share_log

Hawaiian Airlines Announces Early Exchange Results of Its Private Exchange Offer for Its Outstanding 5.750% Senior Secured Notes Due 2026 and Consent Solicitation

Hawaiian Airlines Announces Early Exchange Results of Its Private Exchange Offer for Its Outstanding 5.750% Senior Secured Notes Due 2026 and Consent Solicitation

夏威夷航空公司宣布早期交换结果:其优先担保票据的私人交换优惠的结果以及征集同意书。
夏威夷控股 ·  07/09 00:00

HONOLULU – Hawaiian Airlines, Inc. (the "Company") today announced that Hawaiian Brand Intellectual Property, Ltd. (the "Brand Issuer"), an exempted company incorporated with limited liability under the laws of the Cayman Islands and an indirect wholly owned subsidiary of the Company, and HawaiianMiles Loyalty, Ltd. (the "Loyalty Issuer"), an exempted company incorporated with limited liability under the laws of the Cayman Islands and an indirect wholly owned subsidiary of the Company (and, together with the Brand Issuer, the "Issuers" and each, an "Issuer"), have released the early exchange results for their previously announced offer to exchange (the "Exchange Offer") any and all of their outstanding 5.750% Senior Secured Notes due 2026 (the "Existing Notes") held by Eligible Holders, as defined below, for the Issuers' 11.000% Senior Secured Notes due 2029 (the "New Notes") and cash.

夏威夷航空公司今日宣布,其间接完全拥有的子公司赫章华商标知识产权有限公司和赫章华客运忠诚度有限公司已经发布了其先前宣布的交换提议(“交换提议”)的早期交换结果,以将,符合下文定义的合格持有人所持有的所有未偿付5.750%优先有担保票据到期时间为2026年,转换为11.000%的优先有担保票据到期时间为2029年以及现金。

In connection with the Exchange Offer, the Issuers are soliciting (the "Consent Solicitation" and, together with the Exchange Offer, the "Exchange Offer and Consent Solicitation") consents (the "Consents") to the adoption of certain amendments (the "Proposed Amendments") to the indenture governing the Existing Notes. Eligible Holders who tender their Existing Notes pursuant to the Exchange Offer must also deliver Consents to the Proposed Amendments. Eligible Holders may not deliver Consents to the Proposed Amendments without also validly tendering their Existing Notes.

作为交换要约的一部分,发行人正在征求(“同意征求”及连同交换要约,一并为“交换要约及同意征求”)关于采纳一定的修订(“拟议修订”)的现有票据的证券名义契约的同意(“同意”)的要求。按照交换要约,有资格持有人提供现有票据必须同时提交对拟议修订的同意。有资格持有人不可以只提交拟议修订的同意而不同意交换现有票据。

As of the previously announced Early Exchange Time of 5:00 p.m., New York City time, on July 9, 2024, according to information provided by Global Bondholder Services Corporation, the Information and Exchange Agent for the Exchange Offer and Consent Solicitation, $1,110,278,214 aggregate principal amount (or approximately 92.5% of the outstanding principal amount) of the Existing Notes had been validly tendered and not validly withdrawn in the Exchange Offer. Consummation of the Exchange Offer and Consent Solicitation is conditioned upon the satisfaction or waiver of the conditions set forth in the Exchange Offer Materials (as defined below), including Eligible Holders validly tendering and not validly withdrawing at least $1,140,000,000 aggregate principal amount of Existing Notes (the "Minimum Participation Condition"), provided however, that (i) if Eligible Holders shall have validly tendered and not validly withdrawn at least $800,000,000, but less than $1,140,000,000, aggregate principal amount of Existing Notes, the Issuers may accept for exchange such Existing Notes in their sole and absolute discretion and shall have the right to waive the Minimum Participation Condition without extending the Withdrawal Deadline or Expiration Time and (ii) if Eligible Holders shall have validly tendered and not validly withdrawn less than $800,000,000 aggregate principal amount of Existing Notes, the Issuers shall not accept for payment such Existing Notes and the Issuers shall not have the right to waive the Minimum Participation Condition. In addition, the Exchange Offer and Consent Solicitation may be terminated or withdrawn at any time, in the Issuers' sole and absolute discretion, subject to compliance with applicable law.

