsen Mine, the South Austin structure is hosted within broad, kilometer-scale planar alteration and deformation corridors that have been repeatedly reactivated during gold mineralization and subsequent deformation and metamorphism.
通过 Madsen Mine West Portal 进入，南奥斯汀区域位于奥斯汀主区的悬挂墙以南。与构成麦德森矿的其他矿化区域一样，南奥斯汀结构位于宽阔的、千米级的平面蚀变和变形走廊内，这些走廊在金矿化以及随后的变形和变质作用期间反复被重新激活。
At the deposit-scale the Austin, South Austin, North Austin, and McVeigh Zones are locally folded and structurally dismembered by transposition and rotation into the penetrative S2 Foliation. In addition to this intense deformation overprint, the mineralized veins and alteration have been subjected to the relatively high temperatures of amphibolite facies metamorphism, which led to extensive recrystallization and growth of the skarn-like replacement mineral assemblage of diopside-amphibole-quartz-biotite.
在沉积规模上，奥斯汀、南奥斯汀、北奥斯汀和麦克维地带在局部折叠，通过移位和旋转进入穿透性的 S2 Foliation 在结构上被分割。除了这种强烈的变形套印外，矿化矿脉和蚀变还受到相对较高的闪石相变质温度的影响，这导致了透辉石-闪石-石英黑云母的硅卡恩样替代矿物组合的广泛再结晶和生长。
All significant gold mineralization on the mine property is demonstrably early relative to the most significant, penetrative deformation (D2) and metamorphic events. The North Austin Zone displays 'mine-style' alteration and mineralization and consists of multiple mineralized domains defined over a strike length of 0.5km. Mineralization remains open at depth and along strike to the northeast.
与最严重的穿透变形 (D2) 和变质事件相比，矿山地产上所有显著的金矿化都显而易见。北奥斯汀区呈现 “矿山式” 蚀变和矿化，由多个矿化区组成，走向长度为0.5km。矿化区在深处和向东北走向仍然是开放的。
In drill core, or at underground face exposures, gold-bearing zones at the Madsen Mine are best identified visually by fine (sub-millimetre) grains of free gold within strong alteration and veining. All high-grade intervals generally contain visible gold on drill core exteriors, although numerous examples exist of high-grade assays where visible gold was only identified within the interior (cut surface) of the core samples. Apart from the presence of free gold, pervasive silicification (locally accompanied by discrete quartz veining) and quartz-carbonate or diopside veining are the best indicators that a given interval is within a high-grade zone along/within the mineralized structure.
在钻芯或地下表面暴露时，最好通过强烈变化和脉络中的细小（亚毫米）游离金颗粒来直观地识别 Madsen 矿的含金区域。所有高品位间隔通常在钻芯外部都含有可见的金，尽管有许多高等级分析的例子，其中仅在岩心样品的内部（切割表面）内识别出可见的金。除了游离金的存在外，普遍的硅化（局部伴有离散的石英脉纹）和石英碳酸盐或透辉石脉络是给定间隔处于矿化结构沿线/内部的高品位区域内的最佳指标。
The current underground drilling program at the Madsen Mine is focused on further definition of near-term mining inventory, as well as growth of the current mineral resource. Drilling has been focused on the more continuous and higher-grade portions of the Austin, South Austin, and North Austin Zones. This will continue to be the strategy through 2024.
Madsen 矿目前的地下钻探计划侧重于进一步定义短期采矿库存以及当前矿产资源的增长。钻探的重点是奥斯汀、南奥斯汀和北奥斯汀区域中更连续且品位更高的部分。这将是到2024年的战略。
High resolution versions of all the figures contained in this press release can be found at the following web address:
本新闻稿中包含的所有数字的高分辨率版本可在以下网址找到：
FIGURE 2. Madsen Mine long section showing location of 07-4198 Drill Bay in South Austin Zone.[1]
图 2。Madsen Mine 的长段显示了南奥斯汀区 07-4198 钻井湾的位置。[1]
[1] Mineral resources are estimated at a cut-off grade of 3.38 g/t Au and a gold price of US1,800/oz. Please refer to the technical report entitled "Independent NI 43-101 Technical Report and Updated Mineral Resource Estimate for the PureGold Mine, Canada", prepared by SRK Consulting (Canada) Inc. and dated June 16, 2023, and amended April 24, 2024. A full copy of the SRK report is available on the Company's website and on SEDAR+ at .
