MARGARITAVILLE AT SEA ISLANDER MAKES MAIDEN VOYAGE FROM TAMPA
MARGARITAVILLE AT SEA ISLANDER MAKES MAIDEN VOYAGE FROM TAMPA
Entirely Redesigned Ship Sets Sail on Inaugural Cruise to Cozumel
经过全面重新设计的船在前往科苏梅尔的首次航行中启航
ORLANDO, Fla., June 14, 2024 /PRNewswire/ -- The newly designed Margaritaville at Sea Islander set sail today on her inaugural voyage, departing from Port Tampa Bay to Cozumel, Mexico, on a four-night journey. The fully reimagined ship spans 12 passenger decks, accommodating up to 2,650 adventure-seeking passengers and offers an array of exciting new dining, entertainment, and island destinations.
佛罗里达州奥兰多，2024 年 6 月 14 日 /PRNewswire/ — 新设计的海上玛格丽塔维尔 岛民 今天启航，开始她的首次航行，从坦帕湾港启程前往墨西哥科苏梅尔，历时四晚。这艘经过全面重新设计的船跨越 12 个乘客甲板，可容纳多达 2,650 名寻求冒险的乘客，并提供一系列令人兴奋的全新餐饮、娱乐和岛屿目的地。
"We're thrilled to kick off the summer by giving guests the opportunity to experience the Margaritaville state of mind on the open ocean like never before," said Christopher Ivy, CEO of Margaritaville at Sea. "The Islander offers an entirely new way to float into island time, providing couples, families, and friends an unforgettable journey with new spaces and experiences to explore, making the voyage just as enjoyable as the destinations."
玛格丽塔维尔海上首席执行官克里斯托弗·艾维说：“我们很高兴能让客人有机会以前所未有的方式在公海上体验玛格丽塔维尔的心态，从而拉开夏天的序幕。”“的 岛民 提供了一种全新的海岛时光漂浮方式，为情侣、家人和朋友提供了一次难忘的旅程，新的空间和体验可供探索，使旅程与目的地一样愉快。”
The Islander sets sail under the blessing of Godmother Savannah Buffett, Jimmy's daughter, who said at the ship's christening, "Bubbles up, cheers to many a lovely cruise. To the winds in our hair and margaritas in our shoes, fins up forever."
这个 岛民 在吉米的女儿教母萨凡纳·巴菲特的祝福下启航，她在船的洗礼仪式上说：“泡泡起来，为许多漂亮的游船加油。顺着风吹过我们的头发，鞋子里有玛格丽塔酒，永远是美好的。”
Following the inaugural sailing to Cozumel, the new flagship vessel will continue to sail four- and five-night cruises to Key West and Mexico. In 2025, the ship will add the additional island hot spots of Belize, Jamaica, and Grand Cayman on extended six- and seven-night itineraries.
继首次驶往科苏梅尔之后，这艘新的旗舰船将继续前往基韦斯特和墨西哥进行为期四晚和五晚的航行。2025年，该船将在延长的六晚和七晚行程中增加伯利兹、牙买加和大开曼岛等岛屿热点。
Signature Dining & Lounges
招牌餐厅和酒廊
The cruise line has debuted a menu of six new dining concepts and 11 bars and lounges exclusive to the Islander, including the world's only three-story LandShark Bar at Sea with unbeatable 360-degree ocean views. The ship also features familiar Margaritaville favorites such as JWB Prime Steakhouse and Cheeseburger in Paradise.
该邮轮公司推出了包括六个新餐饮概念和11个酒吧和酒廊的菜单 岛民，包括世界上唯一一座拥有无与伦比的 360 度海景的三层海景的 LandShark 海上酒吧。这艘船上还有熟悉的玛格丽塔维尔最受欢迎的美食，例如 JWB Prime Steakhouse 和 Cheeseburger in Paradise。
Other highlights include:
其他亮点包括：
- Far Side of the World Sushi Bar – An Asian-fusion sushi bar and lounge showcasing innovative creations like Signature Sea-Cuterie Boards and favorites like Crunchy Volcano Rolls and Far Side Sushi.
- Mexican Cutie Cantina – A complimentary concept where guests can customize their own street-style tacos or savor a breakfast burrito before the first margarita of the day.
- Island Eats –An adults-only seafood shack tucked inside The Tiki Bar, offering crave-worthy ocean bar bites like peel-and-eat shrimp, tuna nachos, crab salad, and more.
