share_log

Hertz Energy Enters Definitive Agreement to Acquire Mineral Claim in Nunavut

Hertz Energy Enters Definitive Agreement to Acquire Mineral Claim in Nunavut

赫兹能源达成收购努纳武特地区矿产索赔的最终协议
newsfile ·  2024/05/24 21:15

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - May 24, 2024) - Hertz Energy Inc. (CSE: HZ) (OTCQB: HZLIF) (FSE: QE2) (the "Company") pleased to announce that it has entered into a sale agreement dated May 8, 2024 (the "Definitive Agreement") with Mike Magrum, P.Eng. (the "Vendor" or "Mr. Magrum") pursuant to which the Company has agreed to acquire 100% interest in mineral claim 102722 located in Nunavut, Canada (the "Mineral Claim").

不列颠哥伦比亚省温哥华--(Newsfile Corp.,2024年5月24日)——赫兹能源公司(CSE:HZ)(OTCQB:HZLIF)(FSE:QE2)(the”公司“)高兴地宣布,它已于2024年5月8日签订了销售协议(”最终协议“) 和 P.Eng 的 Mike Magrum 在一起(这个”供应商“或”马格鲁姆先生“) 据此,公司已同意收购位于加拿大努纳武特的102722号矿产索赔的100%权益(”矿产索赔“)。

The Mineral Claim is at the core of the Cominco Uranium Property, consisting of nine blocks of 16.37 acres for a total of 146.33 acres and has been held in good standing by Mr. Magrum for several years. The claim block is the area of positive uranium drilling by Cominco in the mid 1970s.

矿产索赔是Cominco铀矿产的核心,该地产由九块占地16.37英亩的区块组成,总面积为146.33英亩,多年来一直由马格鲁姆先生持有,信誉良好。索赔区块是Cominco在1970年代中期正进行铀钻探的地区。

MINERAL CLAIM 102722

矿产索赔 102722

The Mineral Claim contains the Pomie uranium showing and trenched and drill results dating back to work completed by Cominco back in 1976 through 1977. Cominco's exploration programs succeeded in outlining the major structural and petrological aspects of the Pomie showing. The most significant discovery was the large carbonate breccia body, which trends parallel to a probable fault structure. Two out of seven drill holes (PM-3 and PM-7) gave very encouraging intersections of fracture-controlled and disseminated mineralization in the basalt flows which grade 2.59lbs U3O8/ton over 38 ft, and 4.79lbs U3O8/ton over 43 ft, respectively (See Figure 2 below). Individual assays within these intersections range from less than 0.1 lbs U3O8/ton up to 42.75 lbs U3O8/ton over 40 inches. (See inset map of drill holes).

矿产索赔中包含波米铀的展示、挖沟和钻探结果,其历史可追溯到Cominco在1976年至1977年完成的工作。Cominco的勘探计划成功地概述了Pomie展会的主要结构和岩石学方面。最重要的发现是大型碳酸角砾岩体,其趋势与可能的断层结构平行。七个钻孔中有两个(PM-3和PM-7)在玄武岩流中出现了非常令人鼓舞的裂缝控制和浸染矿化交叉点,在38英尺以上分别为2.59磅的U3O8/吨,超过43英尺的4.79磅U3O8/吨(见下图2)。这些交叉点内的个体化验范围从小于0.1磅的U3O8/吨到超过40英寸的42.75磅U3O8/吨不等。(参见钻孔插图)。

Figure 1: Location of the Yon and Pomie Claims in Nunavut

图 1:努纳武特地区的 Yon 和 Pomie 索赔地点

Mr. Magrum has held the Mineral Claim for several years and is a uranium mineral exploration specialist and a graduate of the Haileybury School of Mines and the University of Alaska with a degree in Geological Engineering. His professional career spans almost 50 years working in most commodities, with an emphasis on uranium. The work has carried him across North America, Central America and South America. He has also worked extensively in the southern countries in Africa.

马格鲁姆先生持有矿产索赔多年,是一名铀矿物勘探专家,毕业于海利伯里矿业学院和阿拉斯加大学,获得地质工程学位。他的职业生涯跨越了将近50年,在大多数大宗商品领域工作,重点是铀。这项工作使他走遍了北美、中美洲和南美洲。他还曾在非洲南部国家广泛工作。

Mr. Magrum is a former president of the Northwest Territories Chamber of Mines and a former director of the Prospectors and Developers Association of Canada (PDAC). He has served in senior management and as a director and officer of a number of Canadian public companies.