[1] 矿产资源的临界品位估计为3.38克/吨金，金价为1,800美元/盎司。请参阅由SRK咨询（加拿大）公司编写、2023年6月16日并于2024年4月24日修订的标题为 “加拿大纯金矿独立NI 43-101技术报告和最新矿产资源估算” 的技术报告。SRK报告的完整副本可在公司网站和SEDAR+上查阅，网址为。
FIGURE 3. South Austin plan view drill section showing assay highlights for Holes MM24D-07-4198-007 through -012.[1]
图 3。南奥斯汀平面图钻探部分显示了 MM24D-07-4198-007 至 -012 孔的化验要点。[1]
[1] Mineral resources are estimated at a cut-off grade of 3.38 g/t Au and a gold price of US1,800/oz. Please refer to the technical report entitled "Independent NI 43-101 Technical Report and Updated Mineral Resource Estimate for the PureGold Mine, Canada", prepared by SRK Consulting (Canada) Inc. and dated June 16, 2023, and amended April 24, 2024. A full copy of the SRK report is available on the Company's website and on SEDAR+ at .
[1] 矿产资源的临界品位估计为3.38克/吨金，金价为1,800美元/盎司。请参阅由SRK咨询（加拿大）公司编写、2023年6月16日并于2024年4月24日修订的标题为 “加拿大纯金矿独立NI 43-101技术报告和最新矿产资源估算” 的技术报告。SRK报告的完整副本可在公司网站和SEDAR+上查阅，网址为。
FIGURE 4. South Austin section view showing assay highlights for Holes MM24D-07-4198-010 through -012.[1]
图 4。南奥斯汀剖面图显示了 MM24D-07-4198-010 至 -012 孔的化验亮点。[1]
[1] Mineral resources are estimated at a cut-off grade of 3.38 g/t Au and a gold price of US1,800/oz. Please refer to the technical report entitled "Independent NI 43-101 Technical Report and Updated Mineral Resource Estimate for the PureGold Mine, Canada", prepared by SRK Consulting (Canada) Inc. and dated June 16, 2023, and amended April 24, 2024. A full copy of the SRK report is available on the Company's website and on SEDAR+ at .
[1] 矿产资源的临界品位估计为3.38克/吨金，金价为1,800美元/盎司。请参阅由SRK咨询（加拿大）公司编写、2023年6月16日并于2024年4月24日修订的标题为 “加拿大纯金矿独立NI 43-101技术报告和最新矿产资源估算” 的技术报告。SRK报告的完整副本可在公司网站和SEDAR+上查阅，网址为。
FIGURE 5. South Austin section view showing assay highlights for Holes MM24D-07-4198-008 and -009.[1]
图 5。南奥斯汀剖面图显示了 MM24D-07-4198-008 和 -009 孔的化验亮点。[1]
[1] Mineral resources are estimated at a cut-off grade of 3.38 g/t Au and a gold price of US1,800/oz. Please refer to the technical report entitled "Independent NI 43-101 Technical Report and Updated Mineral Resource Estimate for the PureGold Mine, Canada", prepared by SRK Consulting (Canada) Inc. and dated June 16, 2023, and amended April 24, 2024. A full copy of the SRK report is available on the Company's website and on SEDAR+ at .
