share_log

Hawaiian Airlines and Plusgrade Partner to Simplify HawaiianMiles Buying and Gifting

Hawaiian Airlines and Plusgrade Partner to Simplify HawaiianMiles Buying and Gifting

夏威夷航空公司与Plusgrade合作,简化夏威夷里程购买和赠送
PR Newswire ·  06/18 08:00
  • Plusgrade's loyalty business unit, Points, now powers Hawaiian Airlines' Buy and Gift loyalty products, accelerating rewards for members.
  • Since 2016, Plusgrade and Hawaiian Airlines have partnered to offer its Premium Upgrade product, boosting ancillary revenue for the airline.
  • Consolidating the two ancillary revenue drivers will create even greater impact for Hawaiian Airlines and its guests.
  • Plusgrade的忠诚度业务部门Points现在为夏威夷航空公司的买盘和礼品忠诚度产品提供支持,加速会员奖励。
  • 自2016年起,Plusgrade和夏威夷航空公司合作提供其高级升级产品,为该公司的附加收入壮大了力量。
  • 整合这两个附加收入驱动器将为夏威夷航空公司和其客人创造更大的影响。

MONTREAL, June 18, 2024 /PRNewswire/ - Plusgrade, a global leader powering ancillary revenue solutions for the travel industry, today announced a multi-year partnership with Hawaiian Airlines, Hawaii's biggest and longest-serving airline. Plusgrade's loyalty business unit, Points, will now power the Buy and Gift loyalty solutions for HawaiianMiles, giving members the ability to easily buy and gift miles. This enhancement provides HawaiianMiles members the convenience of purchasing miles online, expediting their ability to redeem miles for their next Hawaiian Airlines flight.

蒙特利尔,2024年6月18日/美通社/-Plusgrade是全球领先的旅游业附加收入解决方案提供商,今天宣布与夏威夷航空公司达成为期多年的合作伙伴关系。 Plusgrade的忠诚度业务部门Points现在将为夏威夷航空公司的HawaiianMiles提供支持,并提供购买和礼品忠诚度解决方案,让会员可以轻松地购买和赠送积分。这一增强功能为HawaiianMiles会员提供了在线购买积分的便利,并加快了他们兑换下一次夏威夷航空公司航班所需的积分的速度。

Through this expanded collaboration, Hawaiian Airlines leverages Plusgrade's technology and analytics to bolster member loyalty and ancillary revenue. Plusgrade will power the "Buy Miles'' feature, allowing members to make lump-sum purchases of miles, and "Gift Miles," enabling members to buy HawaiianMiles for their family and friends.

通过这种扩展合作,夏威夷航空公司利用Plusgrade的技术和分析来增强会员忠诚度和附加收入。此外,Plusgrade将为“购买里程”功能提供支持,允许会员一次性购买里程,以及“赠送里程”功能,让会员为其家人和朋友购买HawaiianMiles。

This collaboration expands Hawaiian Airlines' ongoing relationship with Plusgrade, which began in 2016 with the introduction of the Bid Up Upgrade solution, enabling travelers to bid for an upgrade to a higher cabin. By consolidating the two sources of airline ancillary revenue under Plusgrade, this partnership will deliver even greater benefits for guests and Hawaiian.

此次合作扩展了夏威夷航空公司与Plusgrade的持续合作关系,该关系始于2016年的买盘升级解决方案的推出,使旅行者可以竞标晋升到更高的机舱。通过在Plusgrade下整合两个航空公司附加收入的来源,此合作伙伴关系将为客人和夏威夷州带来更多的好处。

"This partnership reflects our shared commitment to giving travelers more choice, flexibility and convenience in how miles are used," said Ken Harris, founder and CEO of Plusgrade. "We're excited to expand our collaboration with Hawaiian Airlines and utilize our loyalty and data expertise to introduce products that drive revenue and member engagement."

Plusgrade的创始人兼首席执行官肯·哈里斯表示:“这一合作反映了我们共同的承诺,即在如何使用里程时为旅行者提供更多的选择、灵活性和便利性方面。我们很高兴扩大与夏威夷航空公司的合作,并利用我们在忠诚度和数据方面的专业知识推出能够推动收入和会员参与的产品。”

The HawaiianMiles program is widely recognized among the leading frequent flier programs in the United States. Through this expanded partnership with Plusgrade, Hawaiian is enhancing the utility and flexibility offered to HawaiianMiles members. In the current landscape of loyalty program value, it has become crucial for airlines to ensure that loyalty currencies deliver more benefits to travelers.

HawaiianMiles计划被广泛认为是美国主要飞往夏威夷的航空公司中排名靠前的计划之一。通过与Plusgrade的扩展合作伙伴关系,夏威夷航空公司提高了对HawaiianMiles会员提供的效用和灵活性。在当前的忠诚度计划价值格局中,航空公司确保忠诚度货币能够为旅行者提供更多的好处至关重要。

"Hawaiian Airlines is committed to delivering innovative experiences and providing our travelers with more options to use their miles," said Bryan Kapeckas, Hawaiian Airlines' Managing Director, Loyalty & Travel Products. "We are pleased to expand our partnership with Plusgrade and introduce new products to our HawaiianMiles members that offer more flexibility to use miles."

