メディネット＜2370＞は10日、2024年9月期第2四半期（23年10月-24年3月）決算を発表した。売上高が前年同期比14.4%増の3.99億円、営業損失が6.58億円（前年同期は6.71億円の損失）、経常損失が6.32億円（同6.69億円の損失）、四半期純損失が6.34億円（同6.76億円の損失）となった。
細胞加工業売の売上高は前年同期比14.4%増の3.99億円、セグメント損失は1.54億円（前年同期は1.33億円の損失）となった。3つのビジネス領域（特定細胞加工物製造業・CDMO事業・バリューチェーン事業）の拡大に向けて積極的な活動を展開している。当第2四半期累計期間において、特定細胞加工物製造業では、免疫細胞加工受託件数の回復及び一部取引先との価格改定、製造受託に向けた技術移転一時金等により、CDMO事業では製造受託料の価格改定等により、売上高が増加している。
再生医療等製品事業の売上高は同39.7%減の0.00億円、研究開発費の減少によりセグメント損失は2.19億円（同2.25億円の損失）となった。再生医療等製品の早期の収益化を目指すとともに、国内外で行われている再生医療等製品の開発動向にも注目し、それらのパイプライン取得、拡充を視野に入れた活動を行っている。
2024年9月期通期の業績予想については、売上高が前期比28.5%増の8.50億円、営業損失が14.88億円、経常損失が14.75億円、当期純損失14.79億円とする期初計画を据え置いている。
Medinet ＜2370＞于10日公布了截至2024/9财年的第二季度（24年10月23日至3月24日）的财务业绩。净销售额较去年同期增长14.4％，达到3.99亿日元，营业亏损为6.58亿日元（去年同期亏损6.71亿日元），普通亏损为6.32亿日元（亏损6.69亿日元），季度净亏损为6.34亿日元（亏损6.76亿日元）。
电池加工业务的销售额比去年同期增长了14.4％，达到3.99亿日元，分部亏损为1.54亿日元（去年同期亏损1.33亿日元）。我们正在积极开展活动，以扩大我们的三个业务领域（特定细胞加工产品制造、CDMO业务、价值链业务）。在第二季度的累计期内，特定细胞加工产品制造行业的销售额有所增加，这是由于免疫细胞加工合同数量的恢复、与一些业务合作伙伴的价格调整、制造合同的一次性技术转让付款等，以及CDMO业务中制造合同费的价格调整。
由于研发费用减少，再生医学产品业务的销售额下降了39.7％，至500亿日元，该细分市场的亏损为2.19亿日元（亏损2.25亿日元）。除了力争尽早实现再生医学产品等的货币化外，他们还关注国内外再生医学产品的发展趋势，并正在开展收购和扩大这些管道的活动。
至于截至2024/9财年的全年收益预测，最初的销售计划为8.5亿日元，较上一财年增长28.5％，营业亏损为14.88亿日元，普通亏损为14.75亿日元，净亏损14.79亿日元保持不变。