[1] 矿产资源的临界品位估计为3.38克/吨金，金价为1,800美元/盎司。请参阅由SRK咨询（加拿大）公司编写、2023年6月16日并于2024年4月24日修订的标题为 “加拿大纯金矿独立NI 43-101技术报告和最新矿产资源估算” 的技术报告。SRK报告的完整副本可在公司网站和SEDAR+上查阅，网址为。
QUALITY ASSURANCE/QUALITY CONTROL
质量保证/质量控制
Drilling completed underground at the Madsen Mine consists of BQ-sized diamond drill core for definition drill programs and oriented NQ-sized diamond drill core for exploration focused drilling. All drill holes are systematically logged, photographed, and sampled by a trained geologist at the Madsen Mine core processing facility. Minimum allowable sample length is 0.5m. Maximum allowable sample length is 1.5m. Control samples (certified standards and uncertified blanks), along duplicates, are inserted at a target 5% insertion rate. Results are assessed for accuracy, precision, and contamination on an ongoing basis. The BQ-sized drill core is whole core sampled. The NQ-sized drill core is then cut lengthwise utilizing a diamond blade core saw along a line pre-selected by the geologist. To reduce sampling bias, the same side of drill core is sampled consistently utilizing the orientation line as reference. For those samples containing visible gold ("VG"), a trained geologist supervises the cutting/bagging of those samples, and ensures the core saw blade is 'cleaned' with a dressing stone following the VG sample interval. Bagged samples are then sealed with zip ties and transported by Madsen Mine personnel directly to SGS Natural Resource's Facility in Red Lake, Ontario for assay.
在 Madsen 矿山完成的地下钻探包括用于定义钻探程序的 BQ 大小的金刚石钻芯和用于勘探重点钻探的定向钻探的 NQ 大小的金刚石钻芯。所有钻孔均由训练有素的地质学家在 Madsen 矿芯处理设施进行系统记录、拍照和采样。允许的最小样本长度为 0.5m。允许的最大样本长度为 1.5 米。对照样本（认证标准和未经认证的空白）以及副本的插入率目标为 5%。持续评估结果的准确性、精度和污染程度。BQ 大小的钻芯是整个岩心采样的。然后，使用金刚石刀片芯锯沿着地质学家预先选择的线条纵向切割 NQ 大小的钻芯。为了减少采样偏差，使用方向线作为参考，对钻芯的同一侧进行持续采样。对于那些含有可见金（“VG”）的样品，训练有素的地质学家监督这些样品的切割/装袋，并确保在VG采样间隔之后用修整石 “清洁” 核心锯片。然后，将袋装样本用拉链封好，由麦德森矿业人员直接运送到位于安大略省红湖的SGS自然资源设施进行化验。
Samples are then prepped by SGS, which consists of drying at 105°C and crushing to 75% passing 2mm. A riffle splitter is then utilized to produce a 500g course reject for archive. The remainder of the sample is then pulverized to 85% passing 75 microns from which 50g is analyzed by fire assay and an atomic absorption spectroscopy (AAS) finish (SGS Code GO-FAA50V10). Samples returning gold values > 100 g/t Au are reanalyzed by fire assay with a gravimetric finish on a 50g sample (SGS Code GO_FAG50V). Samples with visible gold are also analyzed via metallic screen analysis (SGS code: GO_FAS50M). For multi-element analysis, samples are sent to SGS's facility in Burnaby, British Columbia and analyzed via four-acid digest with an atomic emission spectroscopy (ICP-AES) finish for 33-element analysis on 0.25g sample pulps (SGS code: GE_ICP40Q12). SGS Natural Resources analytical laboratories operates under a Quality Management System that complies with ISO/IEC 17025.
然后，样品由 SGS 制备，包括在 105°C 下干燥，然后在 2 毫米处压碎到 75%。然后，使用步枪分离器生成 500 克的球场废料以供存档。然后，样品的剩余部分通过75微米粉碎至85％，然后通过火焰分析和原子吸收光谱（AAS）表面处理（SGS代码 GO-FAA50V10）对其中50克进行分析。返回金值大于 100 g/t Au 的样品通过火法测定对 50 克样品（SGS 代码 GO_FAG50V）进行重量法再分析。还可以通过金属屏幕分析（SGS 代码：GO_FAS50M）对含有可见金的样品进行分析。为了进行多元素分析，样品被送往位于不列颠哥伦比亚省本那比的SGS工厂，通过带有原子发射光谱（ICP-AES）表面处理的四酸摘要进行分析，对0.25g样品纸浆（SGS代码：GE_ICP40Q12）进行33种元素分析。SGS 自然资源分析实验室在符合 ISO/IEC 17025 的质量管理体系下运作。
The Madsen Mine deposit presently hosts a National Instrument 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects ("NI 43-101") Indicated resource of 1.65 million ounces ("Moz") of gold grading 7.4 g/t Au and an Inferred resource of 0.37 Moz of gold grading 6.3 g/t Au. Mineral resources are estimated at a cut-off grade of 3.38 g/t Au and a gold price of US1,800/oz. Mineral resources that are not mineral reserves do not have demonstrated economic viability. Please refer to the technical report entitled "Independent NI 43-101 Technical Report and Updated Mineral Resource Estimate for the PureGold Mine, Canada", prepared by SRK Consulting (Canada) Inc. and dated June 16, 2023, and amended April 24, 2024 (the "Madsen Report"). The Madsen Resource Estimate has an effective date of December 31, 2021 and excludes depletion of mining activity during the period from January 1, 2022 to the mine closure on October 24, 2022 as it has been deemed immaterial and not relevant for the purpose of the Madsen Report. A full copy of the Madsen Report is available on the Company's website and on SEDAR+ at .
