Hang Seng Index Futures : Climbing Above The 20-Day And 50-Day SMA Lines
Hang Seng Index Futures : Climbing Above The 20-Day And 50-Day SMA Lines
The HSIF has crossed above the 20- and 50-day SMA lines to close stronger at 18,366 pts – eyeing to extend the upside movement.
恒指已跨越20日和50日SMA线，收于18,366点。目前看好继续向上运动。
RHB Retail Research (RHB) in a note today (July 15) said last Friday, the index stared trading at 17,856 pts, then rose to the day's high at 18,380 pts before the close – charting a fresh "higher high" bullish candlestick.
RHb零售研究(RHB)在今日（7月15日）的一份报告中指出，上周五指数开盘于17,856点，之后升至当日高点18,380点，最终以一根新的看涨"higher high" k线收盘。
In the evening, the index pulled back 101 pts and last traded at 18,265 pts.
晚间，指数回调101点，最新报18,265点。
The latest price action shows that the bulls have gained the technical advantage after the index closed above both moving average lines.
最新的价格走势显示，指数收于移动平均线之上，多头已经获得技术优势。
Also, as the RSI is rounding upwards, this suggests that a positive price action may follow through in the immediate session.
此外，由于相对强弱指数正在上升，这表明在接下来的交易中可能会有积极的价格走势。
In the event the index breaches the 18,500-pt resistance, this will improve the technical setup.
如果指数突破18,500点的压力位，将有助于改善技术结构。
Pending the bullish breakout, they still hold on to the negative trading bias.
在看到看好的突破前，它们仍会持有负面的交易偏见。
RHB noted that traders should keep to the short positions initiated at the close of 30 May (18,126 pts).
RHb指出，交易员应该继续持有在5月30日收盘价（18,126点）时开空的头寸。
To manage the trading risks, the stop-loss is set at 18,500 pts.
为管理交易风险，止损点位设定在18,500点。
The immediate support is marked at 17,500 pts, followed by 17,000 pts.
即时支撑位为17,500点，其次是17,000点。
Conversely, the immediate resistance is pegged at 18,500 pts, followed by 19,000 pts.
相反，即时压力位为18,500 点，其次为19,000 点。