James Anderson and Life Beyond Barriers, LLC Provide Update on Holdings of MyndTec Inc.
James Anderson and Life Beyond Barriers, LLC Provide Update on Holdings of MyndTec Inc.
Detroit, Michigan--(Newsfile Corp. - May 27, 2024) - James Anderson and Life Beyond Barriers, LLC (together, the "Investor") filed an early warning report dated May 23, 2024 to update its ownership of common shares and warrants of MyndTec Inc. (the "Issuer").
密歇根州底特律--(Newsfile Corp.,2024 年 5 月 27 日)——詹姆斯·安德森和 Life Beyond Barriers, LLC(合称”投资者“)于2024年5月23日提交了一份预警报告,以更新其对MyndTec Inc.普通股和认股权证的所有权(”发行人“)。
The early warning report discloses that as of May 25, 2023 (the "First Reportable Event"), the Investor acquired beneficial ownership and/or control or direction over an additional 719,039 common shares and 719,039 warrants issued pursuant to two private placements of units completed since the last early warning report filed by the Investor on February 24, 2022. As a result, the common share holdings of the Investor increased by 1.93% and by 3.30% on a partially diluted basis.
预警报告显示,截至2023年5月25日(”首个可报告的事件“),投资者获得了自投资者于2022年2月24日提交上次预警报告以来完成的两次私募股权发行的另外719,039股普通股和719,039份认股权证的实益所有权和/或控制权或指导。结果,投资者的普通股持有量增加了1.93%,部分摊薄后增长了3.30%。
As of February 13, 2024 (the "Second Reportable Event"), the Investor acquired an additional 540,785 common shares and 540,785 warrants issued pursuant to three private placements of units since the First Reportable Event. As a result, the common share holdings of the Investor increased since May 25, 2023 by 1.17% and by 2.42% on a partially diluted basis.
截至 2024 年 2 月 13 日(”第二场应报告的事件“),投资者又收购了自首次应报告事件以来根据三次私募单位发行的540,785股普通股和540,785份认股权证。结果,自2023年5月25日以来,投资者的普通股持有量增长了1.17%,部分摊薄后增长了2.42%。
The common shares and warrants acquired as of the First Reportable Event and Second Reportable Event were sold in units at a price of $0.75 per unit. Each warrant is exercisable at a price of $0.90 to acquire one common share at any time for a period of 36 months. The Investor paid an aggregate of (i) $539,279.25 for 719,039 units acquired in two private placements completed as at the First Reportable Event and (ii) $405,588.75 for 540,785 units acquired in three private placements completed as at the Second Reportable Event. Since the Second Reportable Event, the Investor paid $271,540.50 for an additional 362,054 Units.
自第一次应报告事件和第二次应申报事件起收购的普通股和认股权证以单位出售,价格为每单位0.75美元。每份认股权证可按0.90美元的价格行使,在36个月内随时收购一股普通股。投资者共支付了(i)539,279.25美元,购买了截至第一次应申报活动中完成的两次私募中收购的719,039个单位;(ii)405,588.75美元,购买了截至第二次应申报活动中完成的三次私募中收购的540,785个单位。自第二次应报告事件以来,投资者支付了271,540.50美元,额外购买了362,054个单位。
As of the date hereof, the Investor holds 6,373,820 common shares and 2,221,878 warrants, which represents a common share position of approximately 32.12% on a partially diluted basis.
截至本文发布之日,投资者持有6,373,820股普通股和2,221,878份认股权证,按部分摊薄计算,普通股头寸约为32.12%。
The transactions were made in the ordinary course of business, for investment purposes only and not for the purpose of exercising control or direction over the Issuer. The Investor may from time to time acquire additional common shares or warrants, dispose of some or all of the existing or additional common shares or warrants or may continue to hold the common shares or warrants.
这些交易是在正常业务过程中进行的,仅用于投资目的,而不是为了行使对发行人的控制权或指导。投资者可以不时收购额外的普通股或认股权证,处置部分或全部现有或额外的普通股或认股权证,也可以继续持有普通股或认股权证。
This press release is issued pursuant to National Instrument 62-103 - The Early Warning System and Related Take-Over Bid and Insider Reporting Issues in connection with the filing of an early warning report, a copy of which can be obtained on the SEDAR+ profile of the Issuer at . James Anderson certifies to the best of his knowledge, information and belief that the statements made in this press release are true and complete in every respect.
本新闻稿根据国家仪器62-103发布- 预警系统及相关的收购投标和内幕举报问题 与提交预警报告有关,该报告的副本可在发行人的SEDAR+简介中获得,网址为。詹姆斯·安德森凭其所知、所掌握的信息和信念证明,本新闻稿中的陈述在各个方面都是真实和完整的。
NOT FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES
不用于在美国传播