share_log

Rome Resources Signs Binding Term Sheets to Acquire Additional Indirect Interests in Bisie North Tin Project

Rome Resources Signs Binding Term Sheets to Acquire Additional Indirect Interests in Bisie North Tin Project

罗马资源签署具有约束力的条款表以收购Bisie North Tin项目的额外间接权益
newsfile ·  05/22 15:56

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - May 22, 2024) - Rome Resources Ltd. (TSXV: RMR) (Frankfurt: 33R) ("Rome" or the "Company") is pleased to announce that it has entered into two binding term sheets pursuant to which Rome has been granted options to acquire an additional interest in each of Mont Agoma SARL and Medidoc-RD Congo SARL which options, when exercised, will increase Rome's indirect interest in each of research permit PR 15130 and small mining permit PEPM 13274, the two licences that comprise the Bisie North Tin Project located in the Walikale District of the North Kivu Province in eastern DRC.

不列颠哥伦比亚省温哥华--(Newsfile Corp.,2024 年 5 月 22 日)-罗马资源有限公司(TSXV:RMR)(法兰克福:33R)(”罗马“或者”公司“)高兴地宣布,它已经签订了两份具有约束力的条款表,根据这两份协议,罗马获得了收购Mont Agoma SARL和Medidoc-RD Congo SARL各额外权益的期权,这些期权行使后,将增加罗马对研究许可证PEPM 15130和小额采矿许可证PEPM 13274的间接权益,这两个许可证构成位于瓦利卡莱区的Bisie North Tin项目刚果民主共和国东部的北基伍省。

Pursuant to the first term sheet (the "Mont Agoma Term Sheet"), entered into effective May 15, 2024 among CoTinCo Minerals Projects International LLC ("CoTinCo"), Mont Agoma SARL ("Mont Agoma"), Pathfinder Minerals Plc ("Pathfinder") and Rome, CoTinCo and Mont Agoma have granted the right and option (the "Mont Agoma Option") to Rome to acquire a 9% interest in Mont Agoma. Rome may exercise the Mont Agoma Option by paying on or before January 31, 2026 (i) US$500,000 to Dr. Andreas Reitmeier or his nominee; (ii) US$175,000 to Dr. Reitmeier or his nominee in partial repayment of a US$350,000 loan previously made by Dr. Reitmeier to Medidoc-RD Congo SARL ("MRDC"); and (iii) C$3,080,000 to CoTinCo or its nominee. Upon payment of the foregoing amounts, CoTinCo will transfer a 9% interest in Mont Agoma to Rome, free and clear of any encumbrance, lien or charge, whereupon CoTinCo's interest in Mont Agoma will decrease from 19% to 10% and Rome's interest in Mont Agoma will increase from 51% to 60% (or 75% if Rome has exercised the option under the term sheet with Palm Constellation SARL (see Rome's news release of May 9, 2023)). Dr. Reitmeier is the sole shareholder of CoTinCo.

根据第一份条款表(”阿戈马山条款表“),于 2024 年 5 月 15 日在 CotinCo Minerals Projects International LLC 中生效(”CotinCo“)、Mont Agoma SARL(”阿戈马山“)、Pathfinder Minerals Plc(“Pathfinder”)以及罗马、CotinCo和Mont Agoma已授予权利和期权(”Mont Agoma 期权“)前往罗马收购阿戈马山9%的权益。罗马可以通过在2026年1月31日当天或之前向安德烈亚斯·雷特迈尔博士或其提名人支付50万美元来行使阿戈马山期权;(ii)向雷特迈尔博士或其被提名人支付17.5万美元,部分偿还雷特迈尔博士先前向Medidoc-RD Congo SARL提供的35万美元贷款(”MRDC“);以及 (iii) 向CotinCo或其被提名人支付3,080,000加元。支付上述款项后,CotinCo将把Mont Agoma的9%权益转让给罗马,不含任何抵押权、留置权或费用,因此,CotinCo在Mont Agoma的权益将从19%减少到10%,如果罗马根据条款表行使了Palm Constellation SARL的期权,则罗马在阿戈马山的权益将从51%增加到60%(或75%)(见罗马新闻)2023 年 5 月 9 日发布)。雷特迈尔博士是科廷科的唯一股东。

