share_log

Robert A. Michael Assumes Role as AbbVie Chief Executive Officer

Robert A. Michael Assumes Role as AbbVie Chief Executive Officer

罗伯特·A·迈克尔就任艾伯维公司首席执行官。
艾伯维公司 ·  07/01 00:00
  • As Previously Announced, Richard A. Gonzalez Retires as Chief Executive Officer to Become Executive Chairman
  • Robert A. Michael Joins AbbVie Board of Directors
  • 如之前所述,理查德·冈萨雷斯卸任首席执行官,担任执行董事长。
  • 罗伯特·A·迈克尔加入艾伯维公司董事会。

NORTH CHICAGO, Ill., July 1, 2024 /PRNewswire/ -- AbbVie (NYSE: ABBV) today announced that Robert A. Michael has assumed the role of chief executive officer (CEO) and has joined AbbVie's Board of Directors, effective today. As previously announced, Mr. Michael succeeds Richard A. Gonzalez, who has served as CEO since the company's inception in 2013. Mr. Gonzalez has become executive chairman of the board of directors.

美国伊利诺伊州北芝加哥,2024年7月1日/--艾伯维公司(纽交所:ABBV)今日宣布,罗伯特·A·迈克尔已经接任首席执行官(CEO)一职,并从今天起加入艾伯维公司的董事会。正如之前所宣布的,迈克尔先生接替自公司2013年创立以来担任首席执行官的理查德·A·冈萨雷斯先生。冈萨雷斯先生已成为董事会执行主席。PRNewswire迈克尔先生此前是艾伯维公司总裁兼首席运营官,并长期担任艾伯维公司的高级领导团队成员。在担任总裁兼首席运营官的职位上,迈克尔负责公司全球业务、财务、企业人力资源、全球运营、业务发展和企业战略。他此前于2022年被任命为副主席兼总裁,2021年被任命为副主席、财务和商业运营,2018年被任命为首席财务官。迈克尔先生拥有超过31年的经验,曾在多个公司担任领导职务,包括制药、美容、诊断、糖尿病护理和营养等领域。他在Abbott公司开始了他的职业生涯,作为财务发展计划的一员。

Mr. Michael previously served as president and chief operating officer of AbbVie and has been a longstanding member of AbbVie's Executive Leadership Team. In the role of president and chief operating officer, Mr. Michael was responsible for global commercial operations, finance, corporate human resources, global operations, business development and corporate strategy for the company. He was previously appointed vice chairman and president in 2022, vice chairman, finance and commercial operations in 2021 and chief financial officer in 2018. Mr. Michael has more than 31 years of experience including leadership roles across multiple businesses, including pharmaceuticals, aesthetics, diagnostics, diabetes care and nutrition. He began his career with Abbott as a member of the financial development program.

“我很荣幸担任艾伯维公司首席执行官一职,并在理查德的成就基础上继续发挥作用,”艾伯维公司首席执行官罗伯特·A·迈克尔说。“我们的使命是为患者提供创新药物,这从未如此关键,我们的机会也很激动人心。我期待与我们约50,000名员工合作,推动艾伯维公司的下一个增长阶段。我致力于维护我们强大的文化,为我们的患者、员工、股东和社区带来卓越的影响。我要感谢理查德在过去11年里的杰出领导,并感谢他作为董事会执行主席继续为艾伯维公司做出贡献。”

"It is an honor to step into the CEO role at AbbVie and build on Rick's achievements," said Robert A. Michael, chief executive officer, AbbVie. "Our mission to deliver innovative medicines to patients has never been more critical, and the opportunities before us are exciting. I look forward to working with our approximately 50,000 employees to drive the next phase of AbbVie's growth. I am committed to preserving our strong culture and delivering a remarkable impact for our patients, employees, shareholders and communities. I would like to thank Rick for his strong leadership for the past 11 years, and I am grateful he will continue to contribute to AbbVie as executive chairman."

