share_log

Paula Fidanza Honored With 'Inspiring Leader Award' By Orange Bank & Trust and Hudson Valley Investment Advisors

Paula Fidanza Honored With 'Inspiring Leader Award' By Orange Bank & Trust and Hudson Valley Investment Advisors

Paula Fidanza获得Orange银行和Hudson Valley投资顾问授予的“激励领袖奖”。
Accesswire ·  06/11 16:47

Recognition Created to Empower and Elevate Women Business Leaders

为增强和提升女性商界领袖而设立的认可

MIDDLETOWN, NY / ACCESSWIRE / June 11, 2024 / A gathering of the Mid-Hudson Valley business community's elite took place on Tuesday, June 4, at The Barn at Villa Venezia in Middletown as Paula Fidanza, owner, C'est La Vie Spa & Salon and partner, Fidanza Family Properties, was presented with the 2024 WGW Inspiring Leader Award.

纽约州米德尔敦/ACCESSWIRE /2024年6月11日/哈德逊河谷中部商界精英聚会于6月4日星期二在米德尔敦威尼斯别墅的谷仓举行,C'est La Vie Spa & Salon的所有者兼Fidanza Family Properties合伙人宝拉·菲丹扎获得了2024 WGW鼓舞人心领袖奖。

The award was presented by Orange Bank & Trust Company and Hudson Valley Investment Advisors as part of their 'Women Guiding Women' (WGW) initiative, aimed at empowering and elevating women in the business world.

该奖项由奥兰治银行信托公司和哈德逊河谷投资顾问公司颁发,是其 “女性指导女性”(WGW)计划的一部分,该计划旨在增强和提升商界女性的能力。

Fidanza comes from a family of self-employed Italian immigrants. She grew up in Orange County and followed her family's entrepreneurial footsteps, earning a degree in cosmetology and starting her own spa and salon. She and her husband, Franco, own Fidanza Family Properties, as developers and property managers of housing, commercial and hospitality ventures that span the breadth of the Hudson Valley along with Ocean City, Maryland, offering a spectrum of experiences that captivate and inspire. As a leading force in property, entertainment, and food service management, Fidanza Family Properties takes pride in overseeing a diverse and dynamic portfolio.

Fidanza来自一个自雇的意大利移民家庭。她在奥兰治县长大,追随家人的创业脚步,获得了美容学学位,并开办了自己的水疗和沙龙。她和丈夫佛朗哥拥有Fidanza Family Properties,他们是住房、商业和酒店企业的开发商和物业经理,这些企业横跨哈德逊河谷和马里兰州大洋城,提供了一系列令人着迷和激发灵感的体验。作为房地产、娱乐和餐饮服务管理领域的领先力量,Fidanza Family Properties为监管多元化和充满活力的投资组合而感到自豪。

"Paula is a cornerstone of our local business community, and we were thrilled to honor her this evening," said Michael Gilfeather, President and CEO of Orange Bank & Trust Company. "Her entrepreneurial journey can serve as an inspiration to so many people, especially women, and she has given so much to our region through her business efforts."

奥兰治银行与信托公司总裁兼首席执行官迈克尔·吉尔费瑟说:“宝拉是我们当地商界的基石,今晚我们很高兴能向她致敬。”“她的创业之旅可以激励许多人,尤其是女性,她通过自己的商业努力为我们地区做出了很多贡献。”

"I am truly honored to receive this recognition from Orange Bank and Hudson Valley Investment Advisors and to celebrate this exciting evening with so many friends and partners," said Fidanza. "The women in the room tonight are an inspiration and those I feel grateful to work alongside. It is our duty to support one another to ensure more of our peers secure seats at the table. The Women Guiding Women initiative exemplifies inclusivity and progress in our community."

菲丹扎说:“能获得奥兰治银行和哈德逊河谷投资顾问公司的这一认可,并能与这么多朋友和合作伙伴一起庆祝这个激动人心的夜晚,我感到非常荣幸。”“今晚房间里的女性是一种灵感,我很感激能和她们一起工作。我们有责任相互支持,确保更多的同行在谈判桌上获得席位。“女性指导女性” 倡议体现了我们社区的包容性和进步。”

The event also featured a panel discussion focused on wealth, health and business, moderated by WGW host, Carla Alfieri, 1st VP Senior Private Banking Officer and featuring five inspiring members of the Orange County business community, including WGW team member, Samantha Booth-Ross CIMA, CRPC, AVP portfolio manager, Hudson Valley Investment Advisors, Inc.; Kimberly Estler, MD, NAMS Certified Menopause Practitioner, obstetrician-gynecologist, Crystal Run Healthcare; Donna Houlihan, owner, Hudson Valley Boot Camp; WGW team member, Kelly Lynch-Moloney, CFP, VP portfolio manager, Hudson Valley Investment Advisors, Inc.; and Maryann McQuillan, NYS licensed acupuncturist and co-owner, Complementary Wellness Center.

该活动还包括以财富、健康和商业为重点的小组讨论,由WGW主持人卡拉·阿尔菲里(Carla Alfieri)主持,奥兰治县商界的五位鼓舞人心的成员,包括WGW团队成员、哈德逊河谷投资顾问公司副总裁Samantha Booth-Ross CIMA、CRPC、哈德逊河谷投资顾问公司高级投资组合经理;Kimberly Estler,医学博士,NAMS认证更年期从业者,Crystal Run Healthcare 的妇产科医生;唐娜·霍利汉,哈德逊河谷新兵训练营的所有者;WGW 团队成员,首席财务官、副总裁凯利·林奇-莫洛尼哈德逊河谷投资顾问公司的投资组合经理;以及纽约州持牌针灸师兼补充健康中心共同所有人玛丽安·麦奎伦。

Additional attendees for the evening included the Bank's WGW hosts, Kathy Cole,VP Private Banking Officer; Damiane Doyle, 1st VP Commercial Team Leader; Margaret Kranz, AVP Branch Manager; Candice Varetoni, AVP Marketing Officer.

