Rutherrin(R) Demonstrates Complete Response in Lung Cancer Preclinically
Rutherrin(R) Demonstrates Complete Response in Lung Cancer Preclinically
TORONTO, ON / ACCESSWIRE / June 19, 2024 / Theralase Technologies Inc. ("Theralase" or the "Company") (TSXV:TLT)(OTCQB:TLTFF), a clinical stage pharmaceutical company dedicated to the research and development of light and/or radiation activated small molecules and their formulations, intended for the safe and effective destruction of various cancers, bacteria and viruses, is pleased to announce that it's lead drug formulation, Rutherrin, has demonstrated an ability to provide a complete response in a Non-Small Cell Lung Cancer ("NSCLC") animal model.
Theralase Technologies Inc.("Theralase" 或 "公司")( TSXV:TLT )( OTCQB:TLTFF ),一家专门从事光和/或辐射激活的小分子及其配方的研究和开发,以实现各种癌症、细菌和病毒的安全有效摧毁的临床阶段药品公司,很高兴宣布其主导药物配方 Rutherrin 在非小细胞肺癌("NSCLC")动物模型中显示出提供完全反应的能力。
Theralase recently press released its latest research, using a well-established Lewis Lung Cancer ("LLC1") orthotopic model, representing NSCLC. In this model, mouse lungs are implanted with lung cancer cells, inducing these mice to develop very aggressive, fast growing and metastatic lung tumors.
Theralase 最近发表了其最新研究,使用一个成熟的 Lewis Lung Cancer("LLC1")正对位模型,代表 NSCLC。在此模型中,将老鼠肺植入肺癌细胞,导致这些小鼠发展出非常侵略性、快速增长的转移性肺肿瘤。
The mice were treated with x-ray radiation only as a control and x-ray activated Rutherrin as the active arm. The mice treated with x-ray activated Rutherrin demonstrated up to a 4-fold reduced tumor progression, based on Computerized Tomography ("CT") scan assessment of tumor volumes.
老鼠仅接受 X 射线辐射作为对照组,接受 X 射线活化 Rutherrin 作为活性臂。接受 X 射线活化 Rutherrin 的老鼠根据肿瘤体积的计算机断层扫描("CT")检查显示出高达 4 倍减少的肿瘤进展。
As shown in Figure 1, there was a significant delay in tumor progression in mice treated with x-ray activated Rutherrin versus radiation (x-ray) alone (p> 0.001). In fact, in mice treated with x-ray activated Rutherrin, the tumour is notably regressing / being destroyed over time.
如图 1 所示,接受 X 射线活化 Rutherrin 治疗的老鼠与仅接受辐射(X 射线)治疗的老鼠相比,肿瘤进展显著延迟(p > 0.001)。事实上,在接受 X 射线活化 Rutherrin 治疗的老鼠中,肿瘤随时间明显减少 / 被摧毁。
As an update to this research, as shown in Figure 2, the Kaplan-Meier curve representing animal survival demonstrates a significant increase in overall survival of mice treated with x-ray activated Rutherrin versus radiation only.
作为这项研究的更新,如图 2 所示,代表动物生存率的 Kaplan-Meier 曲线显示,接受 X 射线活化 Rutherrin 治疗的老鼠整体生存率显著提高,与仅靠辐射治疗的老鼠相比。
These results demonstrate that animals treated with a combination of Rutherrin and radiation therapy showed an increase in median survival from 26 to 35 days, versus radiation only. In scientific publications, mouse survival of 9 days has been equated to the equivalent of 1 year survival in humans, but more importantly, is that one animal treated with the x-ray activated Rutherrin (which had a positive lung tumor verified by CT scan) demonstrated a complete response and is now considered cancer free.
这些结果表明,接受 Rutherrin 和放疗联合治疗的动物表现出的中位存活期从 26 天增加到了 35 天,相比仅接受放疗(辐射)。在科学出版物中,老鼠存活 9 天被认为相当于人类 1 年的存活,但更重要的是,接受 X 射线活化 Rutherrin 治疗的一个动物(CT 扫描验证了肺肿瘤)表现出了完全反应,现在被认为是癌症免疫。
Dr. Arkady Mandel, M.D., Ph.D., D.Sc., Chief Scientific Officer of Theralase stated, "The latest preclinical research demonstrates the ability of x-ray activated Rutherrin to eradicate lung cancer in an animal model. This is initial research and through optimization, Theralase hopes to achieve a complete response in a much greater percentage of animals, but this initial data is extremely encouraging. As a result of this latest success, Theralase has committed to bringing this technology to market through the systematic research and development of this cutting-edge clinical therapy to safely and effectively destroy various cancers in patients. As a direct result, our list of cancer targets has increased from bladder cancer, which in the late stage of clinical development, to encompass brain cancer, lung cancer and various blood-based cancers, such as: leukemia, lymphoma and multiple myeloma."