根据国际票据服务公司提供的信息,截至2024年7月9日纽约时间下午5:00的先前公布的早期交换时间,合格持有人所持有的未偿付票据中110亿美元的本金数量(约占未偿付总本金的92.5%)已被有效认购且并未被有效撤回。交换提议和同意征集的完成取决于交换提议材料(下称“交换提议材料”)中规定的条件的满足或豁免,包括符合下列条款的合格持有人要求而未被有效撤回的未偿付票据至少达到114亿美元的总额。但是,如果合格持有人有效认购800亿至114亿美元的未偿付票据,铸造商可以在自己的独立和绝对的裁量权下接受此类未偿付票据,并有权豁免最低参与条件而不会推迟撤回最后期限或截止日期;如果合格持有人有效认购少于800亿美元的未偿付票据,则铸造商不会接受此类未偿付票据,并且铸造商无权豁免最低参与条件。此外,交换提议和同意征集可以在铸造商的独立和绝对裁量权下随时终止或取消,但须遵守适用法律规定。

Although $1,110,278,214 aggregate principal amount, or approximately 92.5%, of the Existing Notes were tendered, the Issuers have waived the Minimum Participation Condition, and the Issuers will accept such Existing Notes tendered (and not validly withdrawn) on or prior to the Early Exchange Time at or around July 26, 2024 (the "Settlement Date"). The Total Exchange Consideration (as defined in the Offering Memorandum), which includes the Early Exchange Payment (as defined in the Offering Memorandum) of $50.0 in cash per $1,000 principal amount of Existing Notes, will be paid to holders of Existing Notes validly tendered on or prior to the Early Exchange Time and accepted by the Issuers for exchange, which will result in a payment on the Settlement Date of $825.0 of New Notes and $175.0 in cash for every $1,000 principal amount of Existing Notes tendered.

尽管合共计111.0278214亿美元的本金数量,约占未偿付票据的92.5%,已被认购,铸造商已豁免了最低参与条件,并将接受在早期交换时间之前认购并未被有效撤回的此类未偿付票据,其结算日为2024年7月26日左右。(“结算日”)。每1000元本金的已认购未偿付票据持有人将获得交换总对价(在发行备忘录中定义),其中包括每1000元本金的已认购未偿付票据持有人的50.0美元现金的早期交换付款(在发行备忘录中定义)和825.0美元的新票据以每1000元认购未偿付票据的本金数量及175.0美元的现金。

Holders of Existing Notes accepted in the Exchange Offer as of the Early Exchange Time will also receive an interest cash payment for each $1,000 principal amount of Existing Notes exchanged, representing interest, if any, that has accrued from the most recent interest payment date in respect of the Existing Notes up to, but not including the Settlement Date.

截至早期交换时间接受的已认购未偿付票据的持有人还将收到代表所交换未偿付票据的应计利息的现金付款,其计算为未偿付票据最近的利息支付日起至结算日之间的利息。

The Exchange Offer remains open and is scheduled to expire at 5:00 p.m., New York City time, on July 24, 2024, unless extended or earlier terminated by the Issuers (the "Expiration Time"). Existing Notes that have been tendered or that may be tendered prior to the Expiration Time may not be withdrawn. The deadline for withdrawing tenders of Existing Notes was 5:00 p.m., New York City time, on July 9, 2024 (the "Withdrawal Deadline"); as such, any previously tendered Existing Notes may no longer be withdrawn.

