share_log

Mastercard: Wage Digitalization: A Path to Accelerating Financial Health for Garment Workers

Mastercard: Wage Digitalization: A Path to Accelerating Financial Health for Garment Workers

万事达:工资数字化:加速提高服装工人的财务健康之路
Accesswire ·  07/22 09:00

NORTHAMPTON, MA / ACCESSWIRE / July 22, 2024 / Mastercard
Mastercard
By Payal Dalal and Christine Svarer

马萨诸塞州北安普敦/ACCESSWIRE /2024年7月22日/万事达卡
万事达
作者:Payal Dalal 和 Christine Svarer

Across the garment sector, women take on demanding roles with a dual purpose: to sustain their families today and lay the groundwork for a secure tomorrow. However, many are paid cash wages and lack access to financial services, limiting their ability to save and putting them at risk for theft. They often have less control over their earnings, frequently handing over some or all of their income to a family member.

在整个服装行业,女性担任要求很高的职位有双重目的:维持当今的家庭生活,为未来的安全奠定基础。但是,许多人获得现金工资,缺乏获得金融服务的机会,这限制了他们的储蓄能力,使他们面临被盗的风险。他们对收入的控制往往较少,经常将部分或全部收入移交给家庭成员。

For employers, cash wages are inefficient because counting and distribution are time-consuming processes. Transportation and holding cash on premises expose them to a risk of theft.

对于雇主而言,现金工资效率低下,因为计数和分配是耗时的过程。运输和在场所存放现金使他们面临被盗的风险。

Responsible wage digitalization, along with gender responsive financial capability training, holds the potential to address these challenges and contribute to social and economic progress. For millions of garment workers, it promises transparency in pay, access to formal financial accounts, a secure place to save and with the right support, increased economic agency and empowerment. There is also an opportunity to move beyond financial inclusion to improve financial health with programs and products that enable garment workers to better manage daily expenses, handle emergencies, stay on track to reach future goals, and feel confident and in control of their money.

负责任的工资数字化以及促进性别平等的财务能力培训,有可能应对这些挑战,为社会和经济进步做出贡献。对于数百万服装工人来说,它承诺薪酬透明、获得正式财务账户的机会、安全的储蓄场所以及适当的支持、增强经济机构和权能。还有机会超越普惠金融,通过计划和产品改善财务状况,这些计划和产品使服装工人能够更好地管理日常开支,处理紧急情况,按计划实现未来目标,并对自己的资金充满信心和控制权。

Investing in women's financial health can have a multiplier effect. Research has shown that when women have greater control over household finances, they tend to invest in essential needs like food security, health and education, leading to better outcomes for families and communities. For businesses, wage digitalization can enhance efficiency and demonstrate wage compliance in factories, create new market segments for financial service providers, and contribute to broader economic stability and growth. This shift can progress countries toward achieving the UN's Sustainable Development Goals, fostering a more inclusive and resilient economy.

投资于女性的财务健康可以产生乘数效应。研究表明,当女性对家庭财务拥有更大的控制权时,她们往往会投资于粮食安全、健康和教育等基本需求,从而为家庭和社区带来更好的结果。对于企业而言,工资数字化可以提高效率并证明工厂的工资合规性,为金融服务提供商创造新的细分市场,并有助于更广泛的经济稳定和增长。这种转变可以推动各国实现联合国的可持续发展目标,促进更具包容性和弹性的经济。

[Following wage digitization], I know when my salary is coming in. I can pay utility bills, I can easily transfer money to my parents, I can make a loan payment through my account, and I can withdraw and deposit cash whenever I want.

Vorn
Garment worker in Cambodia

[继工资数字化之后],我知道我的工资什么时候到账。我可以支付水电费,可以轻松地将钱转给父母,我可以通过我的账户偿还贷款,我可以随时提取和存入现金。

Vorn
柬埔寨的服装工人

Transitioning from cash to digital wages has shown positive outcomes when implemented with a gender-intentional approach, with both women and men garment workers reporting improved financial health and wellbeing. RISE Financial Health training strengthened participants' financial knowledge and skills, built their trust in financial services and increased their control over household financial decisions. This enabled them to make more informed choices about how wages are spent and saved and helped them build more secure futures for themselves and their families. As a result:

从现金到数字工资的过渡在实施时显示出积极的成果,男女成衣工人都报告说,财务健康和福祉有所改善。RISE Financial Health培训增强了参与者的财务知识和技能,建立了他们对金融服务的信任,并增强了他们对家庭财务决策的控制。这使他们能够就如何使用和储蓄工资做出更明智的选择,并帮助他们为自己和家人建立更安全的未来。结果:

  • In Cambodia, at the end of the program, 99% of women surveyed were paid into accounts (up 62%-points) and 84% of women reported saving regularly (up 38%-points), linked to having a safe place to keep their savings. This led to 80% of women reporting confidence in their ability to manage a financial emergency within the next two years (up 25%-points).

  • In Egypt, 73% of women workers reported that having a bank account helped them during the COVID-19 crisis because it allowed them to manage their wages more easily.

  • In Bangladesh, there was a 19%-point increase in the share of women reporting more involvement in household decision-making on how to use their earnings. They now discuss how to use their earning with family members.