Theralase 的首席科学官 Dr. Arkady Mandel,M.D.,Ph.D.,D.Sc. 表示:“最新的临床前研究证明了 X 射线活化 Rutherrin 在动物模型中消除肺癌的能力。这是初步研究,通过优化,Theralase 希望在更大比例的动物中实现完全的反应,但这种初步的数据是非常令人鼓舞的。作为最新进展的直接结果,Theralase 已承诺通过系统的研究和开发这种前沿临床治疗技术,将此技术引入市场,以安全有效地摧毁患者身上的各种癌症。因此,我们的癌症靶向列表已经从膀胱癌(已进入临床开发的后期)扩展到包括脑癌、肺癌和各种血液性癌症,如:白血病、淋巴瘤和多发性骨髓瘤。”
Roger DuMoulin-White, B.E.Sc., P.Eng., Pro.Dir., President and Chief Executive Officer of Theralase stated, "This latest research symbolizes the significant progress Theralase has made over the last few years in the research and development of world-class systemic and targeted therapies for the treatment of various hard-to- treat cancers, such as: bladder cancer, brain and lung cancer. Pending sufficient capitalization and completion of a Good Laboratory Practice ("GLP") toxicology analysis for Rutherrin, Theralase plans to commence clinical studies for brain cancer, lung cancer and various blood-based cancers. If proven safe and effective in humans, Theralase hopes to change the paradigm of how patients diagnosed with cancer are treated in the future."
Theralase 的总裁兼首席执行官 Roger DuMoulin-White,B.E.Sc.,P.Eng.,Pro.Dir. 表示:“这项最新研究象征了 Theralase 在过去几年中,在针对癌症的世界级系统和靶向治疗方面取得的重大进展,例如:膀胱癌、脑癌和肺癌等难以治疗的癌症类型。在获得充足的资本支持和 Rutherrin 的良好实验室惯例 ("GLP") 毒性分析完成后,Theralase 打算开始针对脑癌、肺癌和各种血液性癌症进行临床研究。如果在人体内证明是安全有效的,Theralase 希望改变未来癌症患者治疗的模式。”
About Lung Cancer:
关于肺癌:肺癌是男性≥40岁和女性≥60岁的癌症死亡主因,致死率高于任何其他男性或女性的主导性癌症。新诊断的肺癌病例中,占80%至85%的人患的是NSCLC。目前,NSCLC患者接受三种传统治疗方法的治疗,包括:手术、化疗和放疗。在后一种情况下,患者接受肿瘤的局部放疗,用大剂量的X射线或伽马射线分数分割施加多周。这种照射,通常与化疗联合使用,可能导致更或多或少持久的缓解;然而,对于经常在疾病的晚期被诊断出来的NSCLC患者而言,预后不佳,NSCLC仍然是全球癌症死亡的主要原因。
Lung cancer is the leading cause of cancer death worldwide. Most patients die of progressive metastatic disease despite aggressive local and systemic therapies. The survival rate for lung cancer depends on the type, stage and age of the patient, with the overall 5-year survival rate for all types of lung cancer about 26.6%. Lung cancer is histologically classified into two main types: Small Cell Lung Cancer ("SCLC"), which accounts for approximately 15% of the patients diagnosed with lung cancer and Non-Small Cell Lung Cancer ("NSCLC"), which accounts for approximately 85%.
肺癌是全球癌症死亡的主要原因。尽管接受强有力的局部和全身治疗,大多数患者都死于进行性转移性疾病。肺癌的生存率取决于患者的类型、阶段和年龄,对于所有类型的肺癌,5 年总体生存率约为 26.6%。肺癌在组织学上分为两种主要类型:小细胞肺癌("SCLC")占肺癌患者的约 15% 和非小细胞肺癌("NSCLC")占肺癌患者的约 85%。
About Theralase Technologies Inc.:
有关信息,请访问http://www.theralase.com和www.sedar.com。
Theralase is a clinical stage pharmaceutical company dedicated to the research and development of light and/or radiation activated small molecule compounds, their associated drug formulations and the light systems that activate them, with a primary objective of efficacy and a secondary objective of safety in the destruction of various cancers, bacteria and viruses.
