share_log

Biden Administration Halts 211-Mile Ambler Road Project In Alaska To Protect Environment, Native Communities

Biden Administration Halts 211-Mile Ambler Road Project In Alaska To Protect Environment, Native Communities

拜登政府停止了在阿拉斯加进行的211英里安布勒路项目,以保护环境和土著社区。
Benzinga ·  07/01 16:22

The Biden Administration has officially halted plans for the Ambler Road in Alaska, a decision that significantly impedes potential mining developments in the region. Announced initially in April, the move aims to protect the environment and uphold the interests of local communities.

拜登政府已正式暂停阿拉斯加安布勒路的计划,这一决定严重阻碍了该地区潜在的采矿开发。该举措最初于4月宣布,旨在保护环境和维护当地社区的利益。

"Today, my administration stopped a 211-mile road from carving up a pristine area that Alaska Native communities rely on, in addition to steps we're taking to maintain protections on 28 million acres in Alaska from mining and drilling. These natural wonders demand our protection," President Joe Biden said in a post on X.

“今天,我的政府阻止了一条长达211英里的道路开辟阿拉斯加原住民社区赖以生存的原始区域,此外我们还采取措施保护阿拉斯加2,800万英亩的土地免受采矿和钻探的影响。这些自然奇观需要我们的保护。” 乔·拜登总统在X上的一篇文章中说。

Now read: First Quantum To Launch Arbitration Against Panama Over Cobre Panama Mine Closure

立即阅读:First Quantum 因关闭科布雷巴拿马矿山对巴拿马提起仲裁

The Ambler Road project aimed to construct a 340 km industrial road across Bureau of Land Management (BLM)-managed lands. This road was intended to facilitate exploration and development in the Ambler mining district, an area known for its rich copper-dominant polymetallic deposits.

安布勒路项目旨在修建一条横跨土地管理局(BLM)管理的土地的340公里工业道路。这条路旨在促进安布勒矿区的勘探和开发,该地区以丰富的铜为主的多金属矿床而闻名。

Trilogy Metals (AMEX:TMQ), in a joint venture with diversified miner South32 (OTC:SOUHY), was among the potential developers poised to benefit from this infrastructure. The road would have provided access to the Upper Kobuk Mineral Projects (UKMP), which include the Arctic and Bornite copper assets. These projects were expected to yield significant quantities of copper, zinc, lead, silver, and gold.

与多元化矿业公司South32(场外交易代码:SOUHY)合资的Trilogy Metals(AMEX: TMQ)是准备从该基础设施中受益的潜在开发商之一。这条道路本来可以提供通往上科伯克矿业项目(UKMP)的通道,其中包括北极和博尔尼特铜资产。这些项目预计将产生大量的铜、锌、铅、银和金。

However, the construction of Ambler Road faced fierce opposition from environmental groups and Native communities. The primary concerns centered around the potential impacts on wildlife and subsistence resources. The BLM's decision, based on a final supplemental environmental impact statement (EIS), opted for the "no action alternative," effectively denying the Alaska Industrial Development and Export Authority the right-of-way necessary to proceed with the road.

但是,安布勒路的建设遭到了环保组织和原住民社区的强烈反对。主要问题集中在对野生动物和生计资源的潜在影响上。BLM的决定基于最终的补充环境影响声明(EIS),选择了 “不采取行动的替代方案”,实际上剥夺了阿拉斯加工业发展和出口管理局上路所必需的通行权。

The analysis highlighted environmental concerns, including impacts on critical wildlife habitats and subsistence resources crucial to Native communities.

该分析强调了环境问题,包括对关键野生动物栖息地和对原住民社区至关重要的生计资源的影响。

Key findings indicated that the road would have required more than 3,000 stream crossings, potentially harming at-risk wildlife species such as Alaskan sheefish and the Western Arctic caribou herd. Additionally, there were concerns about irreparable impacts on permafrost, and increased accessibility would have led to heightened community disruptions.

主要发现表明,这条道路将需要超过3,000次的溪流过境点,这可能会危害阿拉斯加羊鱼和西北极驯鹿群等处境危险的野生动物物种。此外,有人担心永久冻土会受到无法弥补的影响,而可及性的增加将导致社区的混乱加剧。

In conjunction with this decision, the BLM also released a final EIS analyzing the proposed revocation of existing withdrawals on 28 million acres of BLM-managed public lands across Alaska.

结合这一决定,BLM还发布了最终的EIS,分析了撤销阿拉斯加各地2,800万英亩BLM管理的公共土地的现有提款的提议。

The EIS identified the "no action" alternative as the preferred option, retaining current protections and preventing potential impacts from future development.

EIS将 “不采取行动” 替代方案确定为首选方案,保留了当前的保护措施并防止了未来发展的潜在影响。

  • US To Invest $2.7B In Domestic Uranium, Cutting Reliance On Russia
  • 美国将向国内铀投资27亿美元,减少对俄罗斯的依赖

Benzinga Mining is the bridge between mining companies and retail investors. Reach out to licensing@benzinga.com to get started!

本辛加矿业是矿业公司和散户投资者之间的桥梁。向我们伸出援手 licensing@benzinga.com 开始吧!

Photo: thos Design/Shuttestock

照片:thos Design/Shuttestock

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发