HSBC Keeps Malaysia's Economic Growth Forecast At 4.5% For 2H 2024
HSBC Keeps Malaysia's Economic Growth Forecast At 4.5% For 2H 2024
HSBC Global Research has reaffirmed its economic outlook for Malaysia, maintaining a GDP growth forecast of 4.5% despite recognising potential upward risks stemming from increased foreign investments and a projected recovery in trade dynamics in the latter half of 2024.
汇丰全球研究重申其对马来西亚的经济前景,维持4.5%的GDP增长预测,尽管认识到外资增加和后半年贸易活动的预测复苏可能会带来上行风险。
Speaking at a virtual briefing on HSBC's Asian outlook for the second half of 2024, chief Asia economist Frederic Neumann highlighted Malaysia's robust economic performance as a factor supporting the optimistic forecast.
在HSBC针对2024年下半年亚洲经济展望的虚拟简报会上,首席亚洲经济学家弗雷德里克·纽曼强调了马来西亚强劲的经济表现,支持了乐观的预测。
He noted that the country's current economic momentum, bolstered by substantial foreign investments, could potentially exceed the projected growth rate.
他指出,该国目前的经济势头在巨额外资的支持下,可能超过预期的增长率。
HSBC's GDP forecast aligns closely with Malaysia's central bank, Bank Negara Malaysia, which anticipates economic growth between 4% and 5% for the year. This outlook reflects an improvement from the 3.7% growth registered in 2023.
汇丰的GDP预测与马来西亚央行——马来西亚国家银行的预测非常吻合,后者预期今年的经济增长率在4%至5%之间。这一前景反映了经济增长从2023年的3.7%改善。
Recent data from 's Department of Statistics Malaysia indicated a strong year-on-year growth of 5.8% in the second quarter, driven by robust consumer spending and export activities, marking the sharpest increase in six quarters. The first quarter had also seen a solid growth rate of 4.2% year-on-year.
马来西亚国家统计局近期数据显示,第二季度同比增长5.8%,由消费支出和出口活动推动,标志着近6个季度中增幅最大的一次。第一季度同比增长也达到了4.2%的实心增长率。
Addressing currency dynamics, HSBC's head of Asia foreign exchange research, Joey Chew, expressed confidence in the stability of the Malaysian ringgit against the US dollar for the remainder of 2024.
就货币动态而言,汇丰亚洲外汇研究主管Joey Chew对2024年剩余时间内马来西亚林吉特对美元的稳定表现表示信心。
Despite expectations of a rate cut by the US Federal Reserve, Chew cited the ringgit's resilient performance in recent months and anticipates it to hover around 4.68 against the greenback by year-end.
尽管美国联邦储备委员会预计进行降息,但Chew引用林吉特近几个月的强劲表现,并预计年底时林吉特对美元将保持在4.68左右。
The ringgit has demonstrated resilience, appreciating by 2.7% from its lowest point in February to its current trading level of 4.6750 against the US dollar.
林吉特表现出了坚韧的韧性,从2月的最低点升值了2.7%,目前交易水平为4.6750的美元。
HSBC's comprehensive assessment underscores Malaysia's economic resilience and potential for growth amidst global economic uncertainties, providing stakeholders with a positive outlook for the country's economic trajectory in the coming months.
汇丰的综合评估强调了马来西亚在全球经济不确定性中的经济韧性和增长潜力,为利益相关者提供了未来几个月该国经济发展的积极预测。