当晚的其他与会者包括该银行的WGW主持人、私人银行业务副总裁凯西·科尔;1岁的达米安·道尔st 商业副总裁组长;副总裁分行经理玛格丽特·克兰兹;高级副总裁营销官坎蒂丝·瓦雷托尼。

About Orange Bank & Trust Company
Orange Bank & Trust Company is the Hudson Valley's premier financial institution focusing on commercial lending, business banking, and wealth management services. For more than 132 years, Orange Bank & Trust Company has been an economic engine of the community, with approximately $2.5 billion in assets and playing a vital role in increasing opportunities for local businesses, facilitating region-defining developments, and maximizing investments to neighborhood-serving non-profits.

关于奥兰治银行和信托公司
Orange Bank & Trust Company是哈德逊河谷首屈一指的金融机构,专注于商业贷款、商业银行和财富管理服务。132年来,Orange Bank & Trust Company一直是社区的经济引擎,拥有约25亿美元的资产,在增加当地企业的机会、促进区域性发展以及最大限度地提高对社区服务的非营利组织的投资方面发挥着至关重要的作用。

###

###

L-R: Kathy Cole, VP Private Banking Officer, Orange Bank & Trust; Kimberly Estler, MD, NAMS Certified Menopause Practitioner, obstetrician-gynecologist, Crystal Run Healthcare; WGW team member, Samantha Booth-Ross CIMA, CRPC, AVP portfolio manager, Hudson Valley Investment Advisors, Inc.; Donna Houlihan, owner, Hudson Valley Boot Camp; Margaret Kranz, AVP Branch Manager, Orange Bank & Trust; Carla Alfieri, 1st Vice President and Senior Private Banker, Orange Bank & Trust, Damiane Doyle, 1st VP Commercial Team Leader, Orange Bank & Trust; Kelly Lynch-Moloney, CFP, VP portfolio manager, Hudson Valley Investment Advisors, Inc.; Maryann McQuillan, NYS licensed acupuncturist and co-owner, Complementary Wellness Center; Paula Fidanza, owner, C'est La Vie Spa & Salon and partner, Fidanza Family Properties, 2024 WGW Inspiring Leader Award

左起:奥兰治银行与信托副总裁私人银行官凯西·科尔;金伯利·埃斯特勒,医学博士,NAMS认证更年期从业者,Crystal Run Healthcare的妇产科医生;WGW团队成员,CRPC,哈德逊河谷投资顾问公司副总裁投资组合经理;哈德逊河谷新兵训练营所有者唐娜·霍利汉;AVGARET Kranz 奥兰治银行与信托基金分行经理;卡拉·阿尔菲里,奥兰治银行信托第一副行长兼高级私人银行家,达米安·道尔,1st Orange Bank & Trust商业团队副总裁;哈德逊河谷投资顾问公司首席财务官兼投资组合经理副总裁凯利·林奇-莫洛尼;纽约州持牌针灸师兼互补健康中心共同所有人宝拉·菲丹扎;C'est La Vie水疗沙龙所有者兼Fidanza家族地产合伙人宝拉·菲丹扎,2024年 WGW 鼓舞人心领袖奖

Paula Fidanza, owner, C'est La Vie Spa & Salon and partner, Fidanza Family Properties (center), 2024 WGW Inspiring Leader Award Recipient.

宝拉·菲丹扎,C'est La Vie Spa & Salon的所有者兼Fidanza Family Properties合伙人(中),2024年WGW鼓舞人心领袖奖获得者。

L-R: Carla Alfieri, 1st Vice President and Senior Private Banker, Orange Bank & Trust; Kelly Lynch-Moloney, CFP, VP portfolio manager, Hudson Valley Investment Advisors, Inc.; Maryann McQuillan, NYS licensed acupuncturist and co-owner, Complementary Wellness Center

左起:奥兰治银行与信托基金第一副总裁兼高级私人银行家卡拉·阿尔菲里;哈德逊河谷投资顾问公司投资组合经理副总裁凯利·林奇-莫洛尼;纽约州持牌针灸师兼补充健康中心共同所有人玛丽安·麦奎伦

L-R: Donna Houlihan, owner, Hudson Valley Boot Camp; WGW team member, Samantha Booth-Ross CIMA, CRPC, AVP portfolio manager, Hudson Valley Investment Advisors, Inc.; Kimberly Estler, MD, NAMS Certified Menopause Practitioner, obstetrician-gynecologist, Crystal Run Healthcare

左起:唐娜·霍利汉,哈德逊河谷新兵训练营的所有者;WGW 团队成员,萨曼莎·布斯-罗斯 CIMA,CRPC,哈德逊谷投资顾问公司高级副总裁投资组合经理;金伯利·埃斯特勒,医学博士,NAMS 认证更年期从业者、妇产科医生、Crystal Run Healthcare

Contact: Candice Varetoni
AVP Marketing Officer
Orange Bank & Trust Company
cvaretoni@orangebanktrust.com

联系人:坎蒂丝·瓦雷托尼
高级副总裁营销官
奥兰治银行和信托公司
cvaretoni@orangebanktrust.com

SOURCE: Orange County Bancorp, Inc.

来源:奥兰治县银行有限公司


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发