马格鲁姆先生曾任西北地区矿业商会会长和加拿大勘探者和开发商协会(PDAC)的前任董事。他曾在高级管理层任职,并曾担任多家加拿大上市公司的董事和高管。

He was part of the Terra Ventures Inc. team, which was a partner in the Roughrider uranium deposit discovery in the Athabasca Basin in Saskatchewan. The deposit was bought by Rio Tinto and subsequently acquired by Uranium Energy Corp. He was also the Chief Operating Officer of Xemplar Energy, a significant uranium explorer in Namibia. The company at its peak had a market cap in excess of $1 billion dollars.

他是Terra Ventures Inc.团队的一员,该团队是萨斯喀彻温省阿萨巴斯卡盆地Roughrider铀矿发现的合伙人。该矿床被力拓收购,随后被铀能源公司收购。他还是纳米比亚重要的铀矿勘探公司Xemplar Energy的首席运营官。该公司在鼎盛时期的市值超过10亿美元。

Terms of Acquisition:

收购条款:

Pursuant to the terms and conditions of the Definitive Agreement and as consideration for the acquisition of the Mineral Claim, the Company has agreed to:

根据最终协议的条款和条件,作为收购矿产索赔的对价,公司同意:

(a) pay Mr. Magrum $2,500 in cash within seven (7) business days of the execution of the Definitive Agreement;

(a) 在最终协议执行后的七 (7) 个工作日内向马格鲁姆先生支付2,500美元的现金;

(b) issue Mr. Magrum up to 400,000 common shares in the capital of the Company ("Common Shares") as follows:

(b) 向马格鲁姆先生发行公司资本中最多40万股普通股(”普通股“) 如下所示:

  1. issue Mr. Magrum 150,000 Common Shares within seven (7) business days of confirmation that the Mineral Claim is in good standing with the Nunavut Mining Recorder (the "Confirmation");
  1. 在努纳武特矿业记录机构确认矿产索赔信誉良好后的七(7)个工作日内向马格鲁姆先生发行15万股普通股(”确认“);
  1. issue Mr. Magrum 100,000 Common Shares on the twelve month anniversary from the date of Confirmation; and
  1. 自确认之日起,在十二个月周年纪念日之际向马格鲁姆先生发行10万股普通股;以及
  1. issue Mr. Magrum 150,000 Common Shares upon drill results on the Mineral Claim confirming assays of minimum 0.15% uranium (U3O8).
  1. 根据矿产索赔的钻探结果,证实了最低0.15%的铀(U3O8)的化验,马格鲁姆先生发行15万股普通股。

COMINCO URANIUM PROJECT, NUNAVUT, CANADA

COMINCO 铀项目,加拿大努纳武特

The addition of the Mineral Claim completes the Pomie property block and provides the Company with 100% ownership for a contiguous and whole land package at the Cominco Uranium property. Both the Yon and Pomie claim blocks which comprise the Cominco Uranium Property now cover approximately 5,192 hectares.

矿产索赔的增加完善了Pomie的房地产区块,为公司提供了Cominco铀矿产连续和整块土地的100%所有权。构成Cominco铀矿产的Yon和Pomie索赔区块现在占地约5,192公顷。

The Cominco Property is focused on two main uranium showings of interest, the Pomie and the Yon showings The Pomie and Yon showings were both explored in the mid 1970s by Cominco and Noranda and no work using modern exploration technologies has taken place since.

Cominco Property专注于两个主要的铀展览,即Pomie和Yon的展览。Pomie和Yon的展出均由Cominco和Noranda在1970年代中期进行了勘探,此后没有使用现代勘探技术进行任何工作。

Previous regional work in the area by the Geological Survey of Canada (GSC) identified mineral potential for uranium in the area (Roscoe, 1984), based on the presence of the above showings and favourable stratigraphy for the formation of Unconformity Related Uranium (URU) deposits, similar to the stratigraphy found in the Athabasca and Thelon basins.