- The Flip Flop Atrium – A central lounge located at the heart of Islander's soaring 14-story atrium, serving up signature cocktails and expertly shaken libations.
- Hot, Hot, Hot Night Club – The hottest two-story nightclub at sea, where guests can dance the night away.
- Bubbles Up Lounge and Champagne Bar – A uniquely buoyant space where guests can sip on bubbly, upscale wines, and featured cocktails beneath twinkling bubbles.
- 世界的另一端寿司吧 — 一家亚洲风味的寿司吧和酒廊，展示特色海鲜拼盘等创新创意菜肴，以及香脆火山卷和远方寿司等最受欢迎的美食。
- 墨西哥可爱小酒馆 — 这是一个免费概念，客人可以在当天的第一杯玛格丽塔之前定制自己的街头风格炸玉米饼或品尝早餐卷饼。
- 岛屿美食 —一家仅限成人的海鲜小屋，藏在 Tiki 酒吧内，提供令人垂涎欲滴的海洋酒吧小吃，例如去皮即吃的虾、金枪鱼玉米片、蟹肉沙拉等。
- 人字拖中庭 — 位于市中心的中央休息室 岛民高耸的 14 层中庭，供应招牌鸡尾酒和专业调制的烈酒。
- 热、热、热的夜总会 — 海上最热门的两层夜总会，客人可以在那里跳舞一整夜。
- Bubbles Up 酒廊和香槟酒吧 — 一个独特的浮力空间，宾客可以在闪烁的气泡下品尝起泡酒、高档葡萄酒和特色鸡尾酒。
Show-Stopping Original Entertainment
Guests can enjoy two new live production shows, two fun and fabulous theme nights, and poolside activities and music unique to the ship. Original live shows include:
引人注目的原创娱乐
宾客可以享受两场全新的现场制作表演、两个有趣而精彩的主题之夜，以及池畔活动和船上独有的音乐。原创直播节目包括：
- Conky Tonkin' at Sea – Join headliners Bella, Lenny, and the gang for a boot-stomping, feather-shaking trip to Nashville during this one-of-a-kind, country-themed spectacular at sea. The surprise-filled musical journey features the perfect mash-up of contemporary and classic country favorites that will have the crowd singing along.
- Caribbean Heat Remix – An amplified version of a Margaritaville at Sea fan favorite, this show fires up the audience with a celebration of the colorful, sensual, and alluring world of Caribbean Heat through electrifying dance, acrobatics, and the hypnotic beats of Key West and Mexico.
- Conky Tonkin'at Sea — 加入头条新闻Bella、Lenny和该团伙的行列，在这场独一无二的乡村主题海上壮观的纳什维尔之旅中，踏上惊心动魄的旅程。这场充满惊喜的音乐之旅完美融合了当代和经典的乡村流行音乐，观众将一起唱歌。
- 加勒比热火混音 — 该节目是 Margaritaville at Sea 粉丝最爱的放大版，通过激动人心的舞蹈、杂技以及基韦斯特和墨西哥的催眠节拍，庆祝加勒比热火这个丰富多彩、感性和诱人的世界，激发了观众的兴趣。
To complement the two live shows, the Islander features two themed experiences: Boots and Bubbles (Dress to Impress) and Rock the Trop.
为了补充这两场现场表演， 岛民 提供两种主题体验： 靴子和泡泡（穿得令人印象深刻） 和 Rock the Trop。
Fun for All Ages
Onboard family-friendly entertainment will have guests of all ages making a splash, putting on a show, and making memories with other one-of-a-kind experiences, including:
老少咸宜的乐趣
机上适合家庭的娱乐活动将让所有年龄段的客人大放异彩、表演，并通过其他独一无二的体验留下回忆，包括：
- Caribbean Amphibian Play Pad & Slide – Designed for young adventurers, this paradise playground features an elevated play space, waterslide, and splash-and-spray "lily" pad for fun-filled exploration.
- Dis and Dat Activity Zone – The whole family can join the challenge on the first-ever cornhole-meets-mini-golf course at sea. This unique take on two fan-favorite games on the outer deck will put guests' skills to the test for one-of-a-kind fun.
- Defying Gravity Experience – A family experience for all ages with unbelievable circus-themed workshops, interactive game shows, and scavenger hunts.
