Why Tesla Stock Is Shooting Higher In Today's Premarket
Why Tesla Stock Is Shooting Higher In Today's Premarket
$Tesla (TSLA.US)$ shares are poised to open sharply higher as they stacked up over 5% in premarket trading on Thursday.
$特斯拉 (TSLA.US)$周四盘前交易中，该股上涨超过5%，预计会大幅高开。
The buoyancy in the stock can be traced back to Musk confirming that Tesla shareholders were overwhelmingly passing the two crucial proposals: re-approving the billionaire's 2018 compensation plan and relocating Tesla's incorporation from Delaware to Texas.
股票的弹性可以追溯到马斯克确认特斯拉股东以压倒多数通过了两个关键提案的提出：重新批准亿万富翁的2018年补偿计划以及将特斯拉的注册地从特拉华州搬到德克萨斯州。
"Both Tesla shareholder resolutions are currently passing by wide margins!" Musk said on X, adding "Thanks for your support!!"
“特斯拉股东提案目前均已通过！信心来源于您们的善意支持！”马斯克在X上说，并补充道：“感谢大家的支持！！”
Both Tesla shareholder resolutions are currently passing by wide margins!
Thanks for your support!! pic.twitter.com/udf56VGQdo— Elon Musk (@elonmusk) June 13, 2024
目前，特斯拉的两个股东决议以极大的优势通过！
感谢您的支持！！pic.twitter.com/udf56VGQdo——埃隆·马斯克(@elonmusk) 2024年6月13日
Musk's compensation issue was an overhang on the stock, keeping it depressed in recent sessions. Bernstein analyst Toni Sacconaghi predicted a 5% stock plunge if the proposal didn't get through. The Tesla management activated its machinery in full swing to get the proposal vetted, with C-suite executives and Chair Robyn Denholm urging shareholders to back it.
马斯克的薪酬问题一直是股票下跌的压力位，在近期的几个交易日保持低迷。伯恩斯坦分析师托尼·萨科纳吉预测，如果这个提案没有通过，特斯拉的股价将下跌5％。特斯拉管理层已全力投入机械活动，让C级高管和主席罗宾·丹霍姆敦促股东支持该提案。
In January, the Tesla CEO issued an ultimatum stating that if he did not receive a 25% controlling stake, he would prefer building outside of Tesla.
今年一月，特斯拉首席执行官发布最后通牒，称如果他没有收到25％的控股权，他将更愿意建设特斯拉公司之外的事业。
Following Musk's update on the voting pattern, a Tesla influencer asked him on social media whether he would now work toward making the company the most valuable. Musk replied in the affirmative.
在马斯克公布投票结果的更新后，一名特斯拉社交媒体影响者问他是否现在会努力使公司成为最有价值的公司。马斯克回答是。
Yes
— Elon Musk (@elonmusk) June 13, 2024
是
——埃隆·马斯克(@elonmusk) 2024年6月13日
The company's annual shareholder meeting is scheduled to be held at 4:30 p.m. EDT on Thursday and it is available for viewing by the public through a livestream.
With the compensation package overhang now nearly in the rearview, the next big catalyst for the stock would be the second-quarter deliveries update in early July and second-quarter results in mid-July. Following these, Tesla is set to unveil robotaxi on Aug. 8.
该公司的年度股东大会定于周四下午4:30美东时间举行，并可通过现场直播向公众展示。
随着补偿计划障碍现在几乎消失，该股票的下一个重大推动因素将是7月初的第二季度交付更新以及7月中旬的第二季度业绩。在这些之后，特斯拉将于8月8日推出机器人出租车服务。
In premarket trading, the stock rose 6.53% to $188.85, according to Benzinga Pro data.
根据财经网站Benzinga Pro的数据，在盘前交易中，该股上涨6.53%，报188.85美元。