BON VOYAGE: CHICKEN SALAD CHICK HOSTS OLYMPICS THEMED PROMOTION
BON VOYAGE: CHICKEN SALAD CHICK HOSTS OLYMPICS THEMED PROMOTION
-Sip in the Olympic Spirit this Summer for a Chance to Win a Trip to Paris-
-在今年夏天品尝奥林匹克精神，有机会赢得巴黎之旅-
ATLANTA, July 10, 2024 /PRNewswire/ -- Chicken Salad Chick, the nation's only fast casual chicken salad restaurant concept, announced today it is partnering with Coca-Cola for an Olympic themed promotion and a trip to Paris giveaway in celebration of the 2024 Summer Olympics. Starting July 1st through August 10th, guests who purchase a beverage can enter for a chance to win a free trip to Paris or exclusive Coca-Cola and Olympic Games merchandise.* With each drink purchase, guests can scan the QR code on Chicken Salad Chick's special edition drink cups to enter to win. The grand prize consists of a 4-day, 3-night trip for the winner and one guest with roundtrip airfare and hotel accomodations.* Guests may scan for additional entry each time they purchase a beverage, with one entry counted per guest per day, through the dates of the promotion.
美国南方公司在2024年夏季奥运会庆典中，携手可口可乐，共同推出奥林匹克主题促销活动，并赠送一次巴黎之旅。自7月1日至8月10日，购买饮料的顾客均可扫描鸡肉沙拉鸡特别版杯子上的二维码参与赠送巴黎之旅或独特的可口可乐和奥林匹克游戏周边，每购买一次饮料即可获得一次抽奖机会。大奖为获奖者和一名伴侣共同享有的为期4天3夜的旅游，并包括往返机票和酒店住宿。每位顾客每天购买一次饮料，即可通过扫码多次参与。
"We're thrilled to envelop our guests in the spirit of the 2024 Olympic Games through our partnership with Coca-Cola, and we're excited to give one lucky winner a free trip to Paris," said Tom Carr, Chief Marketing Officer at Chicken Salad Chick. "And even more, we can't wait to cheer for Team USA and highlight incredible athletes competing this Summer."
鸡肉沙拉鸡的首席营销官汤姆·卡尔表示:“我们很高兴能够在与可口可乐的合作中将我们的客人融入到2024年奥运会的气氛中，并为一位幸运的获胜者赠送一次免费的巴黎之旅。此外，我们也期待为美国代表队打call，并庆祝参加这个夏天的不可思议的运动员们。”
Starting July 1st through August 10th, guests who purchase a beverage can enter for a chance to win a free trip to Paris
自7月1日至8月10日，购买饮料的顾客均可参与赢取免费巴黎之旅的机会。
To further showcase its support for Team USA, Chicken Salad Chick is featuring athletes Anna Hall of Team USA Track and Field and Brooke Rabatou of Team USA Climbing in its in-store and branded content to inspire its guests and create even more engagement around the 2024 summer games.
为了进一步展示其对美国代表队的支持，鸡肉沙拉鸡将选手团队USA田径的安娜·霍尔和团队USA攀岩的布鲁克·拉巴图放在店内和品牌宣传中，并激励顾客们在2024年夏季奥运会上更加投入和积极参与。
"The best part of being on Team USA is getting to represent your country on the biggest stage and competing against people from all over the world," explained Anna Hall, Team USA Track and Field. "There's really nothing like putting on the USA uniform and walking into a stadium to compete for the chance to bring home a medal for your country."
美国团队田径的安娜·霍尔表示:“成为USA团队的一员最棒的部分就是能够在最大的舞台上代表自己的国家，与来自全世界各地的人一起竞争。”她说:“没有什么像穿上USA队服，走进体育场为赢得奖牌而竞争的时刻了。”
For more information on Chicken Salad Chick's 2024 Olympic Games sweepstakes, including rules, free method of entry, prizes and full giveaway details, visit bit.ly/CSCSummerSweepstakes.