- 加勒比海两栖动物游戏垫和滑梯 — 这个天堂游乐场专为年轻的冒险家而设计，设有高架游乐空间、滑水道和水花喷洒的 “百合” 垫，可带来充满乐趣的探索。
- 磁盘和数据活动区域 — 全家人都可以在有史以来第一个海上 cornhole-meets-meets-mine-golf 球场上参加挑战。这种对外层甲板上两款粉丝最喜欢的游戏的独特演绎将考验客人的技能，带来独一无二的乐趣。
- 无视重力体验 — 提供令人难以置信的马戏团主题工作坊、互动游戏节目和寻宝游戏，适合所有年龄段的家庭体验。
Between island hopping and show-stopping entertainment, guests can unwind in their fully redesigned and beautifully appointed staterooms. Each of the Islander's 1,105 staterooms feature stylings reminiscent of the sand, sea and sky and include all-new furnishings, fixtures, and Margaritaville signature bedding, pillows, and linens. With 12 different stateroom and suite types, everyone from couples and families to solo travelers and larger groups will find a comfortable space to fit their needs, whether a cozy interior, one of 700 balcony staterooms, or one of six ultra-exclusive Signature Suites.
在环岛游和精彩娱乐之间，客人可以在经过全面重新设计、布置精美的特等舱中放松身心。每一个 岛民的 1,105 间特等舱的风格让人联想到沙滩、大海和天空，包括全新的家具、固定装置以及玛格丽塔维尔特色床上用品、枕头和床单。酒店拥有 12 种不同的特等舱和套房类型，无论是情侣和家庭客人、单人旅行者还是大型团体，无论是舒适的内饰、700 间阳台特等舱中的一间，还是六间超专属特色套房中的一间，都能找到满足自己需求的舒适空间。
For additional information on the Margaritaville at Sea Islander, visit and book now at MargaritavilleAtSea.com.
有关海上玛格丽塔维尔的更多信息 岛民，立即在 MargaritaVilleatSea.com 上访问并预订。
Images and B-roll: HERE
图片和 B-roll： 这里
About Margaritaville at Sea
Margaritaville at Sea brings Margaritaville's iconic hospitality to the open ocean for a one-of-a-kind offshore vacation experience. The cruise line's maiden vessel, the Margaritaville at Sea Paradise, offers easy-breezy getaways from Palm Beach to Grand Bahama Island, while the new flagship vessel, the Margaritaville at Sea Islander, sets sail out of Port Tampa Bay on four- and five-night adventures to Key West and Mexico. Guests aboard Margaritaville at Sea can relax and unwind in comfort, featuring a range of fully redesigned suites, and balcony, ocean view, and interior staterooms dressed in nautical details and colors inspired by the sea, sand, and sky. The ships also feature numerous inclusive and specialty dining restaurants centered around chef-crafted, island-inspired cuisine, uniquely themed bars and lounges that provide non-stop live entertainment, kids' clubs and arcades, the action-packed Margaritaville Casino, the St. Somewhere Spa & Salon, multiple pools, hot tubs, and plenty of quiet spaces to soak up the Caribbean sun. Sail away to an island state of mind at MargaritavilleAtSea.com.
关于海上玛格丽塔维尔
海上玛格丽塔维尔将玛格丽塔维尔的标志性待客之道带到公海，带来独一无二的海上度假体验。该邮轮公司的首艘船——海上玛格丽塔维尔号 天堂，提供从棕榈滩到大巴哈马岛的轻松度假胜地，而新的旗舰船海上玛格丽塔维尔号则提供轻松的度假胜地 岛民，从坦帕湾港启航，前往基韦斯特和墨西哥进行为期四晚和五晚的冒险之旅。乘坐Margaritaville at Sea的客人可以舒适地放松身心，这里有一系列经过全面重新设计的套房、阳台、海景和室内客舱，其航海细节和色彩灵感来自大海、沙滩和天空。船上还设有众多以厨师精心烹制的岛屿风格美食为中心的包容性和特色餐饮餐厅、提供不间断现场娱乐表演的独特主题酒吧和酒廊、动感十足的玛格丽塔维尔赌场、St. Somewhere 水疗和沙龙、多个泳池、热水浴缸以及大量可以沐浴加勒比阳光的安静空间。在 MargaritaVilleatSea.com 上航行到岛屿心态。
Media Contact:
Hayworth PR
[email protected]
媒体联系人：
海沃斯公关
[电子邮件保护]
SOURCE Margaritaville at Sea
来源 Margaritaville at Sea