Haier Smart Home a L'intention D'acquérir L'activité De Chauffe-eau D'Electrolux En Afrique Du Sud
Haier Smart Home a L'intention D'acquérir L'activité De Chauffe-eau D'Electrolux En Afrique Du Sud
QINGDAO, Chine, 18 juillet 2024 /PRNewswire/ -- Le 18 juillet 2024, Haier Smart Home a conclu une transaction avec le groupe Electrolux en Suède pour acquérir 100 % des parts d'Electrolux South Africa Proprietary Limited (« ESA »), sa filiale engagée dans les activités de chauffe-eau en Afrique du Sud, pour une valeur d'entreprise de 2,45 milliards de ZAR (environ 123,5 millions d'euros).
2024年7月18日，海尔智家与Electrolux集团在瑞典达成交易，以24.5亿南非兰特（约合1.235亿欧元）的企业价值收购其在南非拥有热水器业务的全资子公司Electrolux South Africa Proprietary Limited（简称ESA）。
L'Afrique du Sud est la deuxième économie d'Afrique avec une population de 61,4 millions d'habitants. L'ESA possède la marque centenaire de chauffe-eau Kwikot, spécialisée dans les produits et solutions diversifiés de chauffe-eau électriques, chauffe-eau solaires, solutions multi-énergies, chauffe-eau à gaz et pompes à chaleur. Il s'agit du principal fabricant de chauffe-eau en Afrique du Sud, avec une marge d'EBITDA à deux chiffres. Kwikot exploite des canaux de distribution, un réseau d'installation et un système de service après-vente bien établis afin de fournir aux utilisateurs une réponse rapide et des services de qualité.
南非是一个拥有6140万人口的非洲第二大经济体。ESA拥有百年热水器品牌Kwikot，专业生产电热水器、太阳能热水器、多能源解决方案、燃气热水器和热水泵等多种热水器产品和解决方案。作为南非主要的热水器制造商，ESA的EBITDA利润率为两位数。Kwikot拥有稳固的分销渠道，安装网络和售后服务体系，为用户提供快速响应和优质服务。
Cette acquisition est une étape importante dans la mise en œuvre stratégique du développement de Haier Smart Home sur le marché africain.
此次收购是海尔智家在非洲市场战略发展的重要一步。借助Kwikot广泛的分销和HVAC服务网络，海尔智家将实现产品和供应链管理的协同效应，扩大Kwikot的热水器产品线，挖掘太阳能热水器和净水器的潜力。此外，海尔智家还将借助Kwikot的稳固本土分销渠道，加速在冰箱和洗衣机领域的业务拓展。
En s'appuyant sur le vaste réseau de distribution et de services HVAC de Kwikot, Haier Smart Home réalisera des synergies dans la gestion des produits et de la chaîne d'approvisionnement afin d'élargir les gammes de chauffe-eau de Kwikot et d'exploiter le potentiel des chauffe-eau solaires et des purificateurs d'eau. En outre, Haier Smart Home accélérera également ses activités dans le domaine des réfrigérateurs et de la blanchisserie en s'appuyant sur les solides canaux de distribution locaux de Kwikot.
本次收购不仅对海尔智家在中东和非洲市场战略十分重要，也是其全球品牌组合的重要一环。今年5月，海尔埃及Eco Park正式开业，该园区占地200,000平方米，年产能超过1500万台空调、洗衣机、电视机、冰箱和冰柜。在中东和非洲市场，海尔智家在过去三年中每年实现翻番，其冰柜在尼日利亚排名第一，高端空调销售额累计增长122%，高端洗衣机在加纳的销售额增长30%。
L'ac quisition n'est pas seulement importante pour la stratégie de Haier Smart Home au Moyen-Orient et en Afrique, elle fait également partie intégrante de son portefeuille de marques mondial. En mai de cette année, le Haier Egypt Eco Park a été officiellement inauguré. Il couvre une superficie de 200 000 mètres carrés et sa capacité de production annuelle dépasse 1,5 million d'unités de climatiseurs, de lave-linge, de téléviseurs, de réfrigérateurs et de congélateurs. Haier Smart Home a réussi à doubler son chiffre d'affaires chaque année au cours des trois dernières années sur les marchés du Moyen-Orient et de l'Afrique : ses congélateurs ont été classés numéro un au Nigeria, le chiffre d'affaires des climatiseurs haut de gamme a augmenté de 122 % en cumulé en Égypte et les lave-linge haut de gamme ont progressé de 30 % au Ghana.
交易需获得监管机构的批准，并有望在2024年第四季度完成。本次交易的财务顾问为荷兰国际集团银行（ING Bank），法务顾问为DLA Piper。
La transaction est soumise à l'approbation des autorités réglementaires et devrait être finalisée au cours du quatrième trimestre 2024. Le conseiller financier est ING Bank et le conseiller juridique est DLA Piper.
此交易需经监管机构批准，并预计将在2024年第四季度完成。ING银行担任财务顾问，DLA Piper担任法律顾问。
【À propos de Haier Smart Home】
关于海尔智家
Fondée en 1984, Haier Smart Home, l'une des filiales du groupe Haier, est un fournisseur mondial de premier plan de solutions pour une vie meilleure et plus intelligente, et le plus grand fabricant d'appareils électroménagers au monde.
海尔智家成立于1984年，是海尔集团的子公司之一，是全球领先的智能生活解决方案提供商和最大的家电制造商。
La société a introduit ses actions A à la Bourse de Shanghai en 1993, ses actions D à la Bourse internationale Chine-Europe de Francfort (Allemagne) en 2018 et ses actions H à la Bourse de Hong Kong en 2020, réalisant ainsi la configuration du marché mondial des capitaux « A+D+H ». Haier Smart Home emploie plus de 100 000 personnes dans le monde, dont plus d'un tiers à l'étranger.
公司于1993年在上海证券交易所上市A股，于2018年在德国法兰克福国际交易所上市D股，2020年在香港交易所上市H股，实现了“A+D+H”的全球市场布局。海尔智家在全球拥有10万多名员工，其中逾三分之一的员工在海外。
Haier Smart Home a créé sept groupes de marques d'appareils électroménagers haut de gamme de classe mondiale, dont Haier, Casarte, Leader, GE Appliances des États-Unis, Fisher&Paykel de Nouvelle-Zélande, AQUA du Japon et Candy d'Italie, et a créé la première marque de scénarios au monde, SANYINIAO, qui définit les solutions de maison intelligente les plus appropriées pour les utilisateurs ; pendant ce temps, la société explore l'éco-marque de la vie intelligente, qui définit des liens illimités avec les utilisateurs et un service perpétuel.
海尔智家创建了七个高端全球家电品牌集团，分别是海尔、卡萨帝、Leader、美国GE Appliances、新西兰Fisher & Paykel、日本AQUA和意大利Candy，创建了全球首个场景品牌三叶鸟，为用户定义最适合的智能家庭解决方案；同时公司探索智慧生活生态品牌，与用户实现无限连接和永续服务。