■サンワテクノス＜8137＞の長期ビジョンと中期経営計画
1. 長期ビジョン
同社グループは、社是「人を創り 会社を興し 社会に尽くす」の下、グローバルネットワークを活用し、顧客への「最新の情報」「ニーズを捉えたソリューション」「安全安心のサービス」を提供するとともに、パートナー企業との協業により、産業の振興、持続可能な社会の実現に貢献してきた。ここ数年はグローバルな社会情勢の変化が著しく、市場環境も大きく変化していることから、同社グループの目指す方向性をより明確にするため、2031年3月期に向けた長期ビジョン「Sun-Wa Vision 2030」及び2023年3月期を初年度とする3ヶ年の第11次中期経営計画「SNS2024（Sun-Wa New Stage 2024）」を策定した（2022年5月発表）。長期ビジョンにおけるミッション（使命・存在価値）、ビジョン（同社グループが目指す姿）、バリュー（ミッションを果たしビジョンを実現するための価値観）については以下のとおりとなる。
ミッションについては「世界中の技術をつなぎ 新たな価値を創造し 豊かな社会づくりを支える」と定義し、グローバルネットワークを活かして、最新の技術提案と最適な製品を提供することで持続可能な社会の発展に貢献していく考えだ。また、ビジョンとして「“やりたいこと”を“できる”に変える、ものづくりのベストパートナー」を目指すことを掲げた。
ミッションを果たしビジョンを実現するためのバリュー（価値観）については「顧客志向」「チャレンジ精神」「チームワークとコミュニケーション」の3つのポイントを挙げている。「顧客志向」では、常に顧客目線で物事を考え、価値観を共有することで真の顧客ニーズをくみ取り、最良の理解者として全力を尽くす。「チャレンジ精神」では、自らの成長のために高い目標を掲げ、変化を恐れず前向きに挑戦することで創造性・専門性を高め、企業活力の向上を図る。また「チームワークとコミュニケーション」では、相手を尊重し、違いを理解し、その価値を認めることで新たな価値を創造する。また、パートナー企業を大切にしていくことで総合力を発揮するとしている。
（執筆：フィスコ客員アナリスト 佐藤 譲）
■ Sunwa Technos长期愿景和中期经营计划
1.长期愿景
该公司集团凭借其企业宗旨“创造人才，建立公司，服务社会”，利用全球网络，为客户提供“最新的信息”，“应对需求的解决方案”和“安全服务”，并通过与合作伙伴企业合作促进产业的发展，实现可持续社会的贡献。近年来，由于全球社会形势的重大变化和市场环境的明显变化，为了更明确地确定同一集团的方向，制定了2031年3月期的长期愿景“Sun-Wa Vision 2030”和以2023年3月期为初始年度的三年第11次中期经营计划“SNS2024（Sun-Wa New Stage 2024）”（2022年5月发布）。 在长期愿景中，“任务”（使命/存在价值），愿景（公司集团的目标）和价值（实现任务和愿景的价值观）分别如下。
任务被定义为“连接全世界的技术，创造新的价值，支持富有的社会建设”，提供最先进的技术建议和最佳产品，利用全球网络为可持续发展做出贡献。此外，宣布了“将成为实现‘想做的事’变为‘可以做的事’，成为制造最佳伙伴”的愿景。
为了实现任务中心，我们提出了“客户为先”，“挑战精神”和“团队合作与沟通”三个积分，以实现我们的价值观。在“客户为先”方面，我们始终以客户为中心考虑问题，共享价值观，以充分理解真正的客户需求，并竭尽全力成为最好的理解者。在“挑战精神”方面，我们树立高目标，不畏惧变化，积极挑战，以提高创造力和专业技能，并提高企业的活力。此外，在“团队合作与沟通”方面，我们通过尊重对方、理解差异、认可其价值来创造新的价值。同时，通过重视合作伙伴企业来发挥综合实力。
（撰写：FISCO客座分析师佐藤让）
