Investors in 3M (NYSE:MMM) Have Unfortunately Lost 30% Over the Last Three Years
Investors in 3M (NYSE:MMM) Have Unfortunately Lost 30% Over the Last Three Years
3M Company (NYSE:MMM) shareholders should be happy to see the share price up 10% in the last quarter. But that cannot eclipse the less-than-impressive returns over the last three years. Truth be told the share price declined 49% in three years and that return, Dear Reader, falls short of what you could have got from passive investing with an index fund.
3M公司(纽约证券交易所代码:MMM)的股东应该很高兴看到上个季度股价上涨了10%。但这并不能掩盖过去三年来不那么令人印象深刻的回报。说实话,股价在三年内下跌了49%,亲爱的读者,这一回报没有达到指数基金被动投资所能获得的回报。
Since shareholders are down over the longer term, lets look at the underlying fundamentals over the that time and see if they've been consistent with returns.
由于股东长期处于低迷状态,让我们来看看那段时间的基本面,看看它们与回报是否一致。
To paraphrase Benjamin Graham: Over the short term the market is a voting machine, but over the long term it's a weighing machine. By comparing earnings per share (EPS) and share price changes over time, we can get a feel for how investor attitudes to a company have morphed over time.
用本杰明·格雷厄姆的话来说:从短期来看,市场是一台投票机,但从长远来看,它是一台称重机。通过比较每股收益(EPS)和股价随时间推移的变化,我们可以了解投资者对公司的态度如何随着时间的推移而变化。
Over the three years that the share price declined, 3M's earnings per share (EPS) dropped significantly, falling to a loss. Extraordinary items contributed to this situation. Since the company has fallen to a loss making position, it's hard to compare the change in EPS with the share price change. But it's safe to say we'd generally expect the share price to be lower as a result!
在股价下跌的三年中,3M的每股收益(EPS)大幅下降,跌至亏损。特殊物品助长了这种情况。由于该公司已跌至亏损状态,因此很难将每股收益的变化与股价的变化进行比较。但可以肯定地说,我们通常预计股价会因此而降低!
The company's earnings per share (over time) is depicted in the image below (click to see the exact numbers).
该公司的每股收益(随着时间的推移)如下图所示(点击查看确切数字)。
NYSE:MMM Earnings Per Share Growth July 1st 2024
纽约证券交易所:MMM 每股收益增长 2024 年 7 月 1 日
This free interactive report on 3M's earnings, revenue and cash flow is a great place to start, if you want to investigate the stock further.
如果你想进一步调查该股,这份关于3M收益、收入和现金流的免费互动报告是一个很好的起点。
What About Dividends?
分红呢?
As well as measuring the share price return, investors should also consider the total shareholder return (TSR). The TSR incorporates the value of any spin-offs or discounted capital raisings, along with any dividends, based on the assumption that the dividends are reinvested. It's fair to say that the TSR gives a more complete picture for stocks that pay a dividend. As it happens, 3M's TSR for the last 3 years was -30%, which exceeds the share price return mentioned earlier. The dividends paid by the company have thusly boosted the total shareholder return.
除了衡量股价回报率外,投资者还应考虑股东总回报率(TSR)。基于股息再投资的假设,股东总回报率纳入了任何分拆或贴现资本筹集的价值以及任何股息。可以公平地说,股东总回报率为支付股息的股票提供了更完整的画面。碰巧的是,3M在过去3年的股东总回报率为-30%,超过了前面提到的股价回报率。因此,公司支付的股息提高了股东的总回报率。
A Different Perspective
不同的视角
It's nice to see that 3M shareholders have received a total shareholder return of 28% over the last year. That's including the dividend. Notably the five-year annualised TSR loss of 2% per year compares very unfavourably with the recent share price performance. The long term loss makes us cautious, but the short term TSR gain certainly hints at a brighter future. I find it very interesting to look at share price over the long term as a proxy for business performance. But to truly gain insight, we need to consider other information, too. Case in point: We've spotted 2 warning signs for 3M you should be aware of.
很高兴看到3M股东在过去一年中获得了28%的总股东回报率。这包括股息。值得注意的是,五年期股东总回报率每年亏损2%,与最近的股价表现相比非常不利。长期亏损使我们保持谨慎,但短期股东总回报率的增长无疑暗示着更光明的未来。我发现将长期股价视为业务绩效的代表非常有趣。但是,要真正获得见解,我们还需要考虑其他信息。一个很好的例子:我们已经发现了两个你应该注意的3M警告信号。