Uber Surprises With A 15% Revenue Jump To A Sharp 8% Stock Drop And A Slashed Year-To-Date Gain
Uber Surprises With A 15% Revenue Jump To A Sharp 8% Stock Drop And A Slashed Year-To-Date Gain
- Uber's revenue increased by 15% in the first quarter of 2024 compared to the same period last year.
- The company reported a substantial net loss of $654 million.
- Following the release of these financial results, Uber's stock price dropped by 8%, reducing its year-to-date gains.
- 与去年同期相比，优步在2024年第一季度的收入增长了15％。
- 该公司报告了6.54亿美元的巨额净亏损。
- 这些财务业绩公布后，优步的股价下跌了8％，减少了今年迄今为止的涨幅。
For Q1 of 2024, Uber Technologies Inc (NYSE:UBER) revealed that the company performed better than expected in terms of revenue, seeing a 15% growth compared to last year, but its operating profit didn't hit its target.
2024年第一季度，优步科技公司（纽约证券交易所代码：UBER）透露，该公司的收入表现好于预期，与去年相比增长了15％，但其营业利润没有达到目标。
Analysts were looking for an operating profit of $600 million, but Uber only made $172 million. This miss showed up in Uber's earnings per share, too, coming in at -$0.32 when analysts expected $0.23.
分析师本来希望实现6亿美元的营业利润，但优步仅赚了1.72亿美元。这一失误也体现在优步的每股收益中，为-0.32美元，而分析师预期为0.23美元。
They also reported a significant net loss of $654 million, much worse than the $157 million loss from the same period last year.
他们还报告了6.54亿美元的巨额净亏损，远低于去年同期的1.57亿美元亏损。
On top of financial challenges, Uber is navigating regulatory hurdles in many parts of the world. Issues such as driver and delivery worker pay are important because they affect Uber's expenses and raise broader questions about the gig economy and workers' rights.
除了财务挑战外，优步还在全球许多地方克服监管障碍。司机和送货员工资等问题很重要，因为它们会影响优步的开支，并引发有关零工经济和工人权利的更广泛问题。
Despite these hurdles, Uber is still growing where it counts, as more people are using Uber. Monthly users reached 149 million, a 15% jump from last year, and the platform managed 2.6 billion trips in the quarter.
尽管存在这些障碍，但随着越来越多的人使用优步，优步仍在不断发展。月用户达到1.49亿，比去年增长了15％，该平台在本季度管理了26亿次旅行。
Looking forward, Uber expects to book between $38.75 billion and $40.25 billion in the next quarter, suggesting the company is optimistic about handling its current challenges.
展望未来，优步预计下一季度的预订额将在387.5亿美元至402.5亿美元之间，这表明该公司对应对当前的挑战持乐观态度。
The financial results caused an 8% drop in its share price right after the news came out, reducing its year-to-date gains to just 4%. In March, Uber's shares had soared to a 33% gain for the year.
消息发布后，财务业绩导致其股价立即下跌了8％，使其今年迄今为止的涨幅降至仅4％。今年3月，优步的股价飙升至33％的涨幅。
The stock is now hovering around $64, an important level because it was both a high point in February 2021 and the highest peak for 2023. This level is important. If it remains stable, it can serve as a solid base for growth. However, if it drops, Uber might face more declines.
该股目前徘徊在64美元左右，这是一个重要水平，因为它既是2021年2月的高点，也是2023年的最高点。这个级别很重要。如果它保持稳定，它可以作为增长的坚实基础。但是，如果下跌，优步可能会面临更多的下跌。
After the closing bell on Tuesday, May 7, the stock closed at $70.43, trading down by 1.51%.
在5月7日星期二收盘后，该股收于70.43美元，下跌1.51％。
This article is from an unpaid external contributor. It does not represent Benzinga's reporting and has not been edited for content or accuracy.
本文来自一位未付费的外部撰稿人。它不代表 Benzinga 的举报，也未就内容或准确性进行过编辑。