  • 在柬埔寨,在计划结束时,99%的受访女性获得了账户报酬(增长了62%),84%的女性报告定期储蓄(增长38%),这与有一个安全的存放储蓄场所有关。这导致80%的女性表示对未来两年内管理财务紧急情况的能力充满信心(上升25%)。

  • 在埃及,73% 的女性员工报告说,在 COVID-19 危机期间,拥有银行账户对她们有所帮助,因为这使她们能够更轻松地管理工资。

  • 在孟加拉国,报告更多地参与有关如何使用收入的家庭决策的妇女比例增加了19个百分点。他们现在与家庭成员讨论如何使用收入。

Wage digitalization also yielded significant payroll and production savings. Factories reported a reduction in the time spent processing, counting, disbursing and auditing payroll: 42% in Egypt, 59% in Bangladesh and 84% in Cambodia, where there are two paydays a month.

工资数字化还节省了大量的工资和生产成本。工厂报告称,处理、清点、支付和审计工资单所花费的时间减少了:埃及为42%,孟加拉国为59%,柬埔寨为84%,该国每月有两个发薪日。

With the right support, workers also became active users of financial products and services, creating an active new market segment for financial service providers. For example, in Bangladesh, following participation in RISE Financial Health, workers conducted 8-13 transactions a month, including airtime top up and sending remittances.

在适当的支持下,员工也成为金融产品和服务的活跃用户,为金融服务提供商创造了一个活跃的新细分市场。例如,在孟加拉国,在参与RISE Financial Health之后,员工每月进行8-13笔交易,包括通话时间充值和汇款。

In our new working paper 'Improving financial health and well-being in global supply chains through wage digitalization', we share insights on how responsible wage digitization, including financial capability training for workers, leads to improvements in financial health. We also outline concrete opportunities for financial health practitioners and policymakers to collaborate with the private sector to create impact at scale with wage digitalization.

在我们的新工作文件 “通过工资数字化改善全球供应链的财务健康和福祉” 中,我们分享了对负责任的工资数字化(包括对员工的财务能力培训)如何导致财务健康状况改善的见解。我们还概述了金融健康从业人员和决策者与私营部门合作的具体机会,通过工资数字化产生大规模影响。

Partnerships will be crucial in this effort, which is why the Mastercard Center for Inclusive Growth has become the anchor partner for RISE's Financial Health focus area, doubling down on its support for women workers in global garment supply chains.

伙伴关系在这项工作中至关重要,这就是为什么万事达卡包容性增长中心已成为RISE金融健康重点领域的主要合作伙伴,加倍支持全球服装供应链中的女性工作者。

Together, we will seek to replicate and expand the benefits of responsible wage digitalization to reach more women workers and improve their financial health, including expanding the program to two new markets in 2024, Indonesia and Guatemala, and will continue to share learnings and insights with key stakeholders including financial health practitioners and policymakers.

我们将共同努力复制和扩大负责任的工资数字化的好处,以覆盖更多的女性员工并改善她们的财务状况,包括在2024年将该计划扩展到两个新市场,即印度尼西亚和危地马拉,并将继续与包括金融健康从业人员和政策制定者在内的主要利益相关者分享经验和见解。

We recognize that we cannot tackle the complex challenge of expanding global financial health and well-being alone. Collaboration across sectors is essential. The garment industry, with its large women workforce, and the financial services industry, with a foothold in the digital economy, are important partners for policymakers and practitioners to drive global change. Working together, we can accelerate progress and create lasting impact for workers and their families and build more inclusive and resilient economies.

我们认识到,我们无法单独应对扩大全球金融健康和福祉的复杂挑战。跨部门的合作至关重要。拥有大量女性劳动力的服装行业和在数字经济中站稳脚跟的金融服务行业是决策者和从业者推动全球变革的重要合作伙伴。通过共同努力,我们可以加快进展,为工人及其家庭创造持久的影响,建设更具包容性和弹性的经济。

Payal Dalal is executive vice president, global programs, Mastercard Center for Inclusive Growth, and Christine Svarer is executive director, RISE (Reimagining Industry to Support Equality).

帕亚尔·达拉尔是万事达卡包容性增长中心全球项目执行副总裁,克里斯汀·斯瓦勒是RISE(重新构想行业以支持平等)的执行董事。

Feature photo credit: RISECDS - M.Moawad

专题照片来源:RISECDS-m.moawad

Originally published by Mastercard

最初由万事达卡出版

Follow the Mastercard Center for Inclusive Growth's journey to advance equitable and sustainable economic growth and financial inclusion around the world by following us on LinkedIn and Instagram.

在 LinkedIn 和 Instagram 上关注我们,关注万事达卡包容性增长中心推动全球公平和可持续经济增长和金融包容性的历程。

View additional multimedia and more ESG storytelling from Mastercard on 3blmedia.com.

在3blmedia.com上查看来自万事达卡的更多多媒体和更多ESG故事。

Contact Info:
Spokesperson: Mastercard

联系信息:
发言人:万事达卡

SOURCE: Mastercard

来源:万事达卡


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发