Asia And Europe Markets Advance, Crude Near $80 While Dollar Gains - Global Markets Today While US Slept
Asia And Europe Markets Advance, Crude Near $80 While Dollar Gains - Global Markets Today While US Slept
On Monday, June 17th, the U.S. stock markets finished strong, with the S&P 500 and Nasdaq achieving record highs. This was driven by a surge in technology stocks amid excitement over artificial intelligence. Apple and Microsoft bounced back from initial dips.
6月17日星期一，美国股市收盘走强，标普500指数和纳斯达克指数创下历史新高。这是由科技股在对人工智能的兴奋中飙升所推动的。苹果和微软从最初的跌势中反弹。
Economic indicators showed improvement as the NY Empire State Manufacturing Index increased to -6 in June from -15.6 in May, surpassing market expectations of -12.50.
随着纽约帝国制造业指数从5月份的-15.6升至6月份的-6，超过了市场预期的-12.50，经济指标有所改善。
The S&P 500's sectors mostly finished higher, with industrials, information technology, and consumer discretionary stocks leading the gains, while utilities and real estate sectors lagged behind.
标普500指数的板块大多收高，工业、信息技术和非必需消费品股领涨，而公用事业和房地产板块则落后。
The Dow Jones Industrial Average was up 0.49% and closed at 38,778.10. The S&P 500 rose 0.77%, ending the day at 5,473.23, while the Nasdaq Composite gained 0.94%, finishing the session at 17,855.06.
道琼斯工业平均指数上涨0.49％，收于38,778.10。标准普尔500指数上涨0.77％，收于5,473.23，而纳斯达克综合指数上涨0.94％，收于17,855.06。
Asia Markets Today
今日亚洲市场
- On Tuesday, Japan's Nikkei 225 gained 0.93%, ending the session at 38,427.50, led by gains in the Pharmaceutical Industry, Steel, and Fishery sectors.
- Australia's S&P/ASX 200 rose 1.01%, ending the day at 7,778.10, led by gains in the Utilities, Financials, and Industrials sectors.
- India's Nifty 50 closed higher by 0.39% at 23,557.90, and Nifty 500 gained 0.52% at 22,329.60.
- China's Shanghai Composite was up 0.48%, ending the session at 3,030.25, and the Shenzhen CSI rose 0.27%, closing at 3,545.59.
- Hong Kong's Hang Seng ended the session lower by 0.11% at 17,915.55.
- 周二，在制药业、钢铁和渔业板块涨势的带动下，日本日经225指数上涨0.93％，收于38,427.50。
- 在公用事业、金融和工业板块涨势的带动下，澳大利亚标准普尔/澳大利亚证券交易所200指数上涨1.01％，收于7,778.10。
- 印度Nifty 50指数收盘上涨0.39％，至23,557.90；Nifty 500指数上涨0.52％，至22,329.60点。
- 中国上证综合指数上涨0.48％，收于3,030.25；深圳中证指数上涨0.27％，收于3545.59。
- 香港恒生指数收盘下跌0.11％，至17,915.55点。
Eurozone at 06:15 AM ET
欧元区美国东部时间上午 06:15
- The European STOXX 50 index gained 0.56%.
- Germany's DAX rose 0.34%.
- France's CAC was up 0.47%.
- U.K.'s FTSE 100 traded higher by 0.38%.
- 欧洲斯托克50指数上涨0.56％。
- 德国DAX指数上涨0.34％。
- 法国的CAC上涨了0.47％。
- 英国。'富时100指数上涨0.38％。
Commodities at 06:15 AM ET
美国东部时间上午 06:15 的大宗商品
- Crude Oil WTI was trading lower by 0.20% at $79.56/bbl, and Brent was down 0.20% at $84.08 bbl.
- Natural Gas gained 0.29% to $2.796.
- Gold was trading lower by 0.15% at $2,325.35, Silver fell 0.53% to $29.235, and Copper was down 1.16% to $4.43970.
- WTI原油价格下跌0.20％，至79.56美元/桶，布伦特原油下跌0.20％，至84.08美元。
- 天然气上涨0.29％，至2.796美元。
- 黄金下跌0.15％，至2325.35美元；白银下跌0.53％，至29.235美元；铜价下跌1.16％，至4.43970美元。
US Futures at 06:15 AM ET
美国东部时间上午 06:15 的美国期货
Dow futures were down 0.06%, S&P 500 futures fell 0.02%, and Nasdaq 100 Futures gained 0.14%.
道琼斯指数期货下跌0.06％，标准普尔500指数期货下跌0.02％，纳斯达克100指数期货上涨0.14％。
Forex at 06:15 AM ET
美国东部时间上午 06:15 的外汇
The U.S. Dollar Index gained 0.16% to 105.49, USD/JPY was up 0.25% at 158.10, and USD/AUD fell 0.15% to 1.5102.
美元指数上涨0.16％，至105.49，美元/日元上涨0.25％，至158.10，美元/澳元下跌0.15％，至1.5102。
Photo by Pavel Bobrovskiy via Shutterstock
照片由 Pavel Bobrovskiy 通过 Shutterstock 拍摄