share_log

How A Faulty Cybersecurity Update From CrowdStrike Unleashed Chaos On Global Infrastructure While Microsoft's Stock Surged Nearly 1% This Week

How A Faulty Cybersecurity Update From CrowdStrike Unleashed Chaos On Global Infrastructure While Microsoft's Stock Surged Nearly 1% This Week

一份来自CrowdStrike的错误网络安全更新引发了全球基础设施的混乱,而微软的股票上涨了近1%。
Benzinga ·  07:42
  • Last week, CrowdStrike's Falcon cybersecurity software released a faulty update that disrupted Microsoft-based systems worldwide.
  • Microsoft responded swiftly by developing and releasing a recovery tool.
  • The financial markets responded to these developments by increasing Microsoft's stock by nearly 1%.
  • 上周,CrowdStrike的Falcon网络安全概念软件发布了一个故障更新,导致全球范围内基于Microsoft的系统遭受了干扰。
  • 微软迅速回应并开发发布了一款恢复工具。
  • 金融市场对这些进展做出了反应,并将微软的股票上涨了近1%。

Crowdstrike Holdings Inc.'s (NASDAQ:CRWD) Falcon cybersecurity software released a faulty update last week, causing a worldwide disruption that affected Microsoft Corp.'s (NASDAQ:MSFT)-based systems across various sectors.

Crowdstrike Holdings Inc. (NASDAQ:CRWD) 的Falcon网络安全概念软件上周发布了有故障的更新,导致影响各个行业中基于Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) 的系统。

This disruption significantly impacted critical infrastructure globally, including major airlines, financial institutions, emergency services, and more. The defective update was deployed to over 8.5 million devices, resulting in major outages and delays.

此次干扰对全球关键基础设施造成了重大影响,包括主要的航空公司、金融机构、紧急服务等。该故障更新被部署到超过850万个设备中,导致重大停机和延误。

US airlines such as American, Delta, and United were severely affected, experiencing groundings and over 1,500 flight cancellations. Similar issues occurred in Germany and Spain.

像美国的美国航空公司、达美航空和联合航空等,受到的影响非常严重,经历了停飞和超过1,500个航班的取消。德国和西班牙也发生了类似的问题。

In Australia, financial institutions and retail operations, including grocery stores, also faced significant downtime. Emergency services were affected too, with vital systems like the 911 emergency lines in Alaska compromised.

在澳洲,金融机构和零售业务,包括杂货商店,也面临重大停机时间。紧急服务也受到影响,例如阿拉斯加州的911紧急救援站被破坏。

Hospitals and healthcare services encountered operational challenges, highlighting the extensive reach of the outage. CrowdStrike acknowledged the problem with its Falcon software and is actively working on a resolution.

医院和医疗服务遇到了运营挑战,凸显了此次故障的广泛影响。CrowdStrike承认其Falcon软件的问题,并正在积极解决。

Microsoft, whose systems were broadly affected, quickly developed and released a recovery tool over the weekend to help mitigate the impact on Windows systems. Despite these efforts, experts believe that full recovery of the global tech infrastructure could take several weeks.

微软的系统受到广泛影响,迅速开发并在周末发布了一款恢复工具,以帮助缓解Windows系统所受的影响。尽管做出了这些努力,但专家认为全球科技基础架构的完全恢复可能需要几周时间。

The financial markets have reacted differently to these developments. Microsoft's stock opened nearly 1% higher on Monday, while CrowdStrike's stock dropped over 20% in just two trading days.

金融市场对这些进展做出了不同的反应。周一,微软的股票开盘上涨近1%,而CrowdStrike的股票在两个交易日内下跌了超过20%。

This difference might be due to investor confidence in Microsoft's strong market position and quick crisis response. Additionally, Microsoft's stock has support at the $430 level, a benchmark from March 2024.

这种差异可能是由于投资者对微软强大的市场地位和快速的危机响应充满信心。此外,微软的股票有一个支撑位于430美元的基准线,这是从2024年3月的一个标志。

msft_2024-07-22_18-09-10_f572a_1.png

If it can maintain this level and gain momentum, it might even surpass its record high of $468 from July 5.

如果保持这个水平并获得动力,甚至可能超过7月5日的纪录高点468美元。

Businesses, investors, and regulatory bodies are closely watching the technological and financial impacts of this outage, eager to see how it will be resolved and what measures will be put in place to prevent future incidents.

企业、投资者和监管机构正在密切关注此次故障的技术和财务影响,渴望看到它将如何解决并采取什么措施防止未来发生类似事件。

After the closing bell on Friday, June 19, the stock closed at $437.11, trading down by 0.76%.

在6月19日周五收盘后,该股的收盘价为437.11美元,下跌了0.76%。

This article is from an unpaid external contributor. It does not represent Benzinga's reporting and has not been edited for content or accuracy.

本文来自非报酬的外部投稿人。它不代表Benzinga的报道,并且没有因为内容或准确性而被编辑。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发