share_log

Clene Announces 1-for-20 Reverse Stock Split

Clene Announces 1-for-20 Reverse Stock Split

Clene宣布进行1股合20股的股票逆向拆分。
Clene ·  07/09 00:00

SALT LAKE CITY, July 09, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Clene Inc. (Nasdaq: CLNN) (along with its subsidiaries, "Clene") and its wholly owned subsidiary Clene Nanomedicine Inc., a clinical-stage biopharmaceutical company focused on improving mitochondrial health and protecting neuronal function to treat neurodegenerative diseases, including amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and multiple sclerosis (MS), today announced that it will effect a 1-for-20 reverse stock split at 12:01 a.m. Eastern Time, on July 11, 2024. Beginning with the opening of trading on July 11, 2024, Clene's common stock will trade on the Nasdaq Capital Market on a split-adjusted basis under a new CUSIP number 185634201 and the Company's existing trading symbol "CLNN." The CUSIP number for the Company's publicly traded warrants will not change.

2024年7月9日,美国山盐城通讯社--Clene公司(Nasdaq: CLNN)(以及其子公司“Clene”)及其全资子公司Clene Nanomedicine公司,宣布将于2024年7月11日美国东部时间上午12点01分,实施1:20的股票拆分。从2024年7月11日开始交易时段,Clene的普通股将在纳斯达克资本市场上以新的CUSIP代码185634201及公司现有交易代码“CLNN”进行一项变更后交易。公司公开市场的认股权证的CUSIP代码不会变更。

The reverse stock split is intended to enable Clene to regain compliance with the $1.00 minimum closing bid price required for continued listing on the Nasdaq Capital Market.

股票拆分旨在使Clene恢复对纳斯达克资本市场维持上市所需每股最低收盘价1美元的合规性。

At the 2024 Annual Meeting of Stockholders held on May 29, 2024, Clene's stockholders approved the proposal to authorize Clene's Board of Directors to file an amendment to Clene's amended and restated certificate of incorporation ("Certificate of Incorporation") to effect the reverse stock split at a ratio to be determined by the Board, ranging from 1-for-5 to 1-for-20. The specific 1-for-20 ratio was subsequently approved by Clene's Board of Directors and the reverse stock split will be effected by filing a Certificate of Amendment to the Certificate of Incorporation with the Secretary of State of the State of Delaware. No further action is required by any stockholders in connection with approving or effecting the reverse stock split.

2024年5月29日召开的Clene股东年会上,Clene股东批准了由Clene董事会授权提交Clene修订后的公司章程(“公司章程”)修正的提案,范围从1:5到1:20的各种比率来实现股票拆分。随后,Clene的董事会批准了1:20的比率,股票拆分将通过向特拉华州州务卿提交公司章程修正案来实施。不需要股东采取进一步行动来批准或实施这项股票拆分。

The reverse stock split will affect all issued and outstanding shares of Clene's common stock. At the effective time of the reverse stock split, the number of shares of common stock issued and outstanding will be reduced from approximately 128.7 million shares to approximately 6.4 million shares. All outstanding stock options, warrants, rights to restricted stock awards, convertible debt, and contingent earn-out shares entitling their holders to purchase or receive shares of Common Stock will be adjusted as a result of the reverse stock split, as required by the terms of each security. In addition, the number of shares reserved for issuance pursuant to the Company's Amended 2020 Stock Plan will also be appropriately adjusted. The reverse stock split will affect all stockholders uniformly and will not affect any stockholder's ownership percentage of Clene's shares (except to the extent that the reverse stock split would result in some of the stockholders receiving cash in lieu of fractional shares). Stockholders will receive cash in lieu of fractional shares based on the closing price per share of Clene's common stock as quoted on the Nasdaq Capital Market on July 10, 2024. The reverse stock split will not reduce the number of authorized shares of common stock or preferred stock or change the par values of Clene's common stock (which will remain at $0.0001 per share) or preferred stock (which will remain at $0.0001 per share).