前瞻性声明:本新闻稿包含适用加拿大证券法的"前瞻性声明"。此类声明包括但不限于公司就Photo Dynamic Compounds及其药物制剂提出的发展计划。这些声明可能会通过使用“可能”、“应该”、“将”、“预计”、“相信”、“计划”、“期望”、“估计”、“潜在”等表达方式来识别,包括与公司管理层对未来研究、开发和商业运作的期望,临床研究和监管审批有关的声明。
Additional information is available at and
这些声明涉及重大风险、不确定性和假设,包括公司能否筹集资金并获得监管审批以及成功地完成NMIBC Phase II临床研究,并实施其发展计划。其他风险包括:公司能否成功商业化其药物制剂,该公司的药物制剂在其临床研究中检测到的疾病中可能无效,公司未能遵守与第三方的许可协议的条款,因此失去在其业务中使用关键知识产权的权利,公司保护其知识产权的能力以及提交、接受审批的时间和成功程度等风险。很多决定实际结果的因素都超出了公司的能力和预测范围。
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX创业公司交易所及其监管服务提供方(该术语定义在TSX创业公司政策中)不对此发布的充分性或准确性承担任何责任。
Forward Looking Statements:
前瞻性陈述:
This news release contains "forward-looking statements" within the meaning of applicable Canadian securities laws. Such statements include; but, are not limited to statements regarding the Company's proposed development plans with respect to small molecules and their drug formulations. Forward looking statements may be identified by the use of the words "may, "should", "will", "anticipates", "believes", "plans", "expects", "estimate", "potential for" and similar expressions; including, statements related to the current expectations of Company's management for future research, development and commercialization of the Company's small molecules and their drug formulations, preclinical research, clinical studies and regulatory approvals.
读者不应过分依赖这些前瞻性声明,它们不是未来业绩的保证。不能保证前瞻性声明将证明准确,因为这些前瞻性声明涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素,可能会导致实际结果或未来事件与前瞻性声明有所不同。
These statements involve significant risks, uncertainties and assumptions; including, the ability of the Company to fund and secure the regulatory approvals to successfully complete various clinical studies in a timely fashion and implement its development plans. Other risks include: the ability of the Company to successfully commercialize its small molecule and drug formulations, the risk that access to sufficient capital to fund the Company's operations may not be available on terms that are commercially favorable to the Company or at all, the risk that the Company's small molecule and drug formulations may not be effective against the diseases tested in its clinical studies, the risk that the Company's fails to comply with the terms of license agreements with third parties and as a result loses the right to use key intellectual property in its business, the Company's ability to protect its intellectual property, the timing and success of submission, acceptance and approval of regulatory filings. Many of these factors that will determine actual results are beyond the Company's ability to control or predict.
这些声明涉及重大风险、不确定性和假设;包括公司能否筹集资金并获得监管机构批准,以及及时完成各种临床研究并实施其开发计划的能力。其他风险包括:公司能否成功商业化其小分子和药品配方,公司获得足够资金来资助其业务的能力可能不可在商业上有利于公司或根本不存在,公司的小分子和药品配方可能对其在临床研究中测试的疾病无效等因素。该公司可能无法遵守与第三方的许可协议条款,因此失去在其业务中使用关键知识产权的权利,公司保护其知识产权的能力,以及监管申请提交、接受和批准的时间和成功率。许多决定实际结果的因素都超出公司控制或预测的范畴。
Readers should not unduly rely on these forward-looking statements, which are not a guarantee of future performance. There can be no assurance that forward-looking statements will prove to be accurate as such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause actual results or future events to differ materially from the forward-looking statements.
读者不应过度依赖这些前瞻性陈述,因为它们并不保证未来业绩。无法保证前瞻性陈述将证明准确,因为这些前瞻性陈述涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素,这些因素可能导致实际结果或未来事件与前瞻性陈述存在实质性不同。
Although the forward-looking statements contained in the press release are based upon what management currently believes to be reasonable assumptions, the Company cannot assure prospective investors that actual results, performance or achievements will be consistent with these forward-looking statements.
尽管新闻稿中的前瞻性陈述是基于管理层目前认为合理的假设,但公司不能保证实际结果、业绩或成就与这些前瞻性陈述一致。
All forward-looking statements are made as of the date hereof and are subject to change. Except as required by law, the Company assumes no obligation to update such statements.
所有前瞻性陈述均截至本日,并可能发生变化。 除法律要求外,公司不承担更新此类声明的义务。
For investor information on the Company, please feel to reach out Investor Inquiries - Theralase Technologies.
如需了解有关公司的投资者信息,请随时联系投资者查询- Theralase Technologies.
For More Information:
更多信息:
1.866.THE.LASE (843-5273)
416.699.LASE (5273)
1.866.THE.LASE(843-5273)
416.699.LASE(5273)
Kristina Hachey, CPA
Chief Financial Officer
X 224
khachey@theralase.com
Kristina Hachey,特许公认会计师
致富金融(临时代码)
X 224
khachey@theralase.com
SOURCE: Theralase Technologies Inc.
来源:Theralase Technologies Inc.