What's Going On With Nikola Shares Today?
What's Going On With Nikola Shares Today?
Nikola Corporation (NASDAQ:NKLA) shares are gaining in the premarket session on Friday after ending yesterday's session with a massive 31.5% dip.
周五的盘前交易中，nikola股票（纳斯达克：NKLA）上涨，此前该股在昨天的交易中暴跌了31.5%。
Yesterday, the company announced that its board of directors had approved a 1-for-30 reverse stock split. The reverse stock split will be effective as of June 24 at 4:01 p.m ET, and the stock will begin trading on a split-adjusted basis beginning on June 25.
昨天，该公司宣布其董事会已批准进行1比30的股票拆分。股票拆分将于6月24日美国东部时间下午4点01分生效，股票将从6月25日开始以拆分调整后的基础进行交易。
A company can use a reverse stock split to increase its stock price by significantly decreasing the total number of shares available, thereby preventing potential delisting from an exchange.
一家公司可以利用股票拆分增加其股票价格，通过大幅减少可用股票的总数量，从而防止潜在的被从交易所摘牌。
The board already approved the reverse stock split earlier this month during the company's annual meeting.
董事会已于本月早些时候在公司年会上批准了股票拆分。
However, the EV maker's headwinds do not ease here.
然而，这家电动汽车制造商仍然面临着困境。
Earlier in June, Trevor Milton, Nikola's convicted founder, said he filed a multi-billion derivative lawsuit against the company's present chief legal officer, Britton Worthen, and its directors.
早在6月份，Nikola的创始人托雷弗·米尔顿（Trevor Milton）就曾表示，他向公司现任首席法律官布里顿·沃辛（Britton Worthen）及其董事们提起了一项数十亿美元的衍生诉讼。
Milton announced the lawsuit via a social media platform. "Just filed a multi billion dollar derivative malpractice lawsuit against Nikola motor company's directors and chief legal officer Britton Worthen. GET READY!" Milton wrote.
米尔顿通过社交媒体平台宣布了这项诉讼。 “刚刚对Nikola Motor公司的董事会和首席法律官Britton Worthen提起了数十亿美元的衍生诉讼。准备好了！”米尔顿写道。
In addition, the company's removal from the Russell 3000 Index, as per FTSE Russell's preliminary list, casts a shadow.
此外，根据FTSE Russell的初步名单，该公司被从Russell 3000 Index中除名，这是一份让人担忧的阴影。
Related: Nikola's Rocky Road: Reverse Stock Split Approved, But Removal From Russell 3000 Looms
相关：Nikola的曲折道路：批准股票拆分，但可能被除名于Russell 3000。
The Russell 3000 Index, a key benchmark, measures the performance of the 3,000 largest publicly traded U.S. companies by market capitalization.
Russell 3000 Index是一个关键的基准，它衡量了美国市值最大的3,000家上市公司的表现。
Inclusion in this index significantly boosts a company's visibility and can attract mutual funds and ETFs.
被纳入该指数可以显著增加公司的知名度，并吸引互惠基金和ETFs。
In its first-quarter results, the company reported sales of $7.5 million, vs. $10.7 million a year ago, missing the analyst consensus estimate of $15.8 million. Adjusted EPS loss of $0.09 versus $0.22 Y/Y, beat the analyst consensus loss estimate of $0.10. Nikola produced 43 trucks in the quarter compared to 63 a year ago and shipped 40 trucks compared to 31 a year ago.
根据其第一季度业绩，该公司报告的销售额为750万美元，去年同期为1070万美元，错过了分析师平均预估的1580万美元。每股收益损失0.09美元，去年同期为0.22美元，超过了分析师平均预估损失0.10美元。尼古拉在本季度生产了43辆卡车，而去年同期为63辆，并运输了40辆卡车，而去年同期为31辆。
Price Action: NKLA shares are trading higher by 4.07% to $0.3430 premarket at last check Friday.
股价表现：上周五盘前，NKLA股价上涨4.07%，报0.3430美元。