Here's Where To Buy Legal Weed: Nevada's Deep Roots Harvest Has New Owner, Shops In Three States That Just Launched Sales
Here's Where To Buy Legal Weed: Nevada's Deep Roots Harvest Has New Owner, Shops In Three States That Just Launched Sales
C21 Investments Inc. (CSE:CXXI) (OTCQX:CXXIF) has completed the previously announced acquisition of a 6,500-square-foot, purpose-built, operational retail cannabis dispensary in South Reno, Nevada. The company's wholly-owned Nevada subsidiary, Silver State Relief, LLC, bought Deep Roots Harvest, Inc. in a $3.5 million deal.
C21 Investments Inc. (cse:cxxi) (otcqx:cxxif)已完成此前公布的收购美国内华达州里诺南部6,500平方英尺的专用运营零售大麻药店。该公司的全资子公司Silver State Relief, LLC以350万美元的价格收购了Deep Roots Harvest, Inc。
"This large, purpose-built store, with its desirable location in a high-traffic, burgeoning area in South Reno, compliments our existing retail storefronts and will leverage our strong brand presence in the state," said Sonny Newman, CEO and president. "Rebranded under our Silver State Relief banner, we look forward to our new dispensary being operational in short order and will continue to actively pursue additional retail channels to build further shareholder value."
“这家大型的、专门打造的商店，位于里诺南部的一个交通便利、蓬勃发展的地区，与我们现有的零售店面相得益彰，并将利用我们在州内的强大品牌优势，”首席执行官和总裁桑尼·纽曼（Sonny Newman）说。“在我们的Silver State Relief品牌下重新品牌化，我们期待我们的新大麻药店能够很快投入运营，我们将继续积极开拓其他零售渠道，以进一步提高股东价值。”
See also: Here's Where To Buy Legal Weed While Getting A Tattoo And A Beer: New Cannabis Stores In US And More
参见：这里有哪些可以在干完纹身喝啤酒时购买合法大麻的店：美国的新大麻商店等等
Three New Stores In Three States
三个州的三个新店
Higher Collective, a cannabis retail brand "committed to social equity," announced the grand opening of its fifth location in Torrington, Connecticut in last week's press release. Located at 53 McDermott Ave, the new cannabis dispensary kicked off sales on Saturday, June 8.
在上周的新闻发布会上，一家致力于“社会公正”的大麻零售品牌Higher Collective宣布，其第五家商店在康涅狄格州托灵顿市开业。这家新的大麻药店位于麦克德莫特大道53号，从6月8日星期六开始销售。
The East Coast is hosting Benzinga Cannabis Market Spotlight in New Jersey on June 17th! Grow your business, raise money and capitalize on the booming NJ recreational market. Don't miss this must-attend event in New Brunswick. Secure your tickets now. Very few spots are left. Use the code "JAVIER20" for 20% off!
东海岸将于6月17日在新泽西州举办Benzinga大麻市场聚光灯！扩展您的业务，筹集资金，并从蓬勃发展的新泽西州娱乐市场获益。别错过这个必去的活动，在新不伦瑞克保护您的门票。还剩下极少的位置，现在使用代码“JAVIER20”即可享受9折优惠！
The store features over 3,000 square feet of retail space featuring areas for pick-up, education and product discovery of the state's products from producers like Advanced Grow Labs, CTPharma, Curaleaf, Rodeo Cannabis and Theraplant, to name a few.
商店设有超过3,000平方英尺的零售空间，包括提取、教育和产品发现区域，展示了该州的产品，如Advanced Grow Labs、CTPharma、Curaleaf、Rodeo Cannabis和Theraplant等。
From the Earth, a regional Missouri dispensary group, recently launched a new store, From The Earth State Line in Kansas City, Missouri. The new shop at 1221 A W 103rd Street is one of the company's largest.
来自大地的一个区域型密苏里州大麻药店集团最近在密苏里州堪萨斯城开设了一家新店From The Earth State Line。这家新商店位于1221 A W 103rd Street，是该公司最大的商店之一。
Medicine Man Technologies, Inc., operating as Schwazze, (OTCQX:SHWZ) (Cboe CA: SHWZ) on Friday announced the grand opening of its 35th New Mexico dispensary, R. Greenleaf Bernalillo. Located at 242 US-550, Bernalillo, held the ribbon-cutting ceremony the same day.
Medicine Man Technologies, Inc.运营商Schwazze (otcqx:shwz) (cboe ca:shwz)周五宣布其第35家新墨西哥州大麻药店R. Greenleaf Bernalillo隆重开业。位于242 US-550，Bernalillo，在同一天举行了剪彩仪式。