China EV Insurance Registrations for Week Ending Jul 7: Nio 5,300, Tesla 6,500, BYD 58,800, Xiaomi 3,700
China EV Insurance Registrations for Week Ending Jul 7: Nio 5,300, Tesla 6,500, BYD 58,800, Xiaomi 3,700
Xpeng was at 1,800, Zeekr 3,800, Aito 7,900.
小鹏汽车为 1,800，中汽为 3,800，爱驰为 7,900。
Insurance registrations for Nio (NYSE: NIO) vehicles in China were 5,300 for the week of July 1-7, according to data shared today by Li Auto (NASDAQ: LI).
根据理想汽车今天发布的数据，在中国，截至 7 月 1-7 号这一周，蔚来（纽交所：NIO）的保险注册车辆数量为 5,300。
Li Auto stopped sharing weekly insurance registrations earlier this year, and after about a year of doing so, it resumed sharing those numbers in early May.
理想汽车今年早些时候停止了每周分享保险业务注册量的数据，在约一年后的5月初恢复了共享这些数字。
Nio delivered 21,209 vehicles in June, surpassing May's previous record of 20,544 for a second consecutive record month, according to data it released yesterday.
根据蔚来昨天发布的数据，六月份蔚来共交付 21,209 辆车，连续第二个月的交付记录，超过了五月份的 20,544 辆车。
Li Auto was at 8,000 vehicles last week and Aito at 7,900.
理想汽车上周销售了 8,000 辆车，爱驰销售了 7,900 辆车。
Tesla (NASDAQ: TSLA) was at 6,500 last week, Xpeng (NYSE: XPEV) at 1,800 and Zeekr (NYSE: ZK) at 3,800.
特斯拉（纳斯达克：TSLA）上周为 6,500，小鹏汽车（纽交所：XPEV）为 1,800，掌初智造（纽交所：ZK）为 3,800。