The Mont Agoma Term Sheet also provides that, subject to receipt of disinterested Rome shareholder approval, closing of the reverse takeover transaction (the "Transaction") with Pathfinder (most recently disclosed in Rome's news release of May 7, 2024) and delisting of Rome's common shares from the TSX Venture Exchange ("TSXV"), Pathfinder shall be entitled to request a transfer and assignment of the Mont Agoma Option from Rome for consideration of C$1. If the Transaction does not close on or before July 31, 2024, then the right of Pathfinder to be assigned the Mont Agoma Option shall terminate and be null and void. The Mont Agoma Term Sheet is subject to TSXV acceptance for filing.

Mont Agoma条款表还规定,在获得罗马无私股东批准的前提下,完成反向收购交易(”交易“) 与 Pathfinder(最近在罗马2024年5月7日的新闻稿中披露)以及罗马普通股从多伦多证券交易所风险交易所退市(”TSXV“),探路者有权要求罗马以1加元的对价转让和转让Mont Agoma期权。如果交易未在2024年7月31日当天或之前完成,那么探路者获得Mont Agoma期权的转让权将终止并无效。Mont Agoma条款表须经多伦多证券交易所接受才能提交。

Pursuant to the second term sheet (the "MRDC Term Sheet"), entered into effective May 15, 2024 among Dr. Reitmeier, MRDC, Pathfinder and Rome, Dr. Reitmeier and MRDC have granted Rome the sole and exclusive right and option (the "MRDC Option") to acquire a 19% interest in MRDC. Rome may exercise the MRDC Option by paying on or before January 31, 2026 (i) US$500,000 to Dr. Reitmeier or his nominee; (ii) US$175,000 to Dr. Reitmeier or his nominee in partial repayment of a US$350,000 loan previously made by Dr. Reitmeier to MRDC; and (iii) C$7,080,000 to Dr. Reitmeier or his nominee. Upon payment of the foregoing amounts, Dr. Reitmeier will transfer a 19% interest in MRDC to Rome, free and clear of any encumbrance, lien or charge, whereupon Dr. Reitmeier's interest in MRDC will decrease from 29% to 10% and Rome's interest in MRDC will increase from 71% to 90%.

根据第二份条款表(”MRDC 条款表“),Reitmeier博士和MRDC于2024年5月15日生效,Reitmeier博士和MRDC已授予罗马唯一的专有权利和选择权(”MRDC 选项“) 收购MRDC19%的权益。罗马可以通过在2026年1月31日当天或之前向雷特迈尔博士或其被提名人支付50万美元来行使MRDC期权;(ii)向雷特迈尔博士或其被提名人支付17.5万美元,以部分偿还雷特迈尔博士先前向MRDC提供的35万美元贷款;(iii)向雷特迈尔博士或其被提名人支付708万加元。支付上述款项后,雷特迈尔博士将把MRDC19%的权益转让给罗马,不含任何抵押权、留置权或费用,因此,雷特迈尔博士在MRDC的权益将从29%减少到10%,罗马在MRDC的权益将从71%增加到90%。

The MRDC Term Sheet also provides that, subject to receipt of disinterested Rome shareholder approval, closing of the Transaction and delisting of Rome's Shares from the TSXV, Pathfinder shall be entitled to request a transfer and assignment of the MRDC Option from Rome for consideration of C$1. If the Transaction does not close on or before July 31, 2024, then the right of Pathfinder to be assigned the MRDC Option shall terminate and be null and void. The MRDC Term Sheet is subject to TSXV acceptance for filing.