加拿大地质调查局(GSC)先前在该地区的区域工作确定了该地区的铀矿产潜力(Roscoe,1984年),这是基于上述显示的存在以及形成不整合相关铀(URU)矿床的有利地层学,类似于在阿萨巴斯卡和塞隆盆地发现的地层学。

The Mineral Claim1 contains the Pomie showing trenched and drilled by Cominco back in 1976 through 1977. Cominco's exploration succeeded in outlining the major structural and petrological aspects of the Pomie showing. The most significant discovery was the large carbonate breccia body, which trends parallel to a probable fault structure. Two out of seven drill holes (PM-3 and PM-7) gave very encouraging intersections of fracture-controlled and disseminated mineralization in the basalt flows which grade 2.59lbs U3O8/ton over 38 ft, and 4.79lbs U3O8/ton over 43 ft, respectively (See Figure 2 below). Individual assays within these intersections range from less than 0.1 lbs U3O8/ton up to 42.75 lbs U3O8/ton over 40 inches. All other basalt intersections were less than 0.1 lbs U3O8 per ton over similar widths. See inset map of drill historical drill holes at Mineral Claim 102722.

矿产索赔1 包含 Pomie,上面显示了 Cominco 在 1976 年至 1977 年开挖的沟渠和钻探情况。Cominco的勘探成功地概述了Pomie展出的主要结构和岩石学方面。最重要的发现是大型碳酸角砾岩体,其趋势与可能的断层结构平行。七个钻孔中有两个(PM-3和PM-7)在玄武岩流中出现了非常令人鼓舞的裂缝控制和浸染矿化交叉点,在38英尺以上分别为2.59磅的U3O8/吨,超过43英尺的4.79磅U3O8/吨(见下图2)。这些交叉点内的个体化验范围从小于0.1磅的U3O8/吨到超过40英寸的42.75磅U3O8/吨不等。在相似宽度下,所有其他玄武岩交叉口的重量均低于每吨 0.1 磅 U3O8。参见矿产索赔102722上的钻探历史钻孔插图。

Based on the results of trenching and drilling, it appears that mineralization occurs along fractures in the lower basalt flow, and along the lower faulted contact with the underlying arkoses. Radioactive material is extremely fine-grained and disseminated in a matrix of quartz grains, clay minerals, and minor sulphides (pyrite and chalcopyrite). A sample of finely disseminated mineralization in basalt from Trench #9 assaying 130 lbs U3O8 per ton over 13.0 feet (Wright, 1976) gave essentially the same result. A linear concentration or fracture filling was noted. A scanning electron microscope examination of this radioactive material indicated mainly U with minor Si, Fe and Ca, suggesting that uraninite is the uranium mineral, with minor impurities of quartz, iron oxides, and calcite (Wright, 1976).

根据挖沟和钻探的结果,矿化似乎发生在下部玄武岩流的裂缝沿线,以及与底层拱形的下部断层接触处。放射性物质颗粒极其细腻,散布在石英颗粒、粘土矿物和少量硫化物(黄铁矿和黄铜矿)的基质中。来自海沟 #9 的玄武岩中精细播散的矿化样本测定了13.0英尺以上的每吨130磅的U3O8(Wright,1976年)得出的结果基本相同。发现了线性浓度或裂缝填充物。对这种放射性物质的扫描电子显微镜检查显示,主要是铀中含有少量的硅、铁和钙,这表明铀矿是铀矿物,含有少量的石英、氧化铁和方解石杂质(Wright,1976)。

Peter Webster P.Geo. CEO of Mercator Geological Services Limited is an Independent Qualified Person as defined under National Instrument 43-101 and has reviewed and approved the technical information related to the Pomie and Yon projects disclosed in this news release.

彼得·韦伯斯特 P.Geo根据国家仪器43-101的定义,墨卡托地质服务有限公司首席执行官是独立合格人士,他已审查并批准了本新闻稿中披露的与Pomie和Yon项目相关的技术信息。

HERTZ ENERGY NAMIBIA URANIUM PROJECT

赫兹能源纳米比亚铀项目

The Company has also submitted applications EPL-10185 and EPL-10186 for Exclusive Prospecting Licenses (EPLs) in Namibia. See News Release May 3, 2024.

