After-Hours Surge: Olo Inc.'s Stock Reacts To Financial Disclosure
After-Hours Surge: Olo Inc.'s Stock Reacts To Financial Disclosure
The extended-market surge in Olo Inc. (NYSE: OLO) shares on Tuesday ensued following the disclosure of its financial performance. The uptick in OLO stock amounted to 10.66% during after-hours trading, reaching $5.19, effectively counterbalancing the 3.70% decline during the regular session, which concluded at $4.69.
纽交所的Olo股票周二在披露财务业绩后大幅上涨。在盘后交易中，OLO股票上涨了10.66％，达到5.19美元，有效抵消了正常交易期间下跌的3.70％，当时收于4.69美元。
During the first quarter, Olo Inc (OLO) commenced its fiscal year on a promising note by meeting its 2024 financial objectives, manifesting a 27% year-over-year revenue growth and expanding its non-GAAP operating margin to 8%.
在第一季度，Olo公司（OLO）以良好的开端开始了其财政年度，实现了2024年财务目标，营收同比增长27％，非GAAP营业利润率扩大至8％。
Furthermore, its recent collaborations with NCR Voyix and Qu are propelling the company closer to the imminent launch of comprehensive Pay functionality later this year. This initiative will facilitate access to guest data beyond digital transactions, which account for over 80% of transactions in the restaurant industry.
此外，其最近与NCR Voyix和Qu的合作正在推动该公司更接近于今年晚些时候全面推出的综合支付功能即将推出。这一倡议将有助于访客数据的访问，超过80％的订单来自于餐饮行业的数字交易。
Positioned uniquely with omnichannel guest data at scale and equipped with AI and machine learning capabilities, Olo is poised to assist brands in delivering tailored guest experiences, thereby bolstering sales and augmenting guest lifetime value.
Olo在规模上独具优势，并配备AI和机器学习功能，因此能够协助品牌提供个性化的客户体验，从而增加销售和客户生命周期价值。
In a separate announcement made yesterday, it was disclosed that Dutch Bros has chosen Olo to facilitate seamless ordering and payment through its mobile application for the first time. Rolling out across all its nationwide outlets, Dutch Bros will implement Olo Order and Pay to enhance operational efficiency at the drive-thru and streamline the ordering and payment process for patrons.
昨天另一项独立声明中透露，Dutch Bros选择Olo首次通过其移动应用程序进行无缝订单和付款。Dutch Bros将在全国所有门店展开Olo订单和支付，以提高其汽车餐厅的运营效率，为顾客简化点餐和付款流程。
As Dutch Bros endeavors to enhance the drive-thru experience while upholding its hallmark people-centric culture, partnering with Olo will provide adaptable mobile ordering and payment solutions for its extensive customer base.
随着Dutch Bros努力提高汽车餐厅的体验，并保持标志性的以人为本的文化，与Olo合作将为其广泛的顾客群提供适应性强的移动订单和支付解决方案。
With expectations for full availability across the brand by year-end, Dutch Bros' digital ordering and payment capabilities will empower patrons to order and pay for their preferred beverages via their mobile devices prior to arriving at the drive-thru.
预计到年底品牌将可全面推出，Dutch Bros的数字订单和支付功能将使顾客能够在到达汽车餐厅之前通过移动设备订购并支付其喜爱的饮料。
This development not only caters to guests seeking efficiency and convenience but also expedites transactions for staff members. For added convenience, Olo's versatile platform facilitates payments through Google Pay and Apple Pay in Mobile Wallets.
该发展不仅迎合寻求效率和便利的客人，而且还加速了员工的交易。为了增加便利性，Olo的多功能平台可通过Google Pay和Apple Pay在移动钱包中进行付款。
Additionally, Olo's Order and Pay offerings seamlessly integrate with Dutch Bros' existing mobile application and Dutch Rewards program, ensuring a seamless experience for the millions of patrons already enrolled.
此外，Olo的订单和支付服务顺畅地与Dutch Bros现有的移动应用程序和Dutch Rewards计划集成，确保数百万顾客已经登记的无缝体验。