Swedish Carmaker Polestar Recalls Nearly 32,000 Units Of Its Best-Selling EV In US, Canada
Swedish Carmaker Polestar Recalls Nearly 32,000 Units Of Its Best-Selling EV In US, Canada
Swedish EV brand Polestar Automotive (NASDAQ:PSNY) is recalling nearly 32,000 Polestar 2 vehicles in North America, including nearly 26,000 in the U.S. alone, citing issues that may prevent the rearview camera image from displaying.
瑞典电动汽车品牌 Polestar Automotive (纳斯达克: PSNY) 在北美召回近32,000辆 Polestar 2车型，其中仅在美国召回近26,000辆，原因是后视摄像头图像可能无法显示。
What Happened: Certain 2021- 2024 model year Polestar 2 vehicles may have an issue where the infotainment head unit (IHU) software prevents the rearview camera image from displaying and increases the risks of a crash, the company said in a filing with U.S. auto safety regulator National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA.)
发生了什么：据该公司向美国汽车安全监管机构国家公路交通安全管理局的备案中，具有2021年至2024年车型的Polestar 2车型可能存在一个问题，即信息娱乐系统主机 (IHU) 软件会阻止后视摄像头图像显示，增加了事故风险。
The company aims to fix the issue with an over-the-air IHU software update. Polestar has also advised its sales and service points to halt delivery and check for affected vehicles in auction and inventory.
该公司计划通过无线信息娱乐系统主机软件更新来解决此问题。Polestar 还建议其销售和服务点停止交付并检查拍卖和库存中的受影响车辆。
Polestar 2 is the car brand's best-selling model and is manufactured in China.
Polestar 2是Polestar汽车品牌畅销车型，由中国制造。
Why It Matters: Polestar, controlled by China's Geely, delivered about 13,000 cars globally in the second quarter, marking a jump of 80% as compared to the previous quarter. The company is now looking at an uptick in sales through the second half of the year with production of Polestar 3 in South Carolina slated to start at the end of summer.
为什么很重要：由中国吉利控股的 Polestar 在第二季度全球交付了约 13,000 辆汽车，同比增长了80%。该公司现在正计划在夏季末开始生产 Polestar 3，并期望在下半年出售上升。
For the quarter ended March 2024, the company reported an operating loss of $231.7 million, as compared to the loss of $219.9 million reported for the corresponding quarter of last year.
截至2024年3月的季度，该公司报告的营运亏损为2,317万美元，而去年同期的亏损为2,199万美元。