John Hancock Investment Management Launches a Multi Asset Credit Interval Fund With Manulife | CQS Investment Management
John Hancock Investment Management Launches a Multi Asset Credit Interval Fund With Manulife | CQS Investment Management
BOSTON, June 20, 2024 /PRNewswire/ - John Hancock Investment Management, a company of Manulife Investment Management, announced today that it has launched John Hancock Multi Asset Credit Fund (the fund) with its affiliated investment manager Manulife | CQS Investment Management (Manulife | CQS), a London-based multi-sector alternative credit specialist.
宏利金融旗下的约翰汉考克投资管理公司(John Hancock Investment Management)于2024年6月20日宣布,与其附属投资经理Manulife | CQS Investment Management(总部位于伦敦的多板块替代信用专家)合作推出了约翰汉考克多元资产信用基金(基金)。
The fund's investment objective is to seek to generate a return comprising both current income and capital appreciation, emphasizing current income with low volatility and low correlation to the broader markets. The fund will invest into multi-asset credit strategies and fixed-income asset classes, including sub-investment-grade assets with potentially less risk and volatility of high-yield assets, such as loans and high-yield bonds, asset-backed securities, regulatory capital, and convertible bonds. Risk management, through diversification and minimizing the risk of default, is an integral part of the investment process.
该基金的投资目标是寻求创造包括目前收入和资本收益在内的回报,强调目前收入,对更广泛的市场具有低波动性和低相关性。该基金将投资于多种资产信用策略和固定收益资产类别,包括潜在风险和波动性较小的次级投资级别的资产,例如贷款和高收益债券、资产支持证券、监管资本和可转债。风险管理是投资过程的重要部分,通过多样化和最小化违约风险来实现。
"We're thrilled to showcase the investment expertise at Manulife | CQS Investment Management across the credit space," said Kristie Feinberg, head of U.S. and Europe, Manulife Investment Management, and president and chief executive officer, John Hancock Investment Management. "By leveraging our expanded capabilities with the addition of the CQS team, we bring a semi-liquid alternative fund to advisors in an asset class that has seen recent growth in demand and may help their clients achieve their financial goals."
宏利金融旗下的约翰汉考克投资管理公司的美国和欧洲总裁兼首席执行官Kristie Feinberg表示:“我们非常高兴展示宏利| CQS投资管理在信用领域的投资专业知识。通过加入CQS团队扩展我们的能力,我们将为顾问提供一个半流动的替代基金,涉及近期需求增长并有助于客户实现其理财目标的资产类别。”
"We're excited to bring our multi-asset credit capabilities to the John Hancock platform as a solution for investors seeking consistent and high-yielding income," said Soraya Chabarek, CEO, Manulife | CQS Investment Management. "In today's market, to deliver income while seeking to mitigate risk, credit selection matters more than ever. Our team of skilled credit investors, who have managed global multi-asset credit strategies together over the last 11 years, have an established history of lending to the right businesses, and positioning in the right asset classes, geographies, and sectors at the right time."
宏利| CQS投资管理首席执行官Soraya Chabarek表示:“我们很高兴将我们的多资产信用能力带到约翰汉考克平台上,作为寻求一致和高收益收入的投资者的解决方案。在今天的市场上,在寻求减缓风险的情况下交付收入,信用选择比以往任何时候都更重要。我们的熟练信用投资专家团队,在过去11年中共同管理全球多资产信用策略,有着向正确企业借款和在正确的时间把持正确的资产类别、地理区域和板块的良好历史。”
Craig Scordellis, co-chief investment officer and senior partner at Manulife | CQS, and James Fitzpatrick, chief investment officer, North America and head of global loans at Manulife | CQS, are primarily responsible for the management of the fund's portfolio.
