share_log

Garmin Introduces the Panoptix PS22-IF Ice Fishing Bundle, a Live Sonar Solution Optimized for Hole Hopping

Garmin Introduces the Panoptix PS22-IF Ice Fishing Bundle, a Live Sonar Solution Optimized for Hole Hopping

佳明推出Panoptix PS22-IF冰钓捆绑套装,是为跳洞优化的实时声纳解决方案。
佳明 ·  07/09 01:00

OLATHE, Kan./July 9, 2024/PR Newswire — Garmin (NYSE: GRMN), the world's most innovative and recognized marine electronics manufacturer, today announced the Panoptix PS22-IF Ice Fishing Bundle—its newest live sonar solution for hard water anglers with a first-of-its kind transducer bracket and rotator design that eliminates the need for a pole mount. To help anglers determine where to drill the next hole, the PS22-IF bundle includes an ECHOMAP UHD2 73sv touchscreen combo with keyed assist and offers two types of Panoptix sonar – LiveVü Forward and LiveVü Down – that shows live sonar images up to 100 feet in any direction below the ice.

Garmin (纽交所:GRMN)——全球最具创新性和领先地位的海洋电子产品制造商——今日宣布推出Panoptix PS22-IF冰钓套装。该款最新的现场声纳解决方案针对硬水钓鱼者配备了首个种类的变换器支架和转动设计,因此无需杆式安装。PS22-IF套餐搭载了ECHOMAP UHD2 73sv触屏组合,提供了两种Panoptix声纳——LiveVü Forward和LiveVü Down——能够显示冰下任何方向100英尺范围内的现场声波图像,以帮助钓鱼爱好者判断下一个钻孔的位置。

"Efficiently locating fish is key to a good day on the ice, and sometimes that means drilling and hopping holes all day. Garmin's new PS22-IF Ice Fishing Bundle answers the call for those anglers, delivering a pole-free live sonar solution – in a lightweight portable bag – that will improve efficiency and scouting capabilities from hole to hole." –Dan Bartel, Garmin Vice President of Global Consumer Sales

"高效定位鱼群是冰上好一天的关键,这有时意味着整天打洞,跳洞,而Garmin 的新PS22-IF 冰钓套装回应了那些钓鱼爱好者的需求,为他们提供了一种轻便的袋装无杆现场声纳解决方案,能提升洞口到洞口的效率和侦察能力。"——Dan Bartel,Garmin 全球消费销售副总裁

A live sonar design reimagined for the ice

一种专为冰钓设计的现场声纳解决方案

Paired with the ECHOMAP UHD2 73sv, the new bundle includes the PS22-IF transducer with two Panoptix sonar modes: LiveVü Forward shows live sonar images of fish swimming toward or away from the hole so anglers can better locate schools of fish, while LiveVü Down shows live sonar images of what is directly below the surface so it's easier to see how the fish are responding to the jig.

搭配ECHOMAP UHD2 73sv,新套装包括PS22-IF变换器,具有两种Panoptix声纳模式:LiveVü Forward显示向或从洞中游动的鱼类的现场声波图像,因此能让钓鱼者更好地定位鱼群。LiveVü Down显示水下直接的现场声波图像,因此更容易看到鱼对钓饵如何反应。

Designed specifically for ice fishing, the PS22-IF transducer features a pole-free transducer system with a new bracket and rotator that eliminates the need for a pole mount, which can often be cumbersome for hole hopping, but maintains the ability to easily make adjustments for depth, direction and sonar mode. Additionally, the transducer features a new removable lens so anglers can easily optimize their sonar for the water below.

PS22-IF变换器专为冰钓而设计,具有无杆变换器系统,采用新的支架和旋转器来消除杆式安装的需要,这样在跳洞时就不用再去搭载笨重的杆了,同时又能轻松地调整深度、方向和声纳模式。此外,该变换器还配备了可拆卸的新镜片,以便钓鱼者能够轻松地为其下方的水域进行优化的声波设置。

Bundled for convenience

便于携带的套装

The bundle's rugged, glove-friendly carrying case includes a customized pocket to hold the PS22-IF transducer. It's outfitted with everything needed for the ice, including a 7Ah battery with charger and power cable and the ECHOMAP UHD2 73sv chartplotter.

该套装的坚固耐用、手套友好的携带包含定制的口袋,以放置PS22-IF变换器。它配备了适合冰上使用的所有内容,包括带充电器和电源线的7Ah电池和ECHOMAP UHD2 73sv图表。

Preloaded with industry-leading Garmin Navionics+, the ECHOMAP UHD2 73sv offers mapping with up to 1-foot contours on more than 23,000 U.S. lakes, along with a one-year subscription to daily map updates. Like all Garmin chartplotters, the ECHOMAP UHD2 73sv is known for its easy-to-use interface that allows for customized combination screens, so anglers can easily access the data most important to them, including the flasher, map, live sonar views and more. It also features built-in Wi-Fi connectivity that lets anglers wirelessly share sonar, waypoints and routes with another UHD2 unit.

搭载行业领先的Garmin Navionics+预载,ECHOMAP UHD2 73sv可在超过23,000个美国湖泊上提供具有1英尺轮廓的地图,还可以获取每日地图更新的一年订阅。与所有Garmin图表一样,ECHOMAP UHD2 73sv易于使用的界面允许定制组合屏幕,因此钓鱼者可以轻松访问对他们最重要的数据,包括闪烁器、地图、现场声纳视图等等。它还具备内置Wi-Fi连通性,可让钓鱼者与另一台UHD2单元无线共享声纳、路标和路线。

Expected to be available in August, the Panoptix PS22-IF Ice Fishing Bundle has a suggested retail price of $1999.99. For existing ECHOMAP customers, a Panoptix PS22-IF Ice Fishing Kit (ECHOMAP UHD2 chartplotter not included) will also be available for $1249.99. Visit garmin.com/marine to learn more about Garmin's full line of award-winning ice fishing bundles and kits.

预计将于8月上市的Panoptix PS22-IF冰钓套装建议零售价为1999.99美元。对于现有的ECHOMAP客户,也将提供Panoptix PS22-IF冰钓套装(不包括ECHOMAP UHD2图表绘制器),价格为1249.99美元。请访问garmin.com/marine了解有关Garmin全系列屡获殊荣的冰钓套装和工具包的更多信息。

Engineered on the inside for life on the outside, Garmin products have revolutionized life for anglers, sailors, mariners and boat enthusiasts everywhere. Committed to developing the most innovative, highest quality, and easiest to use marine electronics the industry has ever known, Garmin believes every day is an opportunity to innovate and a chance to beat yesterday. For the ninth consecutive year, Garmin was named the Manufacturer of the Year by the National Marine Electronics Association (NMEA). Other Garmin marine brands include Navionics and JL Audio. For more information, visit Garmin's virtual Newsroom, email our press team, connect with @garminfishhunt or follow our blog.

源于内心,用于外在,Garmin 产品已经为钓鱼者、船员、航海员和船艇爱好者的生活革命做出了贡献。致力于开发业界最具创新性、最高质量和最易于使用的海洋电子产品,Garmin 相信每一天都是创新的机会,也是昨日的超越机会。Garmin 第九次获得了美国国家海洋电子协会(NMEA)年度制造商称号。Garmin 的其他海洋品牌包括Navionics 和 JL Audio。欲了解更多信息,请访问Garmin虚拟新闻室,发送电子邮件到我们的发布团队,连结@garminfishhunt,或关注我们的博客。

###

###

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发