Samsung Hub and The Adelphi Office Units for Sale at $14-$15m
Samsung Hub and The Adelphi Office Units for Sale at $14-$15m
The units are priced at $4,350 per sq ft and $2,950 per sq ft, respectively.
这些单位的价格分别为每平方英尺4,350美元和每平方英尺2,950美元。
Brilliance Capital announced the sale of prime office units at Samsung Hub and The Adelphi.
华晨资本宣布出售三星中心和阿德菲的优质办公单元。
Two Adelphi units are available for sale individually or collectively with a combined guide price of $14.4m or $2,950 per sq ft.
两套阿德菲单元可供单独或集体出售，总指导价为1440万美元或每平方英尺2950美元。
The unit in Samsung Hub, meanwhile, spans 3,595 sq ft. It is sold with existing tenancy and is available on a private treaty basis, with a guide price of $4,350 per sq ft or over $15.63m.
同时，三星中心的单元占地3595平方英尺。它与现有租赁一起出售，并以私人协议形式出售，指导价格为每平方英尺4,350美元或超过1,563万美元。
It offers views of the cityscape and features a column-free, regular layout.
它可以欣赏到城市景观，并采用无柱的常规布局。
Samsung Hub is a 30-storey commercial development in Singapore's Central Business District, near Church Street, Telok Ayer Street, Orchard Road Shopping Belt, and Bugis-Rochor business district. It is also near transportation links such as Raffles Place MRT Interchange Station.
Samsung Hub是位于新加坡中央商务区的一座30层高的商业开发项目，靠近教堂街、直落亚耶街、乌节路购物带和武吉士-罗乔商业区。它还靠近莱佛士广场地铁换乘站等交通枢纽。
Meanwhile, The Adelphi offers two units, spanning 2,034 sq ft and 2,852 sq ft, forming a total of 4,887 sq ft when combined. The two units are priced at
同时，阿德菲提供两个单元，面积分别为2,034平方英尺和2,852平方英尺，合并后总面积为4,887平方英尺。这两个单位的定价为
The units feature ample natural light, expansive views of St Andrews Cathedral and North Bridge Road, a reception area, open office space, partitioned offices, conference rooms, a pantry, discussion areas, and storage space.
这些单元拥有充足的自然光线，可欣赏圣安德鲁斯大教堂和北桥路的广阔景色，设有接待区、开放式办公空间、分隔式办公室、会议室、茶水间、讨论区和存储空间。
The Adelphi is a 10-storey mixed-use development with a five-storey retail podium and a six-storey office block at the corner of North Bridge Road and Coleman Street. It is located between Singapore's Central Business District, Orchard Shopping Belt, and Bugis.
阿德菲是一个10层高的综合用途开发项目，在北桥路和科尔曼街的拐角处有一个五层高的零售裙楼和一座六层高的办公大楼。它位于新加坡中央商务区、乌节购物带和武吉士之间。
It is also near lifestyle destinations such as Funan, Raffles City, Singapore Recreation Club, Singapore Management University (SMU), Kempinski Hotel, Swissotel The Stamford, and Fairmont Hotel.
它还靠近富南、莱佛士城、新加坡娱乐俱乐部、新加坡管理大学（SMU）、凯宾斯基酒店、史丹福瑞士酒店和费尔蒙特酒店等生活方式目的地。
Foreigners can purchase the properties with no additional buyer's stamp duty (ABSD) or seller's stamp duty (SSD) payable.
外国人无需支付额外的买方印花税（ABSD）或卖方印花税（SSD）即可购买房产。