Manulife | CQS的联席投资总裁兼高级合伙人Craig Scordellis和Manulife | CQS的北美首席投资官兼全球贷款主管James Fitzpatrick主要负责管理基金组合。
"With CQS' differentiated expertise in global alternative credit, John Hancock Multi Asset Credit Fund is a strong addition to our growing lineup of liquid and semi-liquid alternative offerings and our larger credit franchise. We believe the fund can be used as an alternative all-weather strategy with the potential to deliver high current income and a focus on downside risk mitigation," added York Lo, head of global alternative product management, Manulife Investment Management.
Manulife Investment Management的全球替代产品管理总监Lo宏斌补充道:“由于CQS在全球替代信用方面的差异化专业知识,约翰汉考克多资产信用基金是我们日益增长的流动和半流动替代品系列以及我们更大的信用特许经营的有力补充。我们认为该基金可用作替代全天候策略,具有潜力提供高收益和关注向下风险的投资组合。”
John Hancock Investment Management continues to expand its alternative investment capabilities. Having launched its first alternative allocation fund in 2009, the firm believes interest in alternative and private markets solutions will continue to grow and has brought a range of additional strategies to meet the demand of advisors, their clients, and qualified investors through multiple distribution platforms.
约翰汉考克投资管理公司不断扩大其替代投资能力。该公司于2009年推出了其第一个替代分配基金,该公司认为,对替代和私募市场解决方案的兴趣将继续增长,并提供了一系列额外的策略,以满足顾问、客户和合格投资者的需求,通过多个分销平台。
This material is not intended to be, nor shall it be interpreted or construed as a recommendation or for providing advice, impartial or otherwise. John Hancock Investments and its representatives and affiliates may receive compensation derived from the sale of and/or from any investment made in its products and services.
本材料并不旨在作为任何投资建议或提供任何性质的意见,公正或否则。约翰汉考克投资和其代表和关联公司可能从其产品和服务的销售和/或从任何投资中获得收益。
The fund's use of leverage may not be successful and may create additional risks, including the risk of magnified return volatility and the potential for unlimited loss. ABS include interests in pools of debt securities, commercial or consumer loans, or other receivables. The value of these securities depends on many factors, including changes in interest rates, the availability of information concerning the pool and its structure, the credit quality of the underlying assets, the market's perception of the servicer of the pool, and any credit enhancement provided. In addition, ABS have prepayment risk. Investors could lose all or substantially all of their investment. Convertible securities are subject to certain risks of both equity and debt securities. Fund distributions generally depend on income from underlying investments and may vary or cease altogether in the future. Investing in distressed debt securities is speculative and involves substantial risks in addition to those of non-distressed high-yield securities. Distressed debt securities generally do not generate interest payments. Principal on distressed debt might not be repaid, and a fund could lose up to its entire investment. Changes in the state and U.S. federal laws may negatively affect the fund's returns. Exposure to credit risk due to the types of investments and loans made by the fund. Fixed-income investments are subject to interest-rate and credit risk; their value will normally decline as interest rates rise or if an issuer is unable or unwilling to make principal or interest payments. Foreign investing, especially in emerging markets, has additional risks, such as currency and market volatility and political and social instability.
该基金使用杠杆可能无法成功,并可能产生额外的风险,包括放大回报波动性的风险和无限损失的潜在风险。ABS包括债务证券池、商业或消费者贷款或其他应收账款的利益。这些证券的价值取决于许多因素,包括利率的变化,有关池及其结构的信息的可用性,基础资产的信用质量,市场对池的服务商的看法以及提供的任何信用增强。此外,ABS存在偿付风险。投资者可能会失去全部或几乎全部的投资。可转换证券受到股权和债务证券的特定风险的影响。基金的分配通常取决于基础投资的收入,并且未来可能会有所变化或完全停止。投资于濒危债券证券是具有投机性的,并涉及除非非濒危高收益证券以外的大量风险。濒危债券证券通常不会产生利息支付。濒危债务的本金可能无法偿还,基金可能损失其全部投资。州和美国联邦法律的变化可能对该基金的回报产生负面影响。由于该基金所做的投资和贷款类型,存在信用风险。固定收益投资受到利率和信用风险的影响;如果发行人无法或不愿偿还本金或利息,则其价值通常会下降。投资于新兴市场等境外市场存在额外风险,例如货币和市场的波动性以及政治和社会动荡。
Clients should read and carefully consider a fund's investment objectives, risks, charges, and expenses before investing. To request a prospectus or summary prospectus with this and other important information, please call us at800-225-6020, or visit us at jhinvestments.com.
