share_log

Curaleaf Announces New York Retail Expansion With Two New Medical Dispensaries and Adult-Use Sales at Two Existing Stores

Curaleaf Announces New York Retail Expansion With Two New Medical Dispensaries and Adult-Use Sales at Two Existing Stores

Curaleaf宣布在纽约进行零售扩张,新建两家医疗药房,并在两家现有门店进行成人用品销售
PR Newswire ·  07/25 07:45

New Rochester and Syracuse locations will expand the Company's retail footprint to six dispensaries in New York and 148 nationwide

新罗彻斯特和锡拉丘兹的开设将把公司在纽约的零售网点扩大到6家大麻股店和148家全国性店铺。

Existing Curaleaf Plattsburgh and Curaleaf Forest Hills stores will now offer co-located medical and adult-use sales

现有的库拉利夫·普拉茨堡和库拉利夫·森林小丘店现在将提供联合的医疗与成年人用途销售。

STAMFORD, Conn., July 25, 2024 /PRNewswire/ -- Curaleaf Holdings, Inc. (TSX: CURA) (OTCQX: CURLF) ("Curaleaf" or the "Company"), a leading international provider of consumer cannabis products, today announced it will open two new medical dispensaries, and will begin co-located adult-use sales at two existing medical dispensaries in New York. Curaleaf Rochester, located at 532 Chili Ave, Rochester, NY 14611, will open later today, July 25 and Curaleaf Syracuse, located at 4141 South Salina St, Syracuse, NY 13205, will open in the coming weeks, pending regulatory approval. On July 20, co-located adult-use sales began at the existing medical store, Curaleaf Plattsburgh, and Curaleaf Forest Hills will begin co-located adult-use sales on July 26. This expansion will increase the Company's retail footprint in the Empire State to six total, with three co-located adult-use and medical locations, and three medical-only locations.

2024年7月25日,康索达荷尔丁公司(Curaleaf Holdings, Inc.)(TSX: CURA)(OTCQX: CURLF)(下称“康索达荷尔丁”或“公司”),是全球领先的医疗大麻产品供应商之一,在纽约开设两家新的医疗大麻股店,并将在现有的两家医疗大麻股店开展联合成年人销售业务。康索达荷尔丁罗切斯特店位于纽约州罗切斯特市Chili Ave532号,将于今天7月25日开业,而康索达荷尔丁锡拉丘兹店位于纽约州锡拉丘兹市Salina St 4141号,将在未来几周内,在获得监管批准后开业。7月20日,现有的医疗店库拉利夫·普拉茨堡开始销售成年人用途,库拉利夫·森林小丘将于7月26日开始销售成年人用途。这次扩张将使该公司在帝国州的零售网点总数达到6家,其中3家为联合成年人用途和医疗场所,3家为仅医疗场所。

In celebration of the new store openings, Curaleaf Rochester will host a grand opening event on Friday, July 26, featuring live local music, food trucks, and prizes. Curaleaf Syracuse will host its grand opening at a later date, pending regulