share_log

BofA Receives 19 Awards for Excellence From Euromoney Magazine

BofA Receives 19 Awards for Excellence From Euromoney Magazine

美国银行从《环球财经》杂志获得19项卓越奖项
美国银行 ·  07/19 08:00

CHARLOTTE, NC / LONDON – Highlighting the company's ability to capture market share, deliver innovation and support clients' expanding needs, Euromoney Magazine has named Bank of America the World's Best Bank for Markets and the World's Best Bank for Trade Finance. In total, the bank received 19 awards at Euromoney's Awards for Excellence gala on July 18 in London, an annual event that recognizes outstanding leadership in financial services.

夏洛特,NC / 伦敦 - 欧洲货币杂志认为,美国银行在市场交易领域和贸易金融领域是全球最佳银行。 这家银行在7月18日伦敦的卓越业绩奖颁奖典礼上共获得19个奖项,该年度活动旨在表彰金融服务中的杰出领导。

World's Best Bank for Markets

全球最佳市场银行

In its rationale for naming BofA as the winner of this category for the second consecutive year, Euromoney's editor Louise Bowman said, "Bank of America was the only one of the dozen biggest global markets businesses to increase revenues in 2023. This fitted into a broader narrative of steady but substantial improvement in the bank's markets franchise over the past several years."

欧洲货币杂志再次将美国银行评为此类别的获胜者:“在2023年中,美国银行是唯一一家收入增长的全球前十二大市场业务之一。这符合近几年该行市场特许经营的稳步而持续的改进的更广泛叙述。”

Commenting on the award, Bank of America's President of Global Markets Jim DeMare said, "This recognition reflects our platform's growing influence and importance with our clients and overall performance. Our success in 2023 was delivered without losing our laser focus on risk management and responsible growth. We have more to do."

美国银行全球市场总裁Jim DeMare在接受嘉奖时表示:“这一荣誉表明我们的平台在客户和整体绩效方面的影响和重要性不断增长。我们在2023年的成功是在不失风险管理和负责任增长的基础上实现的。我们还有更多的工作要做。”

World's Best Bank for Trade Finance

全球最佳贸易金融银行

Naming BofA as the winner of this category, Bowman added, "Because of the number of global corporations that sit in the U.S. and are banked by it, the firm is the natural driver of a platform such as this [Open Account Automation]. Having CashPro as an existing gateway is a huge advantage since the bank's clients can be easily onboarded onto the financing solution."

欧洲货币杂志评选美国银行为此类别的获胜者并补充说:“由于全球许多企业均在美国,且这些企业都是该行的客户,因此该银行是这种(开放账户自动化)平台的自然驱动因素。 由于银行的客户可以轻松接入融资解决方案,因此现有的CashPro网关是一个巨大的优势。”

"As one of the very first forms of financing, trade finance continues to be the backbone of every economy around the world," said Dean Athanasia, President of Regional Banking for Bank of America. "In supporting buyers and suppliers with easy-to-use, digital innovations, we're helping to transform trade finance for the benefit of all market participants."

美国银行区域银行总裁Dean Athanasia表示:“作为最早形式的融资之一,贸易金融继续成为全球每个经济体的支柱。通过为买家和供应商提供易于使用的数字创新技术,我们正在改变贸易金融,造福所有市场参与者。”

Below is the complete list of awards Bank of America received in the global, regional and country categories:

下面是美国银行在全球、区域和国家类别中获得的完整奖项列表:

Global

全球

  • The World's Best Bank for Markets
  • The World's Best Bank for Trade Finance
  • 全球最佳市场银行
  • 全球最佳贸易金融银行

North America

北美洲

  • North America's Best Bank for Sustainable Finance
  • North America's Best Digital Bank
  • North America's Best Bank for Transaction Services
  • North America's Best Bank for SMEs
  • 北美可持续金融最佳银行
  • 北美最佳数字银行
  • 北美最佳交易银行
  • 北美最佳中小企业银行

Latin America

拉丁美洲

  • Latin America's Best Investment Bank
  • Latin America's Best Bank for Advisory
  • Chile's Best Investment Bank
  • Colombia's Best Investment Bank
  • Peru's Best Investment Bank
  • 拉丁美洲最佳投资银行
  • 拉丁美洲最佳咨询银行
  • 智利最佳投资银行
  • 哥伦比亚最佳投资银行
  • 秘鲁最佳投资银行

Europe

欧洲

  • Western Europe's Best Investment Bank
  • Western Europe's Best Digital Bank
  • Finland's Best Investment Bank
  • Greece's Best Investment Bank
  • Switzerland's Best International Investment Bank
  • 西欧最佳投资银行
  • 西欧最佳数字银行
  • 芬兰最佳投资银行
  • 希腊最佳投资银行
  • 瑞士最佳国际投资银行

Africa

非洲

  • Angola's Best Investment Bank
  • South Africa's Best International Investment Bank
  • 安哥拉最佳投资银行
  • 南非最佳国际投资银行

Asia Pacific

亚洲太平洋

  • Australia's Best Investment Bank
  • 澳洲最佳投资银行

Bank of America has received the highest number of global and regional awards this year, a position tied with two other firms. The Euromoney Awards for Excellence were established in 1992 and are the global benchmark for the banking industry.