麦德森矿床目前拥有国家仪器43-101 — 矿产项目披露标准 （“NI 43-101”）指示资源为165万盎司（“莫兹”）金品位为7.4克/吨的黄金，推断资源为0.37莫兹的金，金品位为6.3克/吨的黄金。据估计，矿产资源的临界品位为3.38克/吨金，金价为1,800美元/盎司。非矿产储量的矿产资源没有显示出经济可行性。请参阅由SRK咨询（加拿大）公司编写、日期为2023年6月16日并于2024年4月24日修订的题为 “加拿大纯金矿独立NI 43-101技术报告和最新矿产资源估算” 的技术报告（“麦德森报告”）。《麦德森资源估算》的生效日期为2021年12月31日，不包括2022年1月1日至2022年10月24日矿山关闭期间的采矿活动枯竭，因为该估算被认为不重要，与麦德森报告的目的无关。《疯狂报告》的完整副本可在公司网站和SEDAR+上查阅，网址为。
The technical information presented in this news release has been reviewed and approved by Will Robinson, P.Geo., Vice President of Exploration for West Red Lake Gold and the Qualified Person for exploration at the West Red Lake Project, as defined by NI 43-101 "Standards of Disclosure for Mineral Projects".
根据NI 43-101 “矿产项目披露标准” 的规定，本新闻稿中提供的技术信息已由西红湖黄金勘探副总裁兼西红湖项目勘探合格人员Will Robinson，P.Geo. 的审查和批准。
ABOUT WEST RED LAKE GOLD MINES
关于西红湖金矿
West Red Lake Gold Mines Ltd. is a mineral exploration company that is publicly traded and focused on advancing and developing its flagship Madsen Gold Mine and the associated 47 km2 highly prospective land package in the Red Lake district of Ontario. The highly productive Red Lake Gold District of Northwest Ontario, Canada has yielded over 30 million ounces of gold from high-grade zones and hosts some of the world's richest gold deposits. WRLG also holds the wholly owned Rowan Property in Red Lake, with an expansive property position covering 31 km2 including three past producing gold mines - Rowan, Mount Jamie, and Red Summit.
West Red Lake Gold Mines Ltd. 是一家公开交易的矿产勘探公司，专注于推进和开发其旗舰麦德森金矿及相关的47公里2 安大略省红湖区极具前景的一揽子土地。加拿大安大略省西北部的高产红湖金矿区已从高品位区开采了超过3000万盎司的黄金，并拥有一些世界上最丰富的金矿。WRLG还持有位于红湖的全资Rowan Property，其广阔的房地产占地31公里2 包括过去生产的三个金矿——罗文、杰米山和雷德萨米特。
ON BEHALF OF WEST RED LAKE GOLD MINES LTD.
代表西红湖金矿有限公司
"Shane Williams"
“Shane Williams”
Shane Williams
President & Chief Executive Officer
肖恩·威廉姆斯
总裁兼首席执行官
FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT:
欲了解更多信息，请联系：
Freddie Leigh
Tel: (604) 609-6132
Email: investors@westredlakegold.com or visit the Company's website at
Freddie Leigh
电话：(604) 609-6132
电子邮件：investors@westredlakegold.com 或访问公司的网站
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多伦多证券交易所风险投资交易所及其监管服务提供商（该术语在多伦多证券交易所风险投资交易所的政策中定义）均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。
FORWARD-LOOKING INFORMATION
前瞻性信息
Certain statements contained in this news release may constitute "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking information generally can be identified by words such as "anticipate", "expect", "estimate", "forecast", "planned", and similar expressions suggesting future outcomes or events. Forward-looking information is based on current expectations of management; however, it is subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results to differ materially from the forward-looking information in this news release and include without limitation, statements relating to the potential of the Madsen Mine and Rowan; any untapped growth potential in the Madsen deposit or the Rowan deposit; the results of further cleanup and recovery at the Madsen Mine; the Company's intention to establish additional drilling platforms; and the Company's future objectives and plans. Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking information.
