share_log

Synlait Milk Shares Surge 52% After Key Refinancing Approval

Synlait Milk Shares Surge 52% After Key Refinancing Approval

重要再融资获批后,辛莱特牛奶股票大涨52%
sharecafe ·  07/11 18:03

Synlait Milk (ASX:SM1) shares jumped 52% yesterday after shareholders approved the first step of a complicated refinancing of the struggling company's debt and finances.

Synlait Milk(澳大利亚证券交易所股票代码:SM1)股价昨天上涨了52%,此前股东批准了对这家陷入困境的公司的债务和财务进行复杂再融资的第一步。

The shares leapt to a day's high of 38 cents before settling back to trade around 34 cents after shareholders at a special meeting in New Zealand approved a $NZ130 million loan deal with major Chinese shareholder Bright Dairy.

在新西兰的一次特别会议上,股东们批准了与中国主要股东光明乳业达成的13000万新西兰元的贷款协议,此后,股价跃升至当日高点38美分,然后回落至34美分左右。

That approval effectively saved the company from being put into administration early next week, as Synlait did not have enough funds to repay the loan as its banks had demanded.

该批准实际上使该公司免于下周初进入管理阶段,因为Synlait没有足够的资金按照银行的要求偿还贷款。

Shareholder approval for the loan deal was needed because it was a related party transaction with a major shareholder. It looked doubtful earlier this week when the second biggest shareholder, a2 Milk, was slow in revealing how it would vote its 19.9%.

该贷款协议需要股东批准,因为这是与主要股东的关联方交易。本周早些时候,第二大股东a2 Milk迟迟没有透露将如何投票给19.9%,这似乎令人怀疑。

The two companies have fallen out over a supply deal Synlait has with a2, which is being terminated due to underperformance and other concerns.

两家公司因Synlait与a2达成的供应协议而发生冲突,该协议由于表现不佳和其他问题而被终止。

a2 revealed before the meeting that it would vote in favor of the Bright Dairy loan. That helped the shares surge, and the approval gave another boost.

a2在会前透露,它将投票支持光明乳业的贷款。这帮助股价飙升,批准又带来了提振。

The money will go to repay a bank loan of the same amount that is due next Monday.

这笔钱将用于偿还定于下周一到期的相同金额的银行贷款。

That will help reduce debt, which at the end of May totaled $NZ585 million.

这将有助于减少债务,截至5月底,债务总额为58500万新西兰元。

Now Synlait shareholders have another meeting to be held later this year to consider the terms of a proposed retail issue and the refinancing of $NZ180 million in bank debt. Both are expected to be done at the same time.

现在,Synlait股东将在今年晚些时候举行另一次会议,以审议拟议的零售发行和18000万新西兰元银行债务再融资的条款。预计两者将同时完成。

The terms and size of the issue will be revealed early next month, with another shareholders meeting in late August or early September, and the 2023-24 annual results to be published late that month. Those figures are not expected to be good.

本次发行的条款和规模将在下个月初公布,另一次股东大会将在8月下旬或9月初公布,2023-24年度业绩将于当月底公布。预计这些数字不会很好。

In outlining Synlait's future on Thursday, Chair George Adams said it would aim to raise capital in the next two months, but that would be challenging as it was looking to raise capital equal to several times its current market value (around $A57 million).

董事长乔治·亚当斯在周四概述Synlait的未来时表示,其目标是在未来两个月内筹集资金,但这将具有挑战性,因为它希望筹集相当于其当前市值数倍(约合5700万澳元)的资金。

Adams told Thursday's meeting that the company was still reviewing its North Island operations, including the future of its Pkeno plant, which can produce plant-based milks.

亚当斯在周四的会议上说,该公司仍在审查其北岛业务,包括其Pkeno工厂的未来,该工厂可以生产植物性牛奶。

Synlait had tried unsuccessfully to sell its Dairyworks consumer business, which owns the Alpine and Rolling Meadow cheese brands, but ended the process after not getting high enough bids.

Synlait曾试图出售其拥有Alpine和Rolling Meadow奶酪品牌的Dairyworks消费业务,但由于出价不够高而终止了这一进程。

He said Synlait would focus on business-to-business and its food service business, with its high-end dairy products, like infant formula.

他说,Synlait将专注于企业对企业及其餐饮服务业务,包括婴儿配方奶粉等高端乳制品。

Adams said a priority would be trying to improve relations with a2 Milk.

亚当斯说,当务之急是努力改善与a2 Milk的关系。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发