美国银行今年在全球和区域型奖项评选中获得最高数量的奖项,与其他两家公司并列。Euromoney卓越奖于1992年设立,是银行业的全球基准。

Bank of America

美国银行

Bank of America is one of the world's leading financial institutions, serving individual consumers, small and middle-market businesses and large corporations with a full range of banking, investing, asset management and other financial and risk management products and services. The company provides unmatched convenience in the United States, serving approximately 69 million consumer and small business clients with approximately 3,800 retail financial centers, approximately 15,000 ATMs (automated teller machines) and award-winning digital banking with approximately 58 million verified digital users. Bank of America is a global leader in wealth management, corporate and investment banking and trading across a broad range of asset classes, serving corporations, governments, institutions and individuals around the world. Bank of America offers industry-leading support to approximately 4 million small business households through a suite of innovative, easy-to-use online products and services. The company serves clients through operations across the United States, its territories and more than 35 countries. Bank of America Corporation stock is listed on the New York Stock Exchange (NYSE: BAC).

美国银行是全球领先的金融机构之一,为个人消费者、小型和中型企业以及大型企业提供全方位的银行、投资、资产管理和其他金融及风险管理产品和服务。该公司在美国提供无与伦比的便利服务,为约6900万个消费者与小型企业客户提供服务,拥有约3800个零售金融中心,约15,000台自动柜员机(ATM)和获奖的近5800万个实名认证数字用户的数字银行。美国银行是全球财富管理、企业和投资银行以及涵盖广泛资产类别的交易的全球领先者,为全球公司、政府、机构和个人提供服务。美国银行通过一套创新易用的在线产品和服务,为约400万个小型企业家庭提供行业领先的支持。该公司通过在美国的行业、领土和35多个国家的运营为客户提供服务。美国银行公司的股票在纽约证券交易所上市(NYSE: BAC)。

Reporters may contact:

记者可以联系:

Sheryl Lee, Bank of America
Phone: 1.657.234.9950
sheryl.lee2@bofa.com

Sheryl Lee,美国银行
电话:1.657.234.9950
sheryl.lee2@bofa.com

CHARLOTTE, NC / LONDON – Highlighting the company's ability to capture market share, deliver innovation and support clients' expanding needs, Euromoney Magazine has named Bank of America the World's Best Bank for Markets and the World's Best Bank for Trade Finance. In total, the bank received 19 awards at Euromoney's Awards for Excellence gala on July 18 in London, an annual event that recognizes outstanding leadership in financial services.

北卡罗来纳/伦敦——突显该公司抓住市场份额、推出创新及支持客户不断扩大需求的能力,Euromoney杂志将美国银行评定为全球最佳市场银行和全球最佳贸易金融银行。该银行获得了7月18日在伦敦举行的Euromoney卓越奖晚宴上的19个奖项,该年度盛会表彰金融服务行业杰出的领导力。

World's Best Bank for Markets

全球最佳市场银行

In its rationale for naming BofA as the winner of this category for the second consecutive year, Euromoney's editor Louise Bowman said, "Bank of America was the only one of the dozen biggest global markets businesses to increase revenues in 2023. This fitted into a broader narrative of steady but substantial improvement in the bank's markets franchise over the past several years."

在评选该类别冠军的理由中,Euromoney的编辑路易斯·鲍曼表示:“美国银行是全球12大金融市场企业中唯一在2023年增加营收的企业。这符合这家银行在过去数年中市场行业中稳健但实质性的改善,”。

Commenting on the award, Bank of America's President of Global Markets Jim DeMare said, "This recognition reflects our platform's growing influence and importance with our clients and overall performance. Our success in 2023 was delivered without losing our laser focus on risk management and responsible growth. We have more to do."

美国银行全球市场总裁吉姆·德马雷在谈到获奖时说:“这种认可反映了我们平台在客户中日益增长的影响力和重要性。我们在2023年的成功是在不失风险管理和负责任成长的前提下实现的,我们还有更多的工作要做。”

World's Best Bank for Trade Finance

全球最佳贸易金融银行

Naming BofA as the winner of this category, Bowman added, "Because of the number of global corporations that sit in the U.S. and are banked by it, the firm is the natural driver of a platform such as this [Open Account Automation]. Having CashPro as an existing gateway is a huge advantage since the bank's clients can be easily onboarded onto the financing solution."