该公司还提交了申请 EPL-10185 和 EPL-10186 为了 纳米比亚的独家勘探许可证(EPL)。参见 2024 年 5 月 3 日的新闻稿。

The application areas cover an area of 9,627.84 hectares located in Central Namibia in the Erongo Region which hosts numerous primary and secondary uranium deposits. Primary economic uranium is hosted mainly in sheeted D-type alaskites which occur both as cross-cutting dykes and as bedding and/or foliation-parallel sills. The sheets can amalgamate to form larger granite plutons or granite stockworks made up of closely spaced dykes and sills. The mineralized alaskites tend to occur at marked stratigraphic levels, often associated with the Khan-Rössing Formation boundary, or, where the Rössing Formation is missing, the Khan-Chuos/Arandis Formation boundary. Secondary uranium deposits occur in calcretes in the coastal plain of the Namib Desert. The deposits are associated with ancient river systems that flowed westward from the Great Escarpment during the upper Cretaceous and lower Cenozoic periods. Uranium mineralization is typically located in calcretised fluvial channels which tend to be buried with little or no obvious surface expression to identify them.

申请区域占地9,627.84公顷,位于纳米比亚中部的埃龙戈地区,那里有许多初级和二级铀矿床。初级经济铀主要存在于板状的D型阿拉斯基岩中,这些岩石既是横向堤坝,又是垫层和/或树叶平行的基台。这些板材可以混合形成更大的花岗岩岩体或由间隔紧密的堤坝和门槛组成的花岗岩板材。矿化的阿拉斯喀岩往往出现在明显的地层层上,通常与汗-罗辛组边界有关,或者在缺少罗辛组的情况下,与汗-楚斯/阿兰迪斯组边界有关。次生铀沉积物存在于纳米布沙漠沿海平原的钙质中。这些沉积物与白垩纪上游和下新生代时期从大悬崖向西流出的古代河流系统有关。铀矿化通常位于钙化河流通道中,这些河道往往被掩埋起来,几乎没有或根本没有明显的表面表情来识别它们。

The applications were filed by Odikwa Geoservices, led by Mary Barton, a Professional Natural Scientist (SACNASP) and a Qualified Person for the purposes of National Instrument 43-101 (NI 43-101). In conjunction with filing the prospecting licenses, Odikwa Geoservices conducted a geological desktop review to locate prospective ground within the region of Erongo for the purposes of the licensing application. Odikwa Geoservices is a respected local geology company, providing high quality geology, exploration, mineral resource, mining and revenue management solutions to the Namibian mining industry.

这些申请是由Odikwa Geoservices提交的,由专业自然科学家(SACNASP)和国家仪器43-101(NI 43-101)的合格人员玛丽·巴顿领导。在提交探矿许可证的同时,Odikwa Geoservices进行了一次地质桌面审查,以确定Erongo地区内的潜在地面,以进行许可申请。Odikwa Geoservices是一家受人尊敬的当地地质公司,为纳米比亚采矿业提供高质量的地质学、勘探、矿产资源、采矿和收入管理解决方案。

Kal Malhi, CEO of Hertz Energy, commented: "The addition of this claim block is an important step for the Cominco Uranium property in Nunavut. We are excited to add the historical Cominco work area and historical drill results to this project and build on the encouraging results from almost 50 years ago. We will be launching an aggressive exploration program at the Cominco project this work season using the best modern exploration technologies and hope to outline a "uranium district" at our Cominco Uranium Project."

赫兹能源首席执行官卡尔·马尔希评论说: “增加这个索赔区块是努纳武特地区Cominco铀矿业的重要一步。我们很高兴将Cominco的历史工作区域和历史钻探结果添加到该项目中,并在将近50年前令人鼓舞的成果基础上再接再厉。我们将在这个工作季节使用最好的现代勘探技术在Cominco项目上启动一项积极的勘探计划,并希望在我们的Cominco铀项目中概述一个 “铀区”。”

  1. The Mineral Claim contains the Pomie showing which can be found on the Nunavut Mineral Occurrence Database under the showing ID 076JSW0003.
  1. 矿产索赔中包含Pomie的显示内容,可在努纳武特矿物发生率数据库中找到,编号为 076JSW0003。