MRDC条款表还规定,在收到罗马无私股东批准、交易完成以及罗马股票从多伦多证券交易所退市的前提下,Pathfinder有权要求罗马以1加元的对价转让和转让MRDC期权。如果交易未在2024年7月31日当天或之前完成,那么探路者获得MRDC期权的权利将终止并无效。MRDC条款表须经多伦多证券交易所接受才能提交。

The grant of the Mont Agoma Option by CoTinCo to Rome (and the exercise of rights thereunder by Rome or Pathfinder, as the case may be) under the Mont Agoma Term Sheet and the grant of the MRDC Option by Dr. Reitmeier and MRDC (and the exercise of rights thereunder by Rome or Pathfinder, as the case may be) under the MRDC Term Sheet each constitute a related party transaction for Rome given that Dr. Reitmeier is a related party to Rome as he holds more than 10% of Rome's issued and outstanding shares. Dr. Reitmeier owns all of the shares of CoTinCo and holds a 29% interest in the shares of MRDC. In addition, upon exercise of the Mont Agoma Option under the Mont Agoma Term Sheet, CoTinCo will transfer a 9% interest in Mont Agoma for consideration to be paid to Dr. Reitmeier and CoTinCo or their nominees by Rome or Pathfinder, as the case may be, and upon exercise of the MRDC Option under the MRDC Term Sheet, Dr. Reitmeier will transfer a 19% interest in MRDC for consideration to be paid to Dr. Reitmeier or his nominee by Rome or Pathfinder, as the case may be.

鉴于博士,CotinCo根据Mont Agoma条款表向罗马授予Mont Agoma期权(以及罗马或Pathfinder根据该期权行使的权利,视情况而定)以及Reitmeier博士和MRDC授予的MRDC期权(以及罗马或Pathfinder,视情况而定)根据MRDC条款表授予MRDC期权(视情况而定),均构成罗马的关联方交易雷特迈尔是罗马的关联方,因为他持有罗马已发行和流通股份的10%以上。雷特迈尔博士拥有CotinCo的所有股份,并持有MRDC29%的股份。此外,根据蒙阿戈马条款表行使蒙阿戈马期权后,CotinCo将转让Mont Agoma的9%权益,由Rome或Pathfinder向Reitmeier博士和CotinCo或其提名人支付(视情况而定),在行使MRDC条款表下的MRDC期权时,Reitmeier博士将转让MRDC19%的权益作为对价视情况而定,由 Rome 或 Pathfinder 支付给雷特迈尔博士或其提名人。

As a result of the foregoing, under Section 5.6 of MI 61-101, ordinary resolutions will be proposed to Rome's shareholders at the special meeting to be held at the end of June 2024 to approve the Mont Agoma Term Sheet and the MRDC Term Sheet, each of which resolutions will require approval by a simple majority of the votes cast, excluding the votes cast by Dr. Reitmeier, any "related parties" to Dr. Reitmeier and any "joint actor" of Dr. Reitmeier, as each term is defined in MI 61-101. Dr. Reitmeier currently owns 23,750,000 Rome shares.

综上所述,根据MI 61-101第5.6节,将在2024年6月底举行的特别会议上向罗马股东提出普通决议,以批准Mont Agoma条款表和MRDC条款表,每项决议都需要获得简单多数票的批准,不包括雷特迈尔博士、雷特迈尔博士的任何 “关联方” 以及任何 “关联方” 的投票雷特迈尔博士的 “联合演员”,每个术语的定义见密歇根州 61-101。雷特迈尔博士目前拥有23,750,000股罗马股票。

Rome is exempt from the formal valuation requirement of MI 61-101 in respect of the related party transactions with Dr. Reitmeier pursuant to Section 5.5(b) of MI 61-101 - Issuer not Listed on Specified Markets, as no securities of the Company are listed or quoted on the Toronto Stock Exchange, the New York Stock Exchange, the American Stock Exchange, the NASDAQ Stock Market, or a stock exchange outside of Canada and the United States other than the Alternative Investment Market of the London Stock Exchange or the PLUS markets operated by PLUS Markets Group plc.

