share_log

Zeekr Launches Updated Zeekr X SUV With Limited-time Discounts

Zeekr Launches Updated Zeekr X SUV With Limited-time Discounts

Zeekr推出更新后的Zeekr X SUV并提供限时折扣
CnEVPost ·  07/01 22:48

The Zeekr X had a record 4,714 single-month deliveries in November 2023, but the figures were below 1,000 units in each of the first five months of this year.

Zeekr X在2023年11月创下了4714辆的单月交货纪录,但在今年前五个月,交付量每个月都未达到1000辆。

Zeekr, the premium electric vehicle (EV) subsidiary of Geely Holding Group, has rolled out a revamped version of the Zeekr X city SUV (sport utility vehicle), following the launch of the last updated version earlier this year.

吉利控股旗下的高端电动汽车品牌之一——绅宝(Zeekr),在今年早些时候推出最新升级版绅宝X城市SUV(sport utility vehicle),目前已推出改款版绅宝X。

Zeekr launched the 2025 Zeekr X on July 1. Like its predecessor, it continues to be offered in two variants, both with a starting price of RMB 200,000 ($27,520).

7月1日,绅宝推出了2025年款绅宝X。与其前身一样,继续提供两个版本,起价均为人民币20万元(约合27520美元)。

While the official guide prices remain unchanged, Zeekr is offering limited-time entitlements for the Zeekr X. Customers who purchase the SUV before July 31 will receive discounts of RMB 21,000, which brings the starting prices down to RMB 179,000.

尽管官方指导价格保持不变,但绅宝为绅宝X提供了限时优惠权益。在7月31日之前购买SUV的客户将获得人民币21,000元的折扣,将起始价格降至人民币17.9万元。

This is a common tactic used by local EV makers in the face of stiff competition, but limited-time discounts usually turn into permanent price cuts.

这是当地电动汽车生产商面对激烈竞争常用的策略,但限时折扣通常会变成永久的价格下调。

The Zeekr X, a compact SUV, is a niche product in the Chinese market, which prefers larger vehicles.

绅宝X是中国市场上的一款小型SUV,该市场更喜欢较大的汽车。

It is based on Geely's Sustainable Electric Architecture (SEA) and measures 4,450 mm in length, 1,836 mm in width and 1,572 mm in height, with a wheelbase of 2,750 mm.

它基于吉利的Sustainable Electric Architecture(SEA),长度为4450毫米,宽度为1836毫米,高度为1572毫米,轴距为2750毫米。

The model was initially launched on April 12, 2023, when it was offered in three variants, one of which started at RMB 189,800 for the five-seat rear-wheel drive version. The other two, both starting at RMB 209,800, were a five-seat four-wheel-drive version and a four-seat rear-wheel-drive version.

该车型最初于2023年4月12日推出,当时提供了3种版本,其中一种以人民币18.98万元的五座后驱版本起步。另外两种车型都从人民币20.98万元起售,分别为五座四轮驱动版本和四座后驱版本。

On January 10, Zeekr launched the 2024 Zeekr X just nine months after the model's launch, eliminating the least expensive five-seat rear-wheel-drive version and allowing the starting price of the other two to be lowered by RMB 9,800 yuan.

2024年1月10日,绅宝推出了2024年款绅宝X,也就是这款车型的推出仅仅九个月后,取消了价格最便宜的五座后驱版本,使其他两个版本的起价可以降低9,800元人民币。

The latest 2025 Zeekr X features the same core specifications as the 2024 model, with its five-seat version being a dual-motor model and the four-seat version offering a single-motor and dual -motor option.

最新的2025款绅宝X具有与2024款相同的核心规格,其中五座车型是双电动机车型,四座车型则提供单电机和双电机选项。

The 2025 Zeekr X's dual-motor version produces 315 kW of peak power and 543 Nm of peak torque, allowing it to sprint from 0 to 100 km/h in 3.7 seconds.

2025款绅宝X的双电机版本产生315千瓦的峰值功率和543牛·米的峰值扭矩,使其可以在3.7秒内从0加速到100公里/小时。

It continues to be powered by a Li-ion ternary battery pack with a capacity of 66 kWh, offering a CLTL range of up to 560 kilometers.

它仍然搭载容量为66千瓦时的三元锂离子电池组,可提供高达560公里的充电冷启动里程。

Apart from the cash discounts, customers ordering the Zeekr X this month will also get benefits including a feature fund worth RMB 5,000, a refrigerator worth RMB 1,999, and a free 7-kW home charging post.

除了现金折扣外,本月订购绅宝X的客户还将获得特色基金价值5000元人民币、价值1999元人民币的冰箱和一台免费的7千瓦家用充电桩等福利。

The Zeekr X had seen good sales performance last year, with single-month deliveries in November 2023 having reached a record 4,714, according to data compiled by CnEVPost.

根据CnEVPost的数据编译,去年绅宝X销售业绩表现良好,其中11月份的月度交付量创下了4714辆的纪录。

However, it has seen a big drop in sales this year, with single-month deliveries below 1,000 units in each of the first five months.

然而,今年销量大幅下降,前5个月每月销量都不足1000辆。

The Zeekr delivered 67,764 vehicles from January through May, with the Zeekr X contributing just 2,410, or 3.56 percent.

1月到5月期间,绅宝共交付了67764辆车,绅宝X贡献的仅有2410辆,占比仅为3.56%。

Zeekr delivered record 20,106 vehicles in June, up 89.32 percent year-on-year and up 8.00 percent from May, according to data released by the company yesterday.

据公司昨日发布的数据显示,绅宝6月交付车辆创下纪录,达到20106辆,同比增长89.32%,环比增长8.00%。

Zeekr X sales figures for June are not yet available.

绅宝X的6月销售数据尚不可用。

($1 = RMB 7.2684)

(1美元=7.2684人民币)

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发