About the Company

关于本公司

The Company is a British Columbia based junior exploration company primarily engaged in the acquisition and exploration of energy metals mineral properties. The Company's lithium exploration projects include the Lucky Mica Lithium Project, the AC/DC Lithium Project, and the Patriota Lithium Project. The Lucky Mica Project is 939 hectares located within the Arizona Pegmatite Belt in the Maricopa County of Arizona, USA. The AC/DC Project is 26,500 hectares located in the renowned James Bay Lithium District in Quebec, Canada, just 26kms southeast of the Covette Lithium Project owned by Patriot Battery Metals and is contiguous to Rio Tinto's Kaanaayaa project claims. The Patriota Lithium Project is 2,963 hectares located within the Eastern Brazilian Pegmatite Province in Minas Gerais, Brazil and hosts similar geology as Sigma's "Green Lithium Mine". The Company's uranium projects include the Cominco Uranium Project located in Bathurst Inlet, Nunavut, Canada and its recent applications for Exclusive Prospecting Licenses in Namibia.

该公司是一家总部位于不列颠哥伦比亚省的初级勘探公司,主要从事能源金属矿产的收购和勘探。该公司的锂勘探项目包括Lucky Mica锂项目、AC/DC锂项目和Patriota锂项目。Lucky Mica 项目占地 939 公顷,位于美国亚利桑那州马里科帕县的亚利桑那伟晶岩带内。AC/DC项目占地26,500公顷,位于加拿大魁北克著名的詹姆斯湾锂区,距离爱国者电池金属公司拥有的科维特锂项目东南仅26公里处,与力拓的Kaanaayaa项目索赔毗邻。Patriota锂项目占地2963公顷,位于巴西米纳斯吉拉斯州的巴西东部伟晶岩省内,其地质与西格玛的 “绿色锂矿” 相似。该公司的铀项目包括位于加拿大努纳武特巴瑟斯特湾的Cominco铀矿项目及其最近在纳米比亚申请的独家勘探许可证。

For further information, please contact Mr. Kal Malhi or view the Company's filings at .

欲了解更多信息,请联系Kal Malhi先生或在以下地址查看公司的文件。

On Behalf of the Board of Directors

代表董事会

Kal Malhi
Chief Executive Officer and Director
Phone: 604-805-4602
Email: kal@bullruncapital.ca

Kal Malhi
首席执行官兼董事
电话:604-805-4602
电子邮件:kal@bullruncapital.ca

Neither the Canadian Securities Exchange nor its Regulation Services Provider accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.

加拿大证券交易所及其监管服务提供商均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

Cautionary Statement Regarding "Forward-Looking" Information

关于 “前瞻性” 信息的警示声明

This news release includes certain statements that may be deemed "forward-looking statements". All statements in this new release, other than statements of historical facts, that address events or developments that the Company expects to occur, are forward-looking statements. Forward-Looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects", "plans", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "projects", "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will", "would", "may", "could" or "should" occur. Although the Company believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results may differ materially from those in the forward-looking statements. Factors that could cause the actual results to differ materially from those in forward-looking statements include market prices, continued availability of capital and financing, and general economic, market or business conditions. Investors are cautioned that any such statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those projected in the forward-looking statements. Forward-Looking statements are based on the beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made. Except as required by applicable securities laws, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change.

本新闻稿包括某些可能被视为 “前瞻性陈述” 的陈述。除历史事实陈述外,本新闻稿中涉及公司预计将发生的事件或事态发展的所有陈述均为前瞻性陈述。前瞻性陈述不是历史事实,通常以 “期望”、“计划”、“预期”、“相信”、“打算”、“估计”、“项目”、“潜力” 和类似的表述来识别,或者事件或条件 “将”、“将”、“可能”、“可能” 或 “应该” 发生。尽管公司认为此类前瞻性陈述中表达的预期是基于合理的假设,但此类陈述并不能保证未来的业绩,实际业绩可能与前瞻性陈述中的业绩存在重大差异。可能导致实际业绩与前瞻性陈述存在重大差异的因素包括市场价格、资本和融资的持续可用性以及总体经济、市场或商业状况。投资者请注意,任何此类陈述都不能保证未来的表现,实际业绩或发展可能与前瞻性陈述中的预测存在重大差异。前瞻性陈述基于公司管理层在陈述发表之日的信念、估计和观点。除非适用的证券法要求,否则公司没有义务在管理层的信念、估计或观点或其他因素发生变化时更新这些前瞻性陈述。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发