股票拆分将影响Clene发行和流通的所有普通股。股票拆分生效时,发行并流通的普通股数量将从约12870万股减少到约640万股。所有未行使的股票期权、权证、受限股票奖励的限制权益、可转换债务以及有权购买或获得普通股的附带收益股份,均将根据每种证券的条款进行调整,公司的修订后的2020年股票计划的发行股份数量也将适当调整。股票拆分将以同等方式影响所有股东,不会影响任何股东对Clene的股份所有权百分比(除非股票拆分会导致某些股东收到等额现金以取代碎股)。基于Clene普通股在2024年7月10日纳斯达克资本市场的收盘价,股东将收到相应的等额现金。股票拆分不会减少Clene普通股或优先股的授权股份数量或改变普通股的每股面值(仍为每股$0.0001)或优先股的每股面值(仍为每股$0.0001)。

Equiniti Trust Company, LLC, ("Equiniti") is acting as the exchange agent and transfer agent for the reverse stock split. Equiniti will provide instructions to stockholders with physical certificates regarding the process for exchanging their pre-split stock certificates for post-split shares in book-entry form and receiving payment for any fractional shares.

Equiniti信托公司将担任股票拆分的交换代理和过户代理。Equiniti将向持有实体股票证书的股东提供指示,说明如何交换他们的拆分前股票证书以获得账面股份的拆分后形式并收到任何碎股的支付。

Additional information about the reverse stock split can be found in the Company's Definitive Proxy Statement filed with the Securities and Exchange Commission ("SEC") on April 16, 2024. The Definitive Proxy Statement is available at www.sec.gov or at Clene's website at invest.clene.com.

有关股票拆分的更多信息,请参阅公司于2024年4月16日向美国证券交易委员会(SEC)提交的决定性代理公司声明。该决定性代理公司声明可在网站www.sec.gov或Clene的网站invest.clene.com上下载。

About Clene
Clene Inc., (Nasdaq: CLNN) (along with its subsidiaries, "Clene") and its wholly owned subsidiary Clene Nanomedicine Inc., is a late clinical-stage biopharmaceutical company focused on improving mitochondrial health and protecting neuronal function to treat neurodegenerative diseases, including amyotrophic lateral sclerosis, Parkinson's disease and multiple sclerosis. CNM-Au8 is an investigational first-in-class therapy that improves central nervous system cells' survival and function via a mechanism that targets mitochondrial function and the NAD pathway while reducing oxidative stress. CNM-Au8 is a federally registered trademark of Clene Nanomedicine, Inc. The company is based in Salt Lake City, Utah, with R&D and manufacturing operations in Maryland. For more information, please visit or follow us on X (formerly Twitter) and LinkedIn.

关于克林公司
克林股份公司(Nasdaq: CLNN)(“克林”及其子公司)及其全资子公司克林纳米医药公司是一家专注于改善线粒体健康和保护神经元功能以治疗神经退行性疾病(包括肌萎缩侧索硬化,帕金森病和多发性硬化症)的后期临床阶段的生物制药公司。CNM-Au8是一种正在进行的首创治疗法,通过靶向线粒体功能和NAD途径以及减少氧化应激的机制来改善中枢神经系统细胞的生存和功能。CNM-Au8是克林纳米医药公司的联邦注册商标。公司总部位于犹他州盐湖城,研发和制造业务位于马里兰州。欲了解更多信息,请访问www.clene.com或关注我们的X(前身为Twitter)和领英。

Forward Looking Statements:

前瞻性陈述:

This press release contains "forward-looking statements" within the meaning of Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, which are intended to be covered by the "safe harbor" provisions created by those laws. Clene's forward-looking statements include, but are not limited to, statements regarding the timing, consummation, and impact of the reverse stock split, the Company's ability to regain compliance with Nasdaq's minimum bid price requirement, and the actions of third parties, including Equiniti, with respect to the reverse stock split. In addition, any statements that refer to characterizations of future events or circumstances, including any underlying assumptions, are forward-looking statements. The words "anticipate," "believe," "contemplate," "continue," "estimate," "expect," "intends," "may," "might," "plan," "possible," "potential," "predict," "project," "should," "will," "would," and similar expressions may identify forward-looking statements, but the absence of these words does not mean that a statement is not forward-looking. These forward-looking statements represent our views as of the date of this press release and involve a number of judgments, risks and uncertainties. We anticipate that subsequent events and developments will cause our views to change. We undertake no obligation to update forward-looking statements to reflect events or circumstances after the date they were made, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as may be required under applicable securities laws. Accordingly, forward-looking statements should not be relied upon as representing our views as of any subsequent date. As a result of a number of known and unknown risks and uncertainties, the timing, consummation and impact of the reverse stock split, the Company's ability to regain compliance with Nasdaq's minimum bid price requirement and the actions of third parties, including Equiniti, may be materially different from those expressed or implied by these forward-looking statements. Some factors that could cause actual results to differ include general market conditions, our ability to maintain compliance with Nasdaq's continued listing standards, and other risks and uncertainties set forth in "Risk Factors" in our most recent Annual Report on Form 10-K and any subsequent Quarterly Reports on Form 10-Q. In addition, statements that "we believe" and similar statements reflect our beliefs and opinions on the relevant subject. These statements are based upon information available to us as of the date of this press release, and while we believe such information forms a reasonable basis for such statements, such information may be limited or incomplete, and our statements should not be read to indicate that we have conducted an exhaustive inquiry into, or review of, all potentially available relevant information. These statements are inherently uncertain and you are cautioned not to rely unduly upon these statements. All information in this press release is as of the date of this press release. The information contained in any website referenced herein is not, and shall not be deemed to be, part of or incorporated into this press release.

本新闻稿包含根据1934年修正版证券交易法第21E条和1933年修正版证券法第27A条制定的"前瞻性声明",这些声明旨在受到该法规制所设定的"安全港"规定的保护。Clene的前瞻性声明包括但不限于涉及股票拆分的时间、实施和影响、公司恢复纳斯达克的最低买盘要求的能力以及第三方(包括Equiniti)对股票拆分的行动的声明。另外,任何与未来事件或情况的特征描述相关的声明,包括任何底层假设,都属于前瞻性声明。"预计"、"相信"、"考虑"、"继续"、"估计"、"期望"、"打算"、"可能"、"或许"、"计划"、"可能"、"潜在"、"预测"、"计划"、"应该"、"意愿" 和类似的表达式可能会识别出前瞻性声明,但是如果没有这些词语,这并不意味着声明不是前瞻性的。这些前瞻性声明代表我们在本新闻稿发行日的看法,并涉及多个判断、风险和不确定性。我们预计随着以后的事件和发展,我们的看法将会改变。我们没有义务更新前瞻性声明来反映在其发表之后发生的事件或情况,除非根据适用证券法律的要求。因此,不应过度依靠前瞻性声明来代表我们的任何随后的看法。由于许多已知和未知的风险和不确定性,股票拆分的时间、实施和影响、公司恢复纳斯达克的最低买盘要求的能力以及第三方(包括Equiniti)对股票拆分的行动可能会与这些前瞻性声明所表达或暗示的情况有实质性的不同。可能导致实际结果不同的因素包括一般市场条件、我们与纳斯达克持续上市标准的合规性、以及"风险因素"所述的其他风险和不确定性,这些风险和不确定性在我们最近的年度报告的"风险因素"和任何随后提交的季度报告中都有阐述。此外,"我们相信"等语句及类似语句表达了我们对相关对象的看法和意见。这些陈述基于此新闻稿发布时对我们可获得的信息,我们相信这些信息为这些陈述提供了合理的基础,但这些信息可能是有限或不完整的,并且我们的陈述不应被解释为表明我们已对所有可能可获得的相关信息进行了详尽的调查或审核。这些声明本质上具有不确定性,因此您应该谨慎地依靠这些声明。本新闻稿中的所有信息均截至本新闻稿发布日期。在此提及的任何网站中的信息同样也不应被视为本新闻稿的部分或被纳入其中。

Contacts:

联系人:

Media Contact
Investor Contact
Ignacio Guerrero-Ros, Ph.D., or David Schull Kevin Gardner
Russo Partners, LLC LifeSci Advisors
Ignacio.guerrero-ros@russopartnersllc.com kgardner@lifesciadvisors.com
David.schull@russopartnersllc.com 617-283-2856
(858) 717-2310
媒体联系人
投资者联系方式
Ignacio Guerrero-Ros博士或David Schull Kevin Gardner
Russo Partners, LLC LifeSci Advisors
Ignacio.guerrero-ros@russopartnersllc.com kgardner@lifesciadvisors.com
David.schull@russopartnersllc.com 617-283-2856
(858) 717-2310

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发