Core Scientific Shares Climb 7% After Computing Power Boost
Core Scientific Shares Climb 7% After Computing Power Boost
$Core Scientific (CORZ.US)$ stock is moving higher after the company said it exercised its first option contract with CoreWeave for additional infrastructure to host high-performance computing operations. Core Scientific will adjust 100 MW of its infrastructure to deliver about 70 MW to host CoreWeave's NVIDIA GPUs.
$Core Scientific (CORZ.US)$本公司称已行使与CoreWeave的第一项期权合同，以获取更多制造行业并举办高性能计算任务所需的基础设施。Core Scientific将调整100兆瓦的基础设施，提供约70兆瓦的能源，以支持CoreWeave的英伟达GPU。
The new 12 year contract with CoreWeave is anticipated to boost earnings and increase shareholder value, contributing an extra $1.225 billion in projected cumulative revenue.
与CoreWeave的新12年合约预计将提高收益并增加股东价值，为预计累计营业收入增加额外的12.25亿美元。
Under the agreement, CoreWeave will finance the capital investments required for the infrastructure modifications. Once completed, CoreWeave will provide approximately 270 MW of high-performance computing infrastructure in total.
根据协议，CoreWeave将为基础设施修改提供资金。完成后，CoreWeave将提供总计约270 MW的高性能计算基础设施。
The changes are expected to begin in the second half of 2024 and take approximately a year to complete.
预计变更将于2024年下半年开始，并需要约一年时间才能完成。