share_log

FirstEnergy Receives Industry Award for Winter Storm Outage Restoration Efforts

FirstEnergy Receives Industry Award for Winter Storm Outage Restoration Efforts

第一能源因冬季风暴停电恢复工作获得行业板块奖项
第一能源 ·  07/11 00:00

AKRON, Ohio, – FirstEnergy Corp. (NYSE: FE) received an Emergency Recovery Award from the Edison Electric Institute (EEI) in recognition of its outstanding response in restoring power to hundreds of thousands of customers in portions of its Ohio, Pennsylvania, West Virginia, Maryland and New Jersey service areas following Winter Storms Finn and Gerri, which produced high winds, rain, ice and snow in January 2024. This is the 19th consecutive year FirstEnergy has been recognized by EEI for its storm response efforts.

第一能源公司(NYSE: FE)因其在2024年1月的Finn和Gerri冬季风暴期间,在其俄亥俄州、宾夕法尼亚州、西弗吉尼亚州、马里兰州和新泽西州部分服务区内将电力恢复给数十万客户的卓越响应,获得了Edison Electric Institute(EEI)发出的紧急恢复奖。这是第19个连续年,FirstEnergy由于其风暴响应工作而获得EEI的认可。

On Jan. 9, several crews and personnel from FirstEnergy's Illuminating Company, Ohio Edison, Penn Power, Penelec, West Penn Power, Met-Ed, Mon Power, Potomac Edison and JCP&L service areas bore the brunt of Winter Storm Finn, which brought strong winds, heavy rain, ice and snow. The tree- and flood-related damage was widespread, consisting of hundreds of broken poles and crossarms, downed power lines, and fallen trees and debris blocking road access.

1月9日,第一能源的Illuminating Company、Ohio Edison、Penn Power、Penelec、West Penn Power、Met-Ed、Mon Power、Potomac Edison和JCP&L服务区的多个人员和工作队承担了“Finn”冬季风暴,这场风暴带来了强风、大雨、冰雪。树木和洪水造成的损害非常广泛,包括数百个断裂的杆、十字臂,倒下的电线,以及阻断道路通行的倒下的树木和碎片。

By Jan. 11, FirstEnergy had restored power to 97% of the 373,000 customers who had lost power due to Winter Storm Finn. That restoration effort was quickly followed by response to Winter Storm Gerri, which began impacting FirstEnergy's service territory on Jan. 12 with severe winds, rain and heavy, wet snow, impacting 192,000 customers.

截至1月11日,FirstEnergy已为因“Finn”冬季风暴而失去电力的37.3万客户中的97%恢复了电力。随后很快对Gerri冬季风暴做出反应,该风暴于1月12日开始影响FirstEnergy的服务区域,带来了严重的风、雨和大雪,影响了19.2万客户。

Following the company's Emergency Response Plan, thousands of FirstEnergy line workers, hazard responders, forestry crews, contractors and safety and support personnel collectively worked more than 422,000 man-hours during the two storms, replacing 927 poles, 625 transformers and about 72 miles of wire.

根据公司的应急响应计划,FirstEnergy的线路工人、危险应对人员、林业队、承包商以及安全和支持人员共计完成了422,000个工时,替换了927个杆子,625个变压器和大约72英里的电线。

Wade Smith, President, FirstEnergy Utilities: "I am proud to accept this award on behalf of the dedicated FirstEnergy employees and others who worked safely and tirelessly around the clock during two consecutive severe winter weather events. The high winds and heavy precipitation created immense challenges for our crews as they navigated dangerous conditions to restore service to our customers in the wake of these storms."

FirstEnergy Utilities总裁Wade Smith说:"我为代表全身心地安全勤奋工作的第一能源雇员和其他人员接受这个奖项感到自豪,这两个连续的严峻冬季天气事件导致我们 的乘务组遇到了巨大的挑战,因为他们在这些风暴之后处于危险情况,努力恢复我们的客户服务。"

EEI presents awards twice annually to member companies for extraordinary power restoration efforts or assistance to other electric companies after service disruptions caused by weather conditions and other natural events. The winners were chosen by a panel of judges following an international nomination process, and the awards were presented during EEI's summer Board of Directors and CEO meeting held in conjunction with EEI 2024.

EEI每年两次向会员公司授予特别的电力恢复奖,以表彰其在天气条件和其他自然事件造成的服务中断后,所作出的非凡恢复工作或向其他电力公司提供的援助。获奖者是由一个国际提名评审委员会评选出来的,并且大会经理们在EEI 2024年夏季董事会和首席执行官会议期间颁发了奖项。

EEI President and CEO Dan Brouillette: "Ensuring the safety of our customers, communities and crews is our industry's top priority, and I commend FirstEnergy's commitment to restoring service for its customers safely and efficiently under challenging conditions following Winter Storms Finn and Gerri. FirstEnergy and its storm response team are extremely deserving of this national recognition, and I am honored to present them with this well-earned recovery award."

EEI总裁兼首席执行官丹·布鲁利耶特说:"确保客户、社区和机组人员的安全是我们行业的最高优先事项,我赞扬第一能源的承诺,在Finn和Gerri冬季风暴之后,安全而有效地为客户恢复服务。 第一能源及其风暴响应团队非常值得得到这个国家级的认可,我很荣幸向他们颁发这个众所周知的恢复奖。"

FirstEnergy and its electric companies were also recognized in June 2023 for storm restoration efforts that took place in March 2023.

2023年6月,第一能源及其电力公司也因2023年3月的风暴恢复努力而获得了认可。

EEI is the association that represents all U.S. investor-owned electric companies. Members provide electricity for 220 million Americans and operate in all 50 states and the District of Columbia. As a whole, the electric power industry supports more than 7 million jobs in communities across the United States. In addition to U.S. members, EEI has more than 65 international electric companies, with operations in more than 90 countries, as International Members, and hundreds of industry suppliers and related organizations as Associate Members.

EEI是代表所有美国投资有限电力公司的协会。成员为2,200万美国人提供电力,并在全美50个州和哥伦比亚特区运营。总的来说,电力行业在美国各地的社区支持超过700万个就业机会。除了美国成员外,EEI还拥有65多个国际电力公司的国际成员,这些公司在90多个国家开展业务,以及数百个行业供应商和相关组织的会员。

FirstEnergy is dedicated to integrity, safety, reliability and operational excellence. Its electric distribution companies form one of the nation's largest investor-owned electric systems, serving customers in Ohio, Pennsylvania, New Jersey, West Virginia, Maryland and New York. The company's transmission subsidiaries operate approximately 24,000 miles of transmission lines that connect the Midwest and Mid-Atlantic regions. Follow FirstEnergy on X, formerly known as Twitter, @FirstEnergyCorp or online at firstenergycorp.com.

FirstEnergy致力于诚信、安全、可靠和卓越的运营。其电力分销公司构建了全国最大的投资有限电力系统,为俄亥俄州、宾夕法尼亚州、新泽西州、西弗吉尼亚州、马里兰州和纽约州的客户提供服务。该公司的输电子公司运营着约24,000英里的输电线路,连接着中西部和中大西洋地区。可以在X(旧称Twitter)上或在firstenergycorp.com上关注第一能源。

MEDIA CONTACT: Hannah Catlett, (440) 554-5346; INVESTOR CONTACT: Gina Caskey (330) 761-4185

媒体联系人:汉娜·卡特莱特,(440)554-5346;投资者联系人:吉娜·卡斯基(330)761-4185

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发