Fobi AI Announces Shares for Debt Arrangement & Strategic Private Placement
Fobi AI Announces Shares for Debt Arrangement & Strategic Private Placement
Not for distribution to U.S. news wire services or dissemination in the United States
不得向美国新闻电线服务发布或在美国传播
VANCOUVER, British Columbia, June 28, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Fobi AI Inc. (FOBI:TSXV) (FOBIF:OTCQB) (the "Company" or "Fobi"), an industry leader in harnessing AI and data intelligence to enable digital transformation, advises it has completed a shares-for-debt transaction with certain arm's length creditors to the Company. The Company has settled $209,750 in outstanding debt in exchange for the issuance of 2,996,428 common shares of the Company ("Shares") at a price of $0.07 per Share (the "Debt Settlement"), all of which are subject to a statutory hold period of four months in accordance with applicable securities laws. No finder's fees or commissions were paid in connection with the Debt Settlement. The Debt Settlement is subject to the final approval of the TSX Venture Exchange (the "TSXV").
不列颠哥伦比亚省温哥华,2024年6月28日(全球新闻线)——Fobi AI Inc.(FOBI:TSXV)(FOBIF: OTCQB)(以下简称“公司”或“Fobi”),这家行业领导者利用AI和数据智能实现数字化转型,建议已与某些与公司的交易对手无关的债权人完成了一笔股份债务交易。公司以0.07美元/股的价格,发行了2,996,428股公司普通股(“股份”)抵消209,750美元的未偿还债务(“债务结算”),所有这些股份均受适用证券法规规定的法定保留期限为四个月。债务结算未支付发现费或佣金。此次债务结算还需获得TSX Venture Exchange(“TSXV”)的最终批准。
The Company is also pleased to announce a non-brokered private placement financing (the "Offering") of up to 15,000,000 units of the Company ("Units") at a price per Unit of USD$0.10 for aggregate gross proceeds of up to USD$1,500,000. Each Unit shall consist of one (1) Share and one (1) Share purchase warrant (each, a "Warrant"). Each Warrant shall be exercisable to acquire one (1) additional Share at an exercise price of USD$0.20 until thirty-six (36) months from the date of issuance of the Warrants.
公司还很高兴地宣布进行非经纪人定向增发融资(“本次增发”),价格为每股0.10美元,可发行15,000,000个公司单位(“单位”),总募集毛收入可达1,500,000美元。每个单位包括一(1)股普通股和一(1)份普通股认股权(每份认股权称为“认股权”),有效期为自发行认股权之日起的三十六(36)个月,可行使权利购买一(1)股额外普通股,行权价格为0.20美元。根据适用法规规定,可交付本次增发的单位将被向加拿大(魁北克除外)、美国和/或其他符合资格的司法辖区中的购买者出售。
Subject to compliance with applicable regulatory requirements and in accordance with National Instrument 45-106 – Prospectus Exemptions ("NI 45-106"), the Units issuable pursuant to the Offering will be offered for sale to purchasers resident in Canada (other than Quebec), the United States and/or other qualifying jurisdictions.
根据适用的监管要求,并根据45-106号国家证券法规“(无需注册的发售规则 – 概要免状)”,可交付本次增发的单位将向居住在加拿大(魁北克除外)、美国和/或其他符合条件的司法管辖区的购买者出售。
The Company intends to use the net proceeds of the Offering for sales and marketing, product expansion and integration, market expansion and general working capital and corporate expenses.
公司将使用本次增发的净收入销售和市场营销、产品扩展和整合、市场拓展以及一般工作资本和企业支出。
The closing of the Offering is expected to occur on or about July 3, 2024, or such other date or dates as the Company may determine, and are subject to certain conditions including, but not limited to, the receipt of all necessary approvals, including approval from the TSXV.
本次增发的完成预计在2024年7月3日或公司确定的其他日期或日期完成,但须满足某些条件,包括但不限于获得所有必要的批准,包括TSXV的批准。
The securities of the Company have not been, and will not be, registered under the U.S. Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act") or any U.S. state securities laws and may not be offered or sold in the United States absent registration or an available exemption from the registration requirements of the U.S. Securities Act and applicable U.S. state securities laws. This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy, nor shall there be any sale of the securities referenced in this press release, in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful.
该公司的证券未经过1933年修正版《美国证券法》或任何美国州证券法的注册,并且可能不得在美国提供或销售,除非符合《美国证券法》和适用美国州证券法的注册要求或豁免规定。本新闻稿不构成出售或要约购买股票的要约,也不得在任何法律管辖区进行出售。
This press release is available on the Fobi website.
此新闻稿可在Fobi网站.
To download the Fobi Investor Experience Wallet Pass to get enhanced access to investor information about Fobi, please visit our Investor Experience page.
下载Fobi投资者体验钱包通行证以获取有关Fobi的投资者信息的增强访问权限,请访问我们的投资者体验页面。.
About Fobi AI
关于Fobi AI
Founded in 2017 in Vancouver, Canada, Fobi is a leading AI and data intelligence company that provides businesses with real-time applications to digitally transform and future-proof their organizations. Fobi enables businesses to action, leverage, and monetize their customer data by powering personalized and data-driven customer experiences, and drives digital sustainability by eliminating the need for paper and reducing unnecessary plastic waste at scale.
Fobi成立于2017年,总部位于加拿大温哥华,是一家领先的人工智能和数据情报公司,为企业提供实时应用程序以进行数字转型和未来保护其组织。 Fobi通过提供个性化和数据驱动的客户体验来使企业行动、利用和赚钱,通过消除需要纸质文件并通过规模化减少不必要的塑料废物来推动数字可持续性。
Fobi works with some of the largest global organizations across retail & CPG, insurance, sports & entertainment, casino gaming, and more. Fobi is a recognized technology and data intelligence leader across North America and Europe, and is the largest data aggregator in Canada's hospitality & tourism industry.
Fobi与一些全球最大的组织合作,覆盖零售、消费品行业、保险业、体育娱乐、博彩游戏等众多领域。 Fobi是北美和欧洲公认的技术和数据情报领导者,并且是加拿大酒店业和旅游业中最大的数据聚合器。
On behalf of the Board of Directors of the Company
谨代表公司的董事会
Rob Anson
Chief Executive Officer and Director
Rob Anson
首席执行官和董事
For more information, please contact:
更多信息,请联系:
Fobi AI Inc. | Fobi Website: | |
Rob Anson, CEO | Facebook: @ Fobiinc | |
T : +1 877-754-5336 Ext. 3 | Twitter: @ Fobi_inc | |
E: ir@fobi.ai | LinkedIn: @ Fobiinc |
Fobi AI Inc。 | Fobi网站: | |
Rob Anson,首席执行官 | Facebook:@Fobiinc | |
T:+1 877-754-5336 Ext.3 | Twitter: @Fobi_inc | |
电子邮件:ir@fobi.ai | LinkedIn:@Fobiinc |
This news release contains forward looking information or statements within the meaning of applicable securities laws, which may include, without limitation, statements relating to the size, terms and completion of the Offering, the use of proceeds of the Offering, the receipt of TSXV approval in respect of the Offering, the technical, financial and business prospects of the Company, its assets and other matters. All statements in this news release, other than statements of historical facts, that address events or developments that the Company expects to occur, are forward looking information or statements. Although the Company believes the expectations expressed in such forward looking information or statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results may differ materially from those in the forward looking information or statements. Such statements and information are based on numerous assumptions including those regarding investor interest in the Offering, timing of receipt of regulatory approvals, general market conditions, present and future business strategies and the environment in which the Company will operate in the future, including the price of inputs including labour costs, the ability to achieve its goals, expected costs and timelines to achieve the Company's goals, that general business and economic conditions will not change in a material adverse manner, and that financing will be available if and when needed and on reasonable terms. Such forward looking information or statements reflects the Company's views with respect to future events and is subject to risks, uncertainties and assumptions, including the risks and uncertainties relating to litigation and arbitration and the costs and timelines associated with the same, the potential for unexpected costs and expenses and those other risks filed under the Company's profile on SEDAR+ at . While such estimates and assumptions are considered reasonable by the management of the Company, they are inherently subject to significant business, economic, competitive and regulatory uncertainties and risks. Factors that could cause actual results to differ materially from those in forward looking information or statements include, but are not limited to, the ability of the Company to complete the Offering on the terms described herein, including obtaining the requisite approval of the TSXV, continued availability of capital and financing and general economic, market or business conditions, failure to compete effectively with competitors, failure to protect the Company's intellectual property, failure to maintain or obtain all necessary permits, approvals and authorizations, failure to comply with applicable laws, risks relating to unanticipated operational difficulties (including failure of equipment or processes, cost escalation, unavailability of personnel, materials and equipment, regulatory action or delays in the receipt of regulatory approvals, work stoppages or disturbances or other job action, and unanticipated events related to health, safety and other legal matters), decreases in demand for the Company's products and services, the impact of COVID-19 or other viruses and diseases on the Company's ability to operate, an inability to predict and counteract the effects of COVID-19 on the business of the Company, including but not limited to, the effects of COVID-19 on the price of inputs, capital market conditions, restriction on labour and international travel and supply chains, loss of key employees, consultants, or directors, increase in costs, delayed results, litigation, and failure of counterparties to perform their contractual obligations. The Company does not undertake to update forward looking statements or forward-looking information, except as required by law.
本新闻稿包含适用证券法规下的前瞻性信息或声明,可能包括但不限于涉及本次增发的规模、条款和完成情况、本次增发的募集资金用途、在与本次增发相关的TSXV批准方面接受的采取的技术、金融和商业前景、其资产和其他事项等声明。本新闻稿中所有除历史事实陈述外,涉及公司预计发生的事件或发展的信息或声明均属于前瞻性信息或陈述。尽管公司认为此类前瞻性信息或声明表达了基于合理假设的期望,但是此类信息或声明并不保证以后的表现,实际结果可能会与前瞻性信息或声明中所述的不同。此类陈述和信息基于许多假设,包括涉及投资者对本次增发的兴趣、获得监管批准的时间、一般市场条件、目前和未来的商业战略以及公司将来经营的环境,包括输入价格(包括劳动成本)、实现目标的预期成本和时间表、一般商业和经济条件不会发生重大不利变化、如果必要的话将有资金融资并以合理的条件等等。此类前瞻性信息或陈述反映了公司对未来事件的看法,并且受到风险、不确定性和假设的影响,包括涉及诉讼和仲裁以及与之相关的成本和时间表、本次增发的投资者兴趣、监管批准获得的时间、一般市场条件、现有和未来的商业战略以及公司将来经营的环境、包括输入价格(包括劳动成本)、实现目标的预期成本和时间表、一般商业和经济条件是否会发生重大不利变化、融资是否在需要时和合理情况下可用等等。尽管公司管理层认为这些估计和假设是合理的,但它们本质上是受到重大的商业、经济、竞争和监管不确定性和风险等的影响。可能导致前瞻性信息或声明与实际结果有很大不同。这些因素包括但不限于:公司能否根据本文所述的条款完成本次增发,包括获得TSXV的必需批准;资本和融资继续可用及一般经济、市场或商业条件;未能与竞争对手有效竞争;未能保护公司的知识产权;未能维护或获取所有必要的许可证、批准和授权;未能遵守适用法律;有关未预料到的操作困难(包括设备或过程故障、成本上升、人员、材料和设备短缺、监管行动或延迟收到监管批准,工作停顿或干扰或其他工作行为,以及健康、安全和其他法律事项相关的未预期事件),以及公司产品和服务需求下降、COVID-19或其他病毒和疾病对公司运营能力的影响,公司无法预测和反制COVID-19对公司业务的影响,包括但不限于COVID-19对进入价格、资本市场条件、对劳动力和国际旅行以及供应链的限制以及关键员工、顾问或董事的流失、成本增加、拖延结果、诉讼和交易对手未能履行合同义务的影响。除非法律要求,公司不会更新前瞻性陈述或前瞻性信息。sSEDAR+公司简介中已经提供了的文件中的文件,此类估计和假设虽然由公司管理层认真考虑,但它们本质上是受到重大的商业、经济、市场和监管不确定性和风险等因素的影响。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX Venture Exchange及其监管服务提供商(如TSX Venture Exchange政策中所定义的那样)对此新闻稿的充分性或准确性不承担责任。