更多关于鸡肉沙拉鸡2024年奥运会奖励的详细规则、免费参与方式、奖品以及完整的赠送详情，请访问bit.ly/CSCSummerSweepstakes。
*One (1) Grand Prize: A 4-day/3-night trip for the winner and one (1) guest to Paris, France. The Grand Prize consists of round trip, coach-class air transportation for two (2) from a major airport near winner's home (determined by Sponsor in its sole discretion) and three (3) nights' hotel accommodations of Sponsor's choosing (one (1) room, double occupancy). Total Maximum ARV of Grand Prize: $6,000. The actual value of the Grand Prize may vary depending on point of departure and fluctuations of rates and airfares (if applicable). If the actual value of the Grand Prize is less than the stated ARV, the difference will not be awarded.
*一个大奖:获奖者和一位（1）伴侣一起参加为期4天/3晚的巴黎之旅。大奖包括双人往返头等舱机票和由赞助商选择的三（3）晚住宿（一间双床间）。大奖的总最高零售价格为6000美元。大奖的实际价值可能因出发地点和汇率浮动（如适用）而有所不同。如果大奖的实际价值低于规定的最高零售价格，则不会追加差价。
*NO PURCHASE NECESSARY. VOID WHERE PROHIBITED. Ends 11:59 PM ET on 8/10/2024. Open to residents of AL, AR, CO, FL, GA, IL, IN, KY, LA, MS, MO, NM, NC, OH, OK, SC, TN, TX, & VA only, 21+. Sponsor: The Coca-Cola Company.
*无需购买即可参与。在法律许可的范围内。2024年8月10日晚上11:59 ET截止。仅限21岁及以上的AL、AR、CO、FL、GA、IL、IN、KY、LA、MS、MO、NM、NC、OH、OK、SC、TN、TX和VA居民。赞助商:可口可乐公司。
For more information on Chicken Salad Chick visit . Follow Chicken Salad Chick on Facebook, TikTok, Instagram and LinkedIn for the latest news and trends.
鸡肉沙拉鸡的更多信息，请访问。在Facebook、TikTok、Instagram和LinkedIn上关注鸡肉沙拉鸡，了解最新的新闻和趋势。
About Chicken Salad Chick
Chicken Salad Chick serves full-flavored, Southern-style chicken salad made from scratch and served from the heart. With more than a dozen original chicken salad flavors as well as fresh side salads, gourmet soups, signature sandwiches and delicious desserts, Chicken Salad Chick's robust menu is a perfect fit for any guest. Founded in Auburn, Alabama, by Stacy and Kevin Brown, in 2008, Chicken Salad Chick has grown to more than 260 restaurants in 19 states. Today, under the leadership of Scott Deviney and the Chicken Salad Chick team, the brand is continuing its rapid expansion with both franchise and company locations. Chicken Salad Chick has received numerous accolades including rankings in the 2023 Entrepreneur Franchise 500, Franchise Times' Fast & Serious for the third consecutive year, Fast Casual.com's top Movers and Shakers from 2018 to 2023, QSR's Best Franchise Deals in 2019, 2020 and 2022, and Franchise Business Review's Top Food Franchises in 2020. See for additional information.
关于鸡肉沙拉鸡
鸡肉沙拉鸡供应全味型、南部风格，由头至尾自制的鸡沙拉，以及新鲜的沙拉配菜、美味的汤品、特色三明治和美味的甜点，鸡肉沙拉鸡丰富的菜单可适应任何客人的需求。鸡肉沙拉鸡始创于2008年，创办人是斯泰西和凯文·布朗，总部设于Auburn, Alabama，并已发展到19个州的260多家餐厅。今天，在斯科特·德维尼和鸡肉沙拉鸡团队的领导下，该品牌正以飞快的速度扩张，既有特许经营店，也有加盟店。鸡肉沙拉鸡获得了许多奖项，包括在2023年企业家500强、连续三年获得的《法律专业》杂志的快速且认真的奖项、Fast Casual.com的从2018年到2023年的顶级推手、QSR杂志2019年、2020年和2022年最佳特许经营协议、Franchise Business Review的2020年顶级食品特许经营。详情请访问。
Contact:
Isabella Bobillo
954-893-9150
[email protected]
联系方式：
Isabella Bobillo
954-893-9150
[email protected]
SOURCE Chicken Salad Chick
SOURCE Chicken Salad Chick