交换提议仅向符合条件的持有人提供,其条款和条件受机密发行备忘录和征求声明(“发行备忘录”)及相关转让通知书(“转让通知书”)所规定,并已于2024年6月24日制定(“交换提议材料”)。在发行备忘录中完整的交换提议和同意征集的条款和条件均在“交换提议材料”中描述,合格持有人可通过联系国际票据服务公司,地址:Broadway65号,404套房,纽约市,电话:(855)654-2015(免费),(212)430-3774(面向银行及经纪商)以完成资格认证,获取该材料的副本。可在网上获得资格证书,并可通过联系国际票据服务公司获取。未获资格的现有票据持有人将无法收到此类文件,但可能会致电上述号码以获取进一步的说明。

The Exchange Offer is being made solely to Eligible Holders upon the terms and subject to the conditions set forth in the confidential offering memorandum and solicitation statement (the "Offering Memorandum") and the related letter of transmittal (the "Letter of Transmittal"), each dated June 24, 2024 ("Exchange Offer Materials").

本新闻稿仅供参考,既不是购买要约,也不是出售任何证券的邀请或要约。交换提议和同意征集仅向“合格机构买家”和不是“美国人”的持有人提供,并且更不涉及根据证券法规的定义而未在证券法或任何州证券法下注册的任何新证券的发行或销售。因此,其转让和转售受到交换提议材料中更详细地描述的重大限制。交换提议和同意征集受交换提议材料中规定的条款和条件约束。

The Exchange Offer and Consent Solicitation is being made only (a) in the United States, to holders of Existing Notes who are reasonably believed to be "qualified institutional buyers," as defined in Rule 144A under the Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act"), and (b) outside the United States, to holders of Existing Notes who are not "U.S. persons" (as defined in Regulation S under the Securities Act) in offshore transactions in compliance with Regulation S. We refer to the holders of Existing Notes who have certified that they are eligible to participate in the Exchange Offer and Consent Solicitation pursuant to at least one of the foregoing conditions as "Eligible Holders."

交换要约及同意征求仅向符合以下定义的有资格持有人提供(a)在美国,向持有现有票据并被合理认为是《证券法》修订案规则144A下“合格机构买家”的持有人提供;及(b)在美国之外,向持有现有票据并不是《证券法》规定:“美国人”(在《证券法》的规定下定义且符合《证券法》下的S条例规定)的持有人,在符合《证券法》下的规定的离岸交易中提供。我们称已经证明符合以上任一条件可以参加交换要约及同意征求的现有票据持有人为“有资格持有人”。

The complete terms and conditions of the Exchange Offer and Consent Solicitation are described in the Exchange Offer Materials, copies of which may be obtained by Eligible Holders by contacting Global Bondholder Services Corporation, Attn: Corporate Action, 65 Broadway, Suite 404, New York, New York 10006, telephone number: (855) 654-2015 (toll-free) or (212) 430-3774 (for Banks and Brokers) to complete the eligibility process. The eligibility certificate is available electronically at: and is also available by contacting Global Bondholder Services Corporation. Holders of Existing Notes that are not Eligible Holders will not be able to receive such documents, but may call us at the numbers set forth above for further instructions.

交换提议和同意征集的完整条款和条件在交换提议材料中描述,在符合条件的投资者完成资格审查后可通过联系国际票据服务公司,地址:Broadway65号,404套,纽约市,电话:(855) 654-2015(免费),(212)430-3774(银行和经纪人)获取该材料的副本。资格证书可在以下网址获得:,也可通过联系国际票据服务公司获取。未经批准的制造者不得将本新闻稿视为确保其他方面的正确性或完整性的保证。

This press release is for informational purposes only and is neither an offer to purchase nor a solicitation of an offer to sell any securities. The Exchange Offer and Consent Solicitation is being made and the New Notes are being offered only to "qualified institutional buyers" and holders that are not "U.S. persons" as such terms are defined under the Securities Act. The New Notes have not been registered under the Securities Act or under any state securities laws, and may not be offered or sold in the United States absent registration or an applicable exemption from the registration requirements of the Securities Act, and, accordingly, are subject to significant restrictions on transfer and resale as more fully described in the Exchange Offer Materials. The Exchange Offer and Consent Solicitation is subject to the terms and conditions set forth in the Exchange Offer Materials.