客户在投资之前应认真阅读该基金的投资目标、风险、收费和费用。要请求概要说明书或摘要说明书,其中包含本和其他重要信息,请致电800-225-6020或访问jhinvestments.com。
John Hancock Investment Management Distributors LLC Member FINRA, SIPC 200 Berkeley Street Boston, MA 02116 800-225-6020 jhinvestments.com
NOT FDIC INSURED. MAY LOSE VALUE. NO BANK GUARANTEE. NOT INSURED BY ANY GOVERNMENT AGENCY.
约翰汉考克投资管理有限责任公司,FINRA,SIPC,200 Berkeley Street Boston, MA 02116,800-225-6020,jhinvestments.com
非FDIC保险,可能损失价值,无银行保证,不受任何政府机构保险。
Manulife Investment Management is the brand for the global wealth and asset management segment of Manulife Financial Corporation. Our mission is to make decisions easier and lives better by empowering investors for a better tomorrow. Serving more than 17 million individuals, institutions, and retirement plan members, we believe our global reach, complementary businesses, and the strength of our parent company position us to help investors capitalize on today's emerging global trends. We provide our clients access to public and private investment solutions across equities, fixed income, multi-asset, alternative, and sustainability-linked strategies, such as natural capital, to help them make more informed financial decisions and achieve their investment objectives. Not all offerings are available in all jurisdictions. For additional information, please visit manulifeim.com.
Manulife Investment Management是宏利金融公司全球财富和资产管理部门的品牌。我们的使命是通过赋能投资者以打造更美好的明天从而使决策更容易,生活更美好。通过为超过1700万个个人、机构和退休计划成员提供服务,我们认为我们的全球覆盖力、互补业务和母公司的实力,使我们能够帮助投资者利用当今新兴的全球趋势。我们为我们的客户提供涵盖股票、固定收益、多资产、替代和可持续发展的公共和私人投资解决方案,例如自然资本等,以帮助他们做出更明智的财务决策并实现其投资目标。并非所有产品均在所有司法管辖区提供。欲获取更多信息,请访问manulifeim.com。
Manulife | CQS Investment Management, a company of Manulife Investment Management, is a multi-sector alternative credit manager. The firm has a 20+ year history of managing research-driven credit strategies over multiple market cycles, with core capabilities that span corporate credit (loans and bonds), asset-backed securities, regulatory capital, collateralized loan obligations and convertible bonds. Our ambition is to continue to help investors achieve their goals across market cycles by selecting good quality credits and generating income. We are committed to building enduring partnerships with investors, generating long-term risk-adjusted returns and delivering high levels of service, tailoring mandates across a range of return objectives and risk appetites. For additional information, please visit cqs.com.
宏利| CQS投资管理是一家多板块替代信用管理公司,隶属于宏利投资管理公司。该公司具有超过20年的历史,经过多个市场周期管理基于研究的信用策略,其核心能力包括企业信用(贷款和债券)、资产支持证券、监管资本、抵押贷款义务证券和可转债。我们的抱负是继续通过选择优质信用和产生收入来帮助投资者在市场周期内实现他们的目标。我们致力于与投资者建立持久的伙伴关系,在不同的回报目标和风险胃口范围内量身定制授权书。欲了解更多信息,请访问cqs.com.
3650634
3650634
SOURCE John Hancock Investment Management
约翰汉考克投资管理公司消息来源。