Toyota Issues Recall Of Over 145,000 Vehicles Amid Production Decline In May - What's Going On?
Toyota Issues Recall Of Over 145,000 Vehicles Amid Production Decline In May - What's Going On?
Toyota Motor Corporation (NYSE:TM) has issued a recall for select 2024 models, including Toyota Grand Highlander and Lexus TX350, TX500 Hybrid, and TX550 Hybrid+.
丰田汽车公司（纽交所：TM ）召回部分2024年车型，包括丰田Grand Highlander和Lexus TX350、TX500 Hybrid和TX550 Hybrid+。
The recall addresses potential issues with the driver's side curtain airbag deployment, which may not function correctly and could partially deploy outside of open windows.
此次召回是为了解决驾驶员侧气帘安全气囊可能存在问题的情况，其可能不能正确运作并会部分部署在打开的窗户外。
Per a statement from the U.S. National Highway Traffic Safety Administration, a remedy is being developed following the recall of 145,254 Toyota vehicles.
根据美国国家公路交通安全管理局的一份声明，正在开发一项补救方案，这是在召回145,254辆丰田车型之后做出的决定。
Earlier this month, the U.S. National Highway Traffic Safety Administration said that the Japanese automaker is recalling over 100,000 vehicles in the U.S. over concerns that debris in its engines might cause them to stall and cause loss of driving power.
本月早些时候，美国国家公路交通安全管理局表示，这家日本汽车制造商正在召回10万辆汽车，担心发动机中的碎片可能导致发动机熄火并导致动力丧失。
The recalled 2022-2023 Tundra and Lexus LX600 vehicles were equipped with V35A engines. Debris from the manufacturing process might not have been cleared from these engines during production and this may cause a loss of motive power, the auto safety regulator said then. Sudden loss of motive power can increase the chances of a crash, particularly at higher speeds.
召回的2022-2023年款Tundra和Lexus LX600汽车配备了V35A发动机。汽车安全监管机构当时表示，制造过程中可能未清除这些发动机的杂质，这可能会导致动力丧失，突然的动力丧失可能增加事故发生的几率，尤其是在较高的速度下。
Meanwhile, the company released its sales, production, and export results for May 2024. Production for the month dropped by 4% to 812,191 vehicles, with a notable 22% decrease in China.
与此同时，该公司发布了2024年5月的销售、生产和出口结果。该月份的生产量下降了4%，为812,191辆汽车，中国市场更是出现了显著的22%的降幅。
Reuters noted that this decline is compounded by competitive pricing strategies among Chinese brands in the world's largest automotive market.
路透社指出，这一下滑是中国品牌在全球最大的汽车市场开展竞争性定价策略的结果。
Price Action: TM shares are trading higher by 0.45% to $204.10 at last check Thursday.
价格走势：截至周四最后一次查询，丰田汽车（TM）的股票上涨了0.45%，至204.10美元。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免责声明本内容部分由人工智能工具生成，并经Benzinga编辑审核和发布。
Photo by josefkubes on Shutterstock
照片由Shutterstock上的josefkubes提供。