本新闻稿中包含的某些陈述可能构成适用证券法所指的 “前瞻性信息”。前瞻性信息通常可以通过 “预期”、“预期”、“估计”、“预测”、“计划” 等词语以及暗示未来结果或事件的类似表述来识别。前瞻性信息基于管理层当前的预期；但是，它受已知和未知的风险、不确定性和其他因素的影响，这些因素可能导致实际业绩与本新闻稿中的前瞻性信息存在重大差异，包括但不限于与麦德森矿和罗文潜力有关的陈述；麦德森矿床或罗文矿床任何未开发的增长潜力；意向的马德森矿进一步清理和回收的结果；公司的意向进行额外的钻探平台；以及公司的未来目标和计划。提醒读者不要过分依赖前瞻性信息。
Forward‐looking information involve numerous risks and uncertainties and actual results might differ materially from results suggested in any forward-looking information. These risks and uncertainties include, among other things, market volatility; the state of the financial markets for the Company's securities; fluctuations in commodity prices; timing and results of the cleanup and recovery at the Madsen Mine; and changes in the Company's business plans. Forward-looking information is based on a number of key expectations and assumptions, including without limitation, that the Company will continue with its stated business objectives and its ability to raise additional capital to proceed. Although management of the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking information, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that such forward-looking information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such forward-looking information. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking information. Readers are cautioned that reliance on such information may not be appropriate for other purposes. Additional information about risks and uncertainties is contained in the Company's management's discussion and analysis for the year ended November 30, 2023, and the Company's annual information form for the year ended November 30, 2023, copies of which are available on SEDAR+ at .
前瞻性信息涉及许多风险和不确定性，实际结果可能与任何前瞻性信息中建议的结果存在重大差异。除其他外，这些风险和不确定性包括市场波动；公司证券的金融市场状况；大宗商品价格的波动；清理和恢复麦德森矿的时间和结果；以及公司业务计划的变化。前瞻性信息基于许多关键预期和假设，包括但不限于公司将继续实现其既定业务目标及其筹集额外资金以继续前进的能力。尽管公司管理层试图确定可能导致实际业绩与前瞻性信息中包含的业绩存在重大差异的重要因素，但可能还有其他因素导致业绩与预期、估计或预期不符。无法保证此类前瞻性信息会被证明是准确的，因为实际结果和未来事件可能与此类前瞻性信息中的预期存在重大差异。因此，读者不应过分依赖前瞻性信息。请读者注意，依赖此类信息可能不适合用于其他目的。有关风险和不确定性的其他信息包含在公司管理层对截至2023年11月30日的年度的讨论和分析以及公司截至2023年11月30日的年度信息表中，其副本可在SEDAR+上查阅，网址为。
The forward-looking information contained herein is expressly qualified in its entirety by this cautionary statement. Forward-looking information reflects management's current beliefs and is based on information currently available to the Company. The forward-looking information is made as of the date of this news release and the Company assumes no obligation to update or revise such information to reflect new events or circumstances, except as may be required by applicable law.
本警示声明明确规定了此处包含的前瞻性信息的全部限定。前瞻性信息反映了管理层当前的信念，并基于公司目前获得的信息。前瞻性信息是自本新闻稿发布之日起发布的，除非适用法律要求，否则公司没有义务更新或修改此类信息以反映新的事件或情况。
For more information on the Company, investors should review the Company's continuous disclosure filings that are available on SEDAR+ at .
有关公司的更多信息，投资者应查看公司的持续披露文件，该文件可在SEDAR+上查阅 。
Photos accompanying this announcement are available at
本公告附带的照片可在以下网址获得
