share_log

Dow Jumps Over 200 Points; NY Empire State Manufacturing Index Falls In July

Dow Jumps Over 200 Points; NY Empire State Manufacturing Index Falls In July

道琼斯指数上涨200多点；纽约帝国制造指数7月份下降。
Benzinga ·  07/15 09:47

U.S. stocks traded higher this morning, with the Dow Jones index gaining more than 200 points on Monday.

周一早间美国股市交易走高，道琼斯指数上涨超过200点。

Following the market opening Monday, the Dow traded up 0.62% to 40,249.41 while the NASDAQ rose 0.52% to 18,493.58. The S&P 500 also rose, gaining, 0.44% to 5,639.94.

周一市场开盘后，道琼斯指数上涨0.62%至40249.41，纳斯达克上涨0.52%至18493.58。标普500指数也上涨0.44%，至5639.94。

Leading and Lagging Sectors
Information technology shares jumped by 1.1% on Monday.

领涨与跌幅最大的板块：
周一，信息技术股上涨1.1%。

In trading on Monday, utilities shares fell by 1.3%.

周一交易中，公用事业股下跌1.3%。

Top Headline

头条新闻：

The NY Empire State Manufacturing Index fell to a reading of -6.6 in July, compared to market estimates of -6.

7月纽约帝国制造业指数下降至-6.6，市场预期为-6。

Equities Trading UP

股票上涨：

  • Scinai Immunotherapeutics Ltd. (NASDAQ:SCNI) shares shot up 107% to $8.39 after the company announced in-vivo preclinical study results of NanoAb.
  • Shares of DatChat, Inc. (NASDAQ:DATS) got a boost, surging 71% to $1.81.
  • MIRA Pharmaceuticals, Inc. (NASDAQ:MIRA) shares were also up, gaining 54% to $0.91 after the company said testing confirmed MIRA's preliminary beliefs regarding potential treatment for neurological and neuropsychiatric disorders.
  • Scinai免疫治疗股份有限公司（纳斯达克股票代码：SCNI）宣布NanoAb的体内临床研究结果后，股价上涨107%，至8.39美元。
  • DATS股份有限公司（纳斯达克股票代码：DATS）的股价上涨71%，至1.81美元。
  • MIRA药物股份有限公司（纳斯达克股票代码：MIRA）股价上涨54%，至0.91美元，该公司表示，测试证实了MIRA对神经和神经精神障碍潜在治疗的初步信仰。

Equities Trading DOWN

股票下跌：

  • ASLAN Pharmaceuticals Limited (NASDAQ:ASLN) shares dropped 42% to $1.46 after the company announced receipt of Nasdaq delisting determination.
  • Shares of Qualigen Therapeutics, Inc. (NASDAQ:QLGN) were down 21% to $0.3430 after jumping 109% on Friday.
  • Lexeo Therapeutics, Inc (NASDAQ:LXEO) was down, falling 21% to $13.82 after the company reported interim Phase 1/2 clinical data of LX2006 for the treatment of friedreich ataxia cardiomyopathy.
  • ASLAN制药有限公司（纳斯达克股票代码：ASLN）宣布收到纳斯达克退市决定后，股价下跌42%，至1.46美元。
  • Qualigen Therapeutics, Inc.（纳斯达克股票代码：QLGN）的股价下跌21%，至0.3430美元，而该股在周五上涨了109%。
  • Lexeo Therapeutics, Inc.（纳斯达克股票代码：LXEO）公布LX2006治疗Friedreich共济失调心脏病的1/2期临床数据后，股价下跌21%，至13.82美元。

Also Check This Out:This Analyst With 87% Accuracy Rate Sees More Than 12% Upside In AMD – Here Are 5 Stock Picks For Last Week From Wall Street's Most Accurate Analysts

此外，这位87%准确率的分析师认为AMD的上涨空间超过12%——这是华尔街最准确的分析师上周的5种股票推荐之一。

Commodities
In commodity news, oil traded down 0.2% to $82.07 while gold traded up 0.1% at $2,423.60.

商品杂项
在商品新闻方面，石油下跌0.2%，至82.07美元，而金价上涨0.1%，至2423.60美元。

Silver traded down 0.4% to $31.05 on Monday, while copper fell 1% to $4.5475.

白银周一下跌0.4%，至31.05美元，而铜下跌1%，至4.5475美元。

Euro zone

欧元区：

European shares were lower today. The eurozone's STOXX 600 fell 0.4%, Germany's DAX fell 0.4% and France's CAC 40 fell 0.6%. Spain's IBEX 35 Index fell 0.5%, while London's FTSE 100 fell 0.3%.

欧洲股市今天走低，欧元区STOXX 600指数下跌0.4%，德国DAX指数下跌0.4%，法国CAC 40指数下跌0.6%。西班牙IBEX 35指数下跌0.5%，伦敦富时100指数下跌0.3%。

Industrial production in the Eurozone declined 0.6% month-over-month in May following a flat reading in the prior month.

欧元区工业产值环比5月下降0.6%，上月持平。

Asia Pacific Markets

亚太市场

Asian markets closed mixed on Monday, with Hong Kong's Hang Seng Index falling 1.52%, China's Shanghai Composite Index gaining 0.09% and India's S&P BSE Sensex gaining 0.18%.

亚洲市场周一收盘时，香港恒生指数下跌1.52%，中国上证综指上涨0.09%，印度BSE Sensex上涨0.18%。

Indian merchandise trade deficit increased to $21 billion in June from $20.1 billion in the year-ago period, while wholesale prices rose by 3.36% year-over-year in June following a 2.61% increase in the prior month. Total passenger vehicle sales in India surged 5.0% year-over-year to 294,133 in June.

印度在6月的商品贸易逆差从去年同期的201亿美元增加到210亿美元，批发价格同比上涨3.36%，环比上涨2.61%。印度轿车总销量在6月份同比增长5.0%，达到294,133辆。

Chinese retail sales increased by 2% year-over-year in June, while industrial production climbed by 5.3% year-over-year in June. The Chinese economy expanded by 0.7% in the second quarter, compared to a revised 1.5% increase in the prior quarter.

6月份中国零售销售同比增长2%，工业生产同比增长5.3%。中国经济第二季度增长0.7%，而上一季度增长1.5%（修正）。

Economics

经济学

The NY Empire State Manufacturing Index fell to a reading of -6.6 in July, compared to market estimates of -6.

7月纽约帝国制造业指数下降至-6.6，市场预期为-6。

Now Read This:

现在阅读这篇文章:

  • Top 5 Financials Stocks That May Collapse This Month
  • 本月可能会崩盘的前五金融股票
声明：本内容仅用作提供资讯及教育之目的，不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发