Nanofilm Clarifies 10% Stock Surge Due to Sydrogen's Fuel Cell Venture
Nanofilm Clarifies 10% Stock Surge Due to Sydrogen's Fuel Cell Venture
The partnership aims to develop a 250 kW hydrogen fuel cell power module system.
合作伙伴旨在开发250 kW氢燃料电池动力模块系统。
Nanofilm Technologies International has responded to SGX RegCo's query following a 10% surge in its shares on 10 July.
Nanofilm回应了新加坡交易所RegCo的询问，此前其股价在7月10日上涨了10%。
The company said that the surge was due to its subsidiary Sydrogen Energy's announcement of an exclusive collaboration with Shanghai Hydrogen Propulsion Technology. The partnership aims to develop a 250-kilowatt hydrogen fuel cell power module system for the shipping industry.
该公司表示，股价飙升是由于其子公司赛德能源宣布与上海氢动力科技独家合作伙伴关系而引起的。该合作旨在为航运业开发250千瓦氢燃料电池动力模块系统。
"The news could have triggered some investors to start to focus on the possible financial gains to Sydrogen arising from a commercialisation of the power module system," it said.
“该消息可能引发了一些投资者开始关注赛德能源从电力模块系统商业化中可能获得的潜在财务收益。”公司表示。
The company emphasised that the development of the power module is part of Sydrogen's ongoing fuel cell systems projects, as previously announced in Nanofilm's FY2023 results presentation.
公司强调，电力模块的研发是赛德能源持续研发燃料电池系统项目的一部分，正如Nanofilm在其2023财年业绩发布会上公布的一样。
It also clarified that such projects are part of its and its subsidiaries' routine business activities on the mainboard.
它还澄清说，这些项目是其及其子公司在主板上例行的业务活动之一。