Fortnite Maker Epic Games Accuses Apple Of Blocking Its Game Store Launch
Fortnite Maker Epic Games Accuses Apple Of Blocking Its Game Store Launch
Epic Games, the creator of "Fortnite," has accused tech giant Apple Inc. (NASDAQ:AAPL) of obstructing its efforts to establish a games store on iPhones and iPads in Europe.
《堡垒之夜》的制作商Epic Games指控科技巨头Apple Inc.（纳斯达克：AAPL）阻挠其在欧洲iPhone和iPad上建立游戏商店。
This marks the latest development in the ongoing dispute over Apple's control of the iOS app ecosystem.
这标志着围绕Apple对iOS应用程序生态系统的控制的持续争端的最新进展。
Epic Games reported that Apple has twice denied its submission to launch the Epic Games Store, citing similarities in the design of certain buttons and labels to those used by the App Store, Reuters reports.
据路透社报道，Epic Games报告称，Apple已两次拒绝其提交申请，以启动Epic Games商店，并指出某些按钮和标签的设计与应用商店使用的设计相似。
According to Epic, their use of "Install" and "In-app purchases" follows standard conventions seen across popular app stores on various platforms.
据Epic称，他们使用的"安装"和"应用内购买"遵循不同平台上流行应用商店的标准惯例。
They argue that Apple's rejection is arbitrary and violates the Digital Markets Act (DMA).
他们认为，苹果的拒绝是武断的，并违反数字市场法（DMA）。
In March, under pressure from European regulators, Apple had agreed to allow Epic to set up its own game store on iOS devices in Europe. However, the current impasse suggests ongoing friction between the two companies.
今年3月，受欧盟监管机构的压力，Apple同意允许Epic在欧洲iOS设备上建立自己的游戏商店。然而，当前的僵局表明两家公司之间持续的摩擦。
Also Read: Top Apple Executive Phil Schiller To Join OpenAI Board As Observer, Giving iPhone Maker Equal Status With Microsoft After Landmark AI Agreement Reached: Report
据报道，苹果高管菲尔·席勒将作为观察员加入OpenAI董事会，使iPhone制造商在与微软达成里程碑人工智能协议后获得相同的地位。
Epic has communicated its concerns about Apple's actions to the European Commission, seeking intervention.
Epic已向欧洲委员会传达了对苹果行动的关注，寻求干预。
Previously, Epic was barred from selling its products and services on the App Store and briefly lost its developer license for violating Apple's rules.
此前，Epic被禁止在应用商店销售其产品和服务，并因违反苹果的规定而短暂失去开发者许可证。
However, after the EU implemented its Digital Markets Act rules, the company regained its developer status.
然而，在欧盟实施数字市场法规后，公司恢复了其开发者身份。
Apple reversed its decision to ban Epic Games from launching its own app store on iOS in Europe, following pressure from European Union officials.
在欧洲联盟官员的压力下，苹果撤消了禁止Epic Games在iOS上推出自己应用商店的决定。投资者可以通过资讯科技etf-vanguard（NYSE：VGT）和Ishares U.S. Technology ETF（NYSE：IYW）获得苹果股票的收益。
Apple stock has gained more than 15% in the last 12 months. Investors can gain exposure to the stock via Vanguard Information Technology ETF (NYSE:VGT) and IShares U.S. Technology ETF (NYSE:IYW).
苹果股票在过去12个月内上涨超过15%。投资者可以通过Vanguard资讯科技etf（纽交所：VGT）和iShares美国技术etf（纽交所：IYW）获得该股票的投资机会。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免责声明: 此内容部分使用人工智能工具生成，并由Benzinga编辑审查和发布。
Read Next:
阅读下文:
- Apple's Next-Gen Vision Pro To Feature Major Design And Price Changes: Here's What We Know So Far
- 苹果的下一代Vision Pro将采用重大的设计和价格变化：这是我们目前所知道的。
Photo via Shutterstock
图片来自shutterstock。