在评选得奖的理由中,鲍曼补充道:“由于很多全球性企业都在美国,而这些公司的账户又由美国银行负责,所以像Open Account Automotion这样的平台自然而然地成为它的驱动力。拥有现有CashPro网关是一个巨大的优势,因为银行的客户可以轻松地加入到融资解决方案中来。”

"As one of the very first forms of financing, trade finance continues to be the backbone of every economy around the world," said Dean Athanasia, President of Regional Banking for Bank of America. "In supporting buyers and suppliers with easy-to-use, digital innovations, we're helping to transform trade finance for the benefit of all market participants."

美国银行地区银行总裁迪安·阿萨纳表示:“作为最早的融资形式之一,贸易融资继续成为世界上每个经济体的支柱。通过以易用的数字创新支持买家和供应商,我们正在帮助为所有市场参与者转变贸易金融领域。”

Below is the complete list of awards Bank of America received in the global, regional and country categories:

以下是美国银行在全球、区域和国家领域获得的奖项的完整列表:

Global

全球

  • The World's Best Bank for Markets
  • The World's Best Bank for Trade Finance
  • 全球最佳市场银行
  • 全球最佳贸易融资银行

North America

北美洲

  • North America's Best Bank for Sustainable Finance
  • North America's Best Digital Bank
  • North America's Best Bank for Transaction Services
  • North America's Best Bank for SMEs
  • 北美最佳可持续金融银行
  • 北美最佳数字银行
  • 北美最佳交易服务银行
  • 北美最佳中小企业银行

Latin America

拉丁美洲

  • Latin America's Best Investment Bank
  • Latin America's Best Bank for Advisory
  • Chile's Best Investment Bank
  • Colombia's Best Investment Bank
  • Peru's Best Investment Bank
  • 拉丁美洲最佳投资银行
  • 拉丁美洲最佳顾问银行
  • 智利最佳投资银行
  • 哥伦比亚最佳投资银行
  • 秘鲁最佳投资银行

Europe

欧洲

  • Western Europe's Best Investment Bank
  • Western Europe's Best Digital Bank
  • Finland's Best Investment Bank
  • Greece's Best Investment Bank
  • Switzerland's Best International Investment Bank
  • 西欧最佳投资银行
  • 西欧最佳数字银行
  • 芬兰最佳投资银行
  • 希腊最佳投资银行
  • 瑞士最佳国际投资银行

Africa

非洲

  • Angola's Best Investment Bank
  • South Africa's Best International Investment Bank
  • 安哥拉最佳投资银行
  • 南非最佳国际投资银行

Asia Pacific

亚洲太平洋

  • Australia's Best Investment Bank
  • 澳洲最佳投资银行

Bank of America has received the highest number of global and regional awards this year, a position tied with two other firms. The Euromoney Awards for Excellence were established in 1992 and are the global benchmark for the banking industry.

美国银行今年获得全球和区域型奖项最高数量,位居三家公司并列第一。Euromoney卓越奖创立于1992年,是全球银行业的基准。

Bank of America

美国银行

Bank of America is one of the world's leading financial institutions, serving individual consumers, small and middle-market businesses and large corporations with a full range of banking, investing, asset management and other financial and risk management products and services. The company provides unmatched convenience in the United States, serving approximately 69 million consumer and small business clients with approximately 3,800 retail financial centers, approximately 15,000 ATMs (automated teller machines) and award-winning digital banking with approximately 58 million verified digital users. Bank of America is a global leader in wealth management, corporate and investment banking and trading across a broad range of asset classes, serving corporations, governments, institutions and individuals around the world. Bank of America offers industry-leading support to approximately 4 million small business households through a suite of innovative, easy-to-use online products and services. The company serves clients through operations across the United States, its territories and more than 35 countries. Bank of America Corporation stock is listed on the New York Stock Exchange (NYSE: BAC).

美国银行是世界领先的金融机构之一,为个人消费者、中小企业和大型企业提供全面的银行、投资、资产管理和其他金融和风险管理产品和服务。该公司在美国提供无与伦比的便利,为约6900万消费者和小企业客户服务,拥有约3800个零售金融中心、约15,000个自动提款机和获奖的数字银行,拥有约5800万经过验证的数字用户。美国银行是全球财富管理、公司和投资银行以及交易跨广泛资产类别的全球领导者,服务于全球的企业、政府、机构和个人。美国银行通过一套创新的、易于使用的在线产品和服务,为约400万小企业家庭提供行业领先的支持。该公司通过在美国、其领土和35多个国家的运营为客户提供服务。美国银行股份在纽约证券交易所(NYSE: BAC)上市。

Reporters may contact:

记者可以联系:

Sheryl Lee, Bank of America
Phone: 1.657.234.9950
sheryl.lee2@bofa.com

雪莉·李,美国银行
电话:1.657.234.9950
sheryl.lee2@bofa.com

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发