本新闻稿仅供参考,既不是购买要约,也不是出售任何证券的邀请或要约。交换提议和同意征集仅向“合格机构买家”和不是“美国人”的持有人提供,并且更不涉及根据证券法规的定义而未在证券法或任何州证券法下注册的任何新证券的发行或销售。因此,其转让和转售受到交换提议材料中更详细地描述的重大限制。交换提议和同意征集受交换提议材料中规定的条款和条件约束。

About the Company
Now in its 95th year of continuous service, Hawaiian is Hawaiʻi's largest and longest-serving airline. Hawaiian offers approximately 150 daily flights within the Hawaiian Islands, and nonstop flights between Hawaiʻi and 16 U.S. gateway cities – more than any other airline – as well as service connecting Honolulu and American Samoa, Australia, Cook Islands, Japan, New Zealand, South Korea and Tahiti.
Consumer surveys by Condé Nast Traveler and TripAdvisor have placed Hawaiian among the top of all domestic airlines serving Hawaiʻi. The carrier was named Hawaiʻi's best employer by Forbes in 2022 and has topped Travel + Leisure's World's Best list as the No. 1 U.S. airline for the past two years. Hawaiian has also led all U.S. carriers in on-time performance for 18 consecutive years (2004-2021) as reported by the U.S. Department of Transportation.

关于公司
现在,哈瓦伊航空正在连续服务的第95年,是夏威夷最大和服务时间最长的航空公司。夏威夷航空公司每天提供约150个夏威夷群岛内部的航班,以及夏威夷与16个美国门户城市之间的直达航班 - 多于任何其他航空公司 - 以及连接檀香山和美属萨摩亚、澳大利亚、库克群岛、日本、新西兰、韩国和塔希提的航班服务。
来自《名利场旅行者》和猫途鹰的消费者调查将夏威夷航空列为所有服务夏威夷的国内航空公司中排名靠前的航空公司之一。这家航空公司在2022年被福布斯评为夏威夷最佳雇主,并连续两年(2020年和2021年)荣膺Travel + Leisure的“世界最佳”榜单,被评为美国排名第一的航空公司。夏威夷航空公司还在这18年中(2004年至2021年)一直以准时率领先所有美国载客航空公司(根据美国交通部的报告)。

The airline is committed to connecting people with aloha by offering complimentary meals for all guests on transpacific routes and the convenience of no change fees on Main Cabin and Premium Cabin seats. HawaiianMiles members also enjoy flexibility with miles that never expire. As Hawai'i's hometown airline, Hawaiian encourages guests to Travel Pono and experience the islands safely and respectfully.

该航空公司致力于通过为跨太平洋航班的所有客人提供免费餐食和提供主舱和高级舱座位的不收取任何改期费的便利性来与爱好者联系。HawaiianMiles会员还可以享受不会过期的里程的灵活性。作为夏威夷的家乡航空公司,夏威夷鼓励客人旅行Pono,并安全、尊重地体验岛屿。

Hawaiian Airlines, Inc. is a subsidiary of Hawaiian Holdings, Inc. (NASDAQ: HA). Additional information is available at HawaiianAirlines.com. Follow Hawaiian's Twitter updates (@HawaiianAir), become a fan on Facebook (Hawaiian Airlines), and follow us on Instagram (hawaiianairlines). For career postings and updates, follow Hawaiian's LinkedIn page.

夏威夷航空公司是夏威夷控股公司(NASDAQ: HA)的子公司。有关更多信息,请访问HawaiianAirlines.com。关注夏威夷的Twitter更新(@HawaiianAir),成为Facebook(Hawaiian Airlines)的粉丝,并关注我们的Instagram(hawaiianairlines)。如需职业发布和更新,请关注夏威夷的LinkedIn页面。

For media inquiries, please visit Hawaiian Airlines' online newsroom.

媒体查询,请访问夏威夷航空公司的在线新闻室。

Forward-Looking Statements

前瞻性声明

This press release may contain "forward-looking statements." These forward-looking statements include, but are not limited to, the satisfaction of the conditions to the Exchange Offer and Consent Solicitation and the completion of the proposed Exchange Offer and Consent Solicitation.

本新闻稿可能包含“前瞻性陈述”。这些前瞻性陈述包括但不限于,交换提议和同意征集的条款的满足以及拟议中的交换提议和同意征集的完成。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发