根据密歇根州61-101第5.5(b)条,罗马对与雷特迈尔博士的关联方交易不受密歇根州61-101的正式估值要求- 发行人未在特定市场上市,因为除了伦敦证券交易所的另类投资市场或PLUS Markets Group plc运营的PLUS市场外,公司的证券没有在多伦多证券交易所、纽约证券交易所、美国证券交易所、纳斯达克股票市场或加拿大和美国以外的证券交易所上市或上市。

Rome also announces that it has entered into an amendment to arrangement agreement with Pathfinder and 1475033 B.C. Ltd. made effective as of the 20th day of May, 2024 (the "Amendment Agreement") with respect to the arrangement agreement dated May 7, 2024 among the same parties (the "Arrangement Agreement"). The Amendment Agreement updates the Arrangement Agreement with respect to certain definitions and references related to the Company's right to acquire additional interests in Mont Agoma and MRDC pursuant to, respectively, the Mont Agoma Term Sheet and the MRDC Term Sheet.

罗马还宣布,它已对与Pathfinder和公元前1475033号有限公司的安排协议进行了修订,该修正案自20日起生效第四 2024 年 5 月的日子(”修正协议“) 关于同一当事方于2024年5月7日达成的安排协议(”安排协议“)。修正协议更新了安排协议,其中涉及公司分别根据蒙阿戈马条款表和MRDC条款表收购Mont Agoma和MRDC额外权益的权利的某些定义和参考文献。

About Rome Resources

关于罗马资源

Rome Resources Ltd. is a mineral exploration company that has entered into two option agreements to acquire 51% direct and indirect interests in two contiguous properties situated in the Walikale District of the North Kivu Province in eastern DRC, which are collectively referred to as the "Bisie North Tin Project". Rome intends to fund exploration on the project up to the completion of a definitive feasibility study.

Rome Resources Ltd.是一家矿产勘探公司,已签订了两份期权协议,以收购位于刚果民主共和国东部北基伍省瓦利卡莱区的两处毗邻地产的51%直接和间接权益,这两个地产统称为 “Bisie North Tin项目”。罗马打算在最终的可行性研究完成之前为该项目的勘探提供资金。

Contacts

联系人

Investors / Shareholders
Mark Gasson
President, CEO & Director
P: +33640612921

投资者/股东
马克·加森
总裁、首席执行官兼董事
P: +33640612921

Media
E: info@romeresources.com

媒体
E: info@romeresources.com

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements

关于前瞻性陈述的警示说明

The information in this news release may include certain information and statements about management's view of future events, expectations, plans and prospects that may constitute forward-looking statements. Forward-looking statements are based upon assumptions that are subject to significant risks and uncertainties. Because of these risks and uncertainties and as a result of a variety of factors, the actual results, expectations, achievements or performance may differ materially from those anticipated and indicated by these forward-looking statements. Although Rome Resources Ltd believes that the expectations reflected in forward-looking statements are reasonable, it can give no assurances that the expectations of any forward-looking statements will prove to be correct. Except as required by law, Rome Resources Ltd disclaims any intention and assumes no obligation to update or revise any forward-looking statements to reflect actual results, whether as a result of new information, future events, changes in assumptions, changes in factors affecting such forward-looking statements or otherwise.

本新闻稿中的信息可能包括有关管理层对未来事件、预期、计划和前景的看法的某些信息和陈述,这些信息和陈述可能构成前瞻性陈述。前瞻性陈述基于存在重大风险和不确定性的假设。由于这些风险和不确定性以及各种因素的影响,实际结果、预期、成就或业绩可能与这些前瞻性陈述的预期和表现存在重大差异。尽管罗马资源有限公司认为前瞻性陈述中反映的预期是合理的,但它无法保证任何前瞻性陈述的预期都会被证明是正确的。除非法律要求,否则罗马资源有限公司不打算更新或修改任何前瞻性陈述以反映实际业绩,也没有义务更新或修改任何前瞻性陈述以反映实际业绩,无论这些陈述是由于新信息、未来事件、假设变化、影响此类前瞻性陈述的因素的变化还是其他原因造成的。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多伦多证券交易所风险投资交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所风险投资交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

Not for distribution to United States newswire services or for dissemination in the United States.

不用于分发给美国新闻通讯社或在美国传播。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发