share_log

Gowest Gold Announces up to $10 Million New Loan Agreement

Gowest Gold Announces up to $10 Million New Loan Agreement

Gowest Gold宣布签署最高1000万美元的新贷款协议。
newsfile ·  06/17 07:15

Funds to be used for ongoing working capital, exploration program and preparation of Redstone Mill

资金将用于持续的营运资金、勘探计划和红石磨坊的准备工作

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - June 17, 2024) - Gowest Gold Ltd. (TSXV: GWA) ("Gowest" or the "Corporation") is pleased to announce that it has entered into a loan agreement with 15748593 Canada Inc. (the "Lender"), pursuant to which Gowest may borrow up to an aggregate principal amount of $10,000,000.

安大略省多伦多--(Newsfile Corp.,2024 年 6 月 17 日)-Gowest Gold Ltd.(多伦多证券交易所股票代码:GWA)(”Gowest“或者”公司“)很高兴地宣布,它已与15748593 Canada Inc. 签订了贷款协议(”贷款人“),根据该协议,Gowest可以借款,本金总额不超过1,000万美元。

The proceeds of this loan are intended to be used by Gowest for ongoing general working capital requirements, to fund its exploration program, and to prepare the Redstone Mill for the anticipated milling of Gowest ore. As announced on June 7, 2024, Gowest entered into a toll milling agreement with Northern Sun Mining Corp. ("Northern Sun"), pursuant to which, subject to certain terms and conditions, Northern Sun has agreed to mill and process ore produced from Gowest's Bradshaw mine at its Redstone Mill located in Timmins, Ontario.

这笔贷款的收益将用于Gowest持续的一般营运资金需求,为其勘探计划提供资金,并为红石磨坊做好准备,以应对Gowest矿石的预期开采。正如2024年6月7日宣布的那样,Gowest与北方太阳矿业公司签订了收费制粉协议(”北方太阳“),根据该协议,Northern Sun已同意在位于安大略省蒂明斯的红石磨坊对Gowest的布拉德肖矿生产的矿石进行研磨和加工,但须遵守某些条款和条件。

Description of Loan Agreement

贷款协议的描述

On June 14, 2024, the Corporation entered into a loan agreement (the "Loan Agreement") with the Lender, an investment company incorporated under the federal laws of Canada, pursuant to which the Lender has agreed to advance to the Corporation an aggregate principal amount of up to $10,000,000.

2024 年 6 月 14 日,公司签订了贷款协议(”贷款协议“)贷款人是一家根据加拿大联邦法律注册成立的投资公司,贷款人已同意向该公司预付总额不超过1,000万加元的本金。

The aggregate principal amount under the Loan Agreement will be funded in tranches at the written request of the Corporation. Each tranche advanced under the Loan Agreement will be for a minimum principal amount of $500,000. The loan is unsecured, and funds advanced under the Loan Agreement will bear interest at a rate of 12% per annum. The outstanding principal balance, together with accrued and unpaid interest thereon, will be due and payable on December 31, 2025 (the "Maturity Date"). The outstanding principal balance and accrued interest may be prepaid by the Corporation at any time during the term of the loan without penalty.

应公司的书面要求,贷款协议下的本金总额将分批融资。根据贷款协议预付的每笔款项的最低本金额为500,000美元。该贷款是无抵押的,根据贷款协议预付的资金将按每年12%的利率计息。未偿本金余额及其应计和未付利息将于2025年12月31日到期支付(”到期日“)。在贷款期限内,公司可以随时预付未偿还的本金余额和应计利息,无需支付罚款。

The Loan Agreement remains subject to the final approval of the TSX Venture Exchange (the "TSX-V"). The transaction is an Arm's Length Transaction under the applicable policies of the TSX-V.

贷款协议仍有待多伦多证券交易所风险交易所的最终批准(”TSX-V“)。根据多伦多证券交易所的适用政策,该交易是独立交易。

About Gowest

关于 Gowest

Gowest is a Canadian gold exploration and development company focused on the delineation and development of its 100% owned Bradshaw Gold Deposit (Bradshaw) on the Frankfield Property, part of the Corporation's North Timmins Gold Project (NTGP). Gowest is exploring additional gold targets on its +100‐square‐kilometre NTGP land package and continues to evaluate the area, which is part of the prolific Timmins, Ontario gold camp. Currently, Bradshaw contains a National Instrument 43‐101 Indicated Resource estimated at 2.1 million tonnes ("t") grading 6.19 grams per tonne gold (g/t Au) containing 422 thousand ounces (oz) Au and an Inferred Resource of 3.6 million t grading 6.47 g/t Au containing 755 thousand oz Au. Further, based on the Pre‐Feasibility Study produced by Stantec Mining and announced on June 9, 2015, Bradshaw contains Mineral Reserves (Mineral Resources are inclusive of Mineral Reserves) in the probable category, using a 3 g/t Au cut‐off and utilizing a gold price of US$1,200 / oz, totaling 1.8 million t grading 4.82 g/t Au for 277 thousand oz Au.

Gowest是一家加拿大黄金勘探和开发公司,专注于勘探和开发其位于弗兰克菲尔德地产的100%持股的布拉德肖金矿床(Bradshaw),该矿床是该公司北蒂明斯黄金项目(NTGP)的一部分。Gowest正在其占地超过100平方公里的NTGP土地一揽子计划上探索更多黄金目标,并继续对该地区进行评估,该地区是安大略省蒂明斯市多产金矿营地的一部分。目前,布拉德肖含有国家仪器43−101指示资源,估计为210万吨(“t”),每吨黄金(g/t Au)含金量为6.19克,含金42.2万盎司(盎司),推断资源为360万吨,金品位为6.47克/吨,含75.5万盎司金。此外,根据Stantec Mining编制并于2015年6月9日宣布的预可行性研究,布拉德肖将矿产储量(矿产资源包括矿产储量)归入可能的类别,采用3克/吨金的临界值,使用1,200美元/盎司的金价,总计180万吨,金品位4.82克/吨,金价27.7万盎司。

Forward-Looking Statements

前瞻性陈述

Certain statements in this release constitute forward-looking statements within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking statements in this press release include, without limitation, statements relating to future advances of funds under the Loan Agreement, the use of the proceeds of the Loan Agreement, the milling agreement between the Corporation and Northern Sun, and anticipated exploration activites at Bradshaw and other parts of the Corporation's North Timmins Gold Project area. Words such as "may", "would", "could", "should", "will", "anticipate", "believe", "plan", "expect", "intend", "potential" and similar expressions may be used to identify these forward-looking statements although not all forward-looking statements contain such words.

本新闻稿中的某些陈述构成适用证券法所指的前瞻性陈述。本新闻稿中的前瞻性陈述包括但不限于与贷款协议下的未来资金预付款、贷款协议收益的使用、公司与北方太阳之间的铣削协议以及布拉德肖和公司北蒂明斯黄金项目区域其他部分的预期勘探活动有关的声明。可以使用 “可能”、“将”、“可能”、“应该”、“预期”、“相信”、“计划”、“期望”、“打算”、“潜在” 等词语以及类似的表述来识别这些前瞻性陈述,尽管并非所有前瞻性陈述都包含此类词语。

Forward-looking statements involve significant risks, uncertainties and assumptions. Many factors could cause actual results, performance or achievements to be materially different from any future results, performance or achievements that may be expressed or implied by such forward-looking statements, including those risk factors set forth in the Corporation's management's discussion and analysis and other filings available via the System for Electronic Document Analysis and Retrieval+ (SEDAR+) under the Corporation's profile at . Should one or more of these risks or uncertainties materialize, or should assumptions underlying the forward-looking statements prove incorrect, actual results, performance or achievements may vary materially from those expressed or implied by this press release. These factors should be considered carefully, and readers should not place undue reliance on the forward-looking statements. These forward-looking statements are made as of the date of this press release and, other than as required by law, the Corporation does not intend to or assume any obligation to update or revise these forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.

前瞻性陈述涉及重大风险、不确定性和假设。许多因素可能导致实际业绩、业绩或成就与此类前瞻性陈述可能表达或暗示的任何未来业绩、业绩或成就存在重大差异,包括公司管理层的讨论和分析以及通过电子文件分析和检索系统(SEDAR+)在公司简介下提供的其他文件中列出的风险因素。如果其中一项或多项风险或不确定性成为现实,或者前瞻性陈述所依据的假设被证明不正确,则实际结果、业绩或成就可能与本新闻稿所表达或暗示的结果存在重大差异。应仔细考虑这些因素,读者不应过分依赖前瞻性陈述。这些前瞻性陈述自本新闻稿发布之日起作出,除法律要求外,公司不打算或承担任何义务更新或修改这些前瞻性陈述,无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。

NEITHER THE TSX VENTURE EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICES PROVIDER (AS THAT TERM IS DEFINED IN THE POLICIES OF THE TSX VENTURE EXCHANGE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS RELEASE.

多伦多证券交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所风险投资交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

For further information, please contact:

欲了解更多信息,请联系:

Dan Gagnon
President & CEO
Tel: (416) 363-1210
Email: info@gowestgold.com

丹·加格农
总裁兼首席执行官
电话:(416) 363-1210
电子邮件:info@gowestgold.com

Greg Taylor
Investor Relations
Tel: (416) 605-5120
Email: greg.taylor@gowestgold.com

格雷格泰勒
投资者关系
电话:(416) 605-5120
电子邮件:greg.taylor@gowestgold.com

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发