“董事会和我对Rob有很大信心,我们知道他的经验、技能和愿景的结合为他领导艾伯维公司做好了充分准备,”艾伯维公司执行主席理查德·A·冈萨雷斯说。“我们有适当的领导团队、战略和财务基础,以确保艾伯维公司有一个辉煌的未来。作为首席执行官,能与艾伯维公司的员工一道服务于这家公司是我的荣幸,我期待与Rob和艾伯维公司董事会继续为全球患者兑现承诺。”

"The board and I have great confidence in Rob, and we know that his combination of experience, skills and vision uniquely prepares him to lead AbbVie," said Richard A. Gonzalez, executive chairman, AbbVie. "We have the right leadership team in place, the strategy and the financial foundation to ensure a bright future for AbbVie. It has been a privilege to serve with the people of AbbVie as CEO, and I look forward to working alongside Rob and the AbbVie Board of Directors to continue to deliver on our promise to patients around the world."

“我们和董事会对Rob充满信恳智能,我们知道他的经验、技能和眼光的融合使他独具领导AbbVie的能力,”艾伯维公司执行主席Richard A. Gonzalez表示。“我们已经有了正确的领导团队、策略和财务基础,以确保艾伯维辉煌明天。作为CEO,有机会与艾伯维的团队一起服务是我的荣幸,我期待着与Rob和艾伯维董事会一起继续履行我们对全球患者的承诺。”

About AbbVie

关于艾伯维公司

AbbVie's mission is to discover and deliver innovative medicines and solutions that solve serious health issues today and address the medical challenges of tomorrow. We strive to have a remarkable impact on people's lives across several key therapeutic areas – immunology, oncology, neuroscience, and eye care – and products and services in our Allergan Aesthetics portfolio. For more information about AbbVie, please visit us at www.abbvie.com. Follow @abbvie on LinkedIn, Facebook, Instagram, X (formerly Twitter), and YouTube.

艾伯维公司的使命是发现和提供创新药物和解决当今严重健康问题和未来医学挑战的解决方案。我们努力在几个关键治疗领域-免疫学,肿瘤学,神经科学和眼科-以及我们的安尔顿美学产品和服务组合中对人们的生活产生显著影响。有关艾伯维公司的更多信息,请访问我们的网站www.abbvie.com。在LinkedIn上关注@abbvie,Instagram, Facebook, Instagram, X (曾用名Twitter),YouTube。

AbbVie Forward-Looking Statements

AbbVie前瞻性声明

Some statements in this news release are, or may be considered, forward-looking statements for purposes of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. The words "believe," "expect," "anticipate," "project" and similar expressions and uses of future or conditional verbs, generally identify forward-looking statements. AbbVie cautions that these forward-looking statements are subject to risks and uncertainties that may cause actual results to differ materially from those expressed or implied in the forward-looking statements. Such risks and uncertainties include, but are not limited to, challenges to intellectual property, competition from other products, difficulties inherent in the research and development process, adverse litigation or government action, and changes to laws and regulations applicable to our industry. Additional information about the economic, competitive, governmental, technological and other factors that may affect AbbVie's operations is set forth in Item 1A, "Risk Factors," of AbbVie's 2023 Annual Report on Form 10-K, which has been filed with the Securities and Exchange Commission, as updated by its subsequent Quarterly Reports on Form 10-Q. AbbVie undertakes no obligation, and specifically declines, to release publicly any revisions to forward-looking statements as a result of subsequent events or developments, except as required by law.

本新闻稿中的某些声明属于或可能被视为《1995年私人证券诉讼改革法》的前瞻性声明。 “相信”,“预期”,“预测”,“预计”等类似表达未来或条件动词的表述一般指示前瞻性声明。 AbbVie告诫这些前瞻性声明受到风险和不确定性的影响,这些风险和不确定性可能导致实际结果与前瞻性声明中表达或暗示的结果有所不同。此类风险和不确定性包括但不限于知识产权争端、其他产品的竞争、研究和开发进程中固有的困难、不利的诉讼或政府行动以及适用于我们行业的法律和法规的变化。有关可能影响AbbVie运营的经济、竞争、政府、技术和其他因素的更多信息,请参见AbbVie的2023年年度报告第1A项“风险因素”,该报告已提交给证券交易委员会,并在其后续的季度报告10-Q中进行更新。AbbVie无需义务,并明确拒绝因后续事件或发展而对前瞻性声明进行任何修订,除非法律要求。

SOURCE AbbVie

消息来源 艾伯维

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发