Hawaiian Airlines的忠诚度和旅游产品总监Bryan Kapeckas表示:“夏威夷航空公司致力于提供创新的体验,并为旅行者提供更多使用里程的选择。我们很高兴扩大与Plusgrade的合作关系,并向我们的HawaiianMiles会员介绍新产品,为他们提供更多使用里程的灵活性。”

To learn more, visit

欲了解更多,请访问

About Plusgrade
关于Plusgrade

Plusgrade powers the global travel industry with its portfolio of leading ancillary revenue solutions. Over 200 airline, hospitality, cruise, passenger rail, and financial services companies trust Plusgrade to create new, meaningful revenue streams through incredible customer experiences. As the ancillary revenue powerhouse, Plusgrade has generated billions of dollars in new revenue opportunities across its platform for its partners, while creating enhanced travel experiences for millions of their passengers and guests. Plusgrade was founded in 2009 with headquarters in Montreal and has offices around the world. For more information, visit Plusgrade.com.

Plusgrade通过其领先的附加收入解决方案组合,为全球旅游业提供支持。200多家航空公司、酒店、游轮、客运铁路和金融服务公司信任Plusgrade,通过令人难以置信的客户体验创造新的有意义的收入流。作为旅游业附加收入强国,Plusgrade已在其平台上为合作伙伴创造了数十亿美元的新增收入机会,同时为数百万乘客和宾客提供了更好的旅行体验。Plusgrade成立于2009年,总部设在蒙特利尔,全球设有办事处。欲了解更多信息,请访问Plusgrade.com。

About Hawaiian Airlines
关于夏威夷航空公司

Now in its 95th year of continuous service, Hawaiian is Hawaiʻi's largest and longest-serving airline. Hawaiian offers approximately 150 daily flights within the Hawaiian Islands, and nonstop flights between Hawaiʻi and 16 U.S. gateway cities – more than any other airline – as well as service connecting Honolulu and American Samoa, Australia, Cook Islands, Japan, New Zealand, South Korea and Tahiti.

夏威夷航空公司连续服务至今已有95年,是夏威夷最大、历史最悠久的航空公司。夏威夷航空公司提供大约150个每天在夏威夷岛之间的航班,并提供夏威夷和16个美国门户城市之间的直达航班-比其他任何航空公司都多-以及美属萨摩亚、澳大利亚、库克群岛、日本、新西兰、韩国和塔希提之间的服务连接檀香山。

Consumer surveys by Condé Nast Traveler and TripAdvisor have placed Hawaiian among the top of all domestic airlines serving Hawaiʻi. The carrier was named Hawaiʻi's best employer by Forbes in 2022 and has topped Travel + Leisure's World's Best list as the No. 1 U.S. airline for the past two years. Hawaiian has also led all U.S. carriers in on-time performance for 18 consecutive years (2004-2021) as reported by the U.S. Department of Transportation.

来自《名利场旅行者》和猫途鹰的消费者调查将夏威夷航空列为所有服务夏威夷的国内航空公司中排名靠前的航空公司之一。这家航空公司在2022年被福布斯评为夏威夷最佳雇主,并连续两年(2020年和2021年)荣膺Travel + Leisure的“世界最佳”榜单,被评为美国排名第一的航空公司。夏威夷航空公司还在这18年中(2004年至2021年)一直以准时率领先所有美国载客航空公司(根据美国交通部的报告)。

The airline is committed to connecting people with aloha by offering complimentary meals for all guests on transpacific routes and the convenience of no change fees on Main Cabin and Premium Cabin seats. HawaiianMiles members also enjoy flexibility with miles that never expire. As Hawai'i's hometown airline, Hawaiian encourages guests to Travel Pono and experience the islands safely and respectfully.

该航空公司致力于通过为跨太平洋航班的所有客人提供免费餐食和提供主舱和高级舱座位的不收取任何改期费的便利性来与爱好者联系。HawaiianMiles会员还可以享受不会过期的里程的灵活性。作为夏威夷的家乡航空公司,夏威夷鼓励客人旅行Pono,并安全、尊重地体验岛屿。

Hawaiian Airlines, Inc. is a subsidiary of Hawaiian Holdings, Inc. (NASDAQ: HA). Additional information is available at HawaiianAirlines.com. Follow Hawaiian's Twitter updates (@HawaiianAir), become a fan on Facebook (Hawaiian Airlines), and follow us on Instagram (hawaiianairlines). For career postings and updates, follow Hawaiian's LinkedIn page.

夏威夷航空公司股份有限公司是夏威夷控股股份有限公司(纳斯达克代码: HA)的子公司。有关更多信息,请访问HawaiianAirlines.com. 关注夏威夷航空公司的Twitter更新(@HawaiianAir),成为Facebook的粉丝(Hawaiian Airlines)并在Instagram上关注我们(hawaiianairlines)。如需职业发布和更新,请关注夏威夷的LinkedIn页面。

For media inquiries, please visit Hawaiian Airlines' online newsroom.

媒体查询,请访问夏威夷航空公司的在线新闻室。

SOURCE Plusgrade Inc.

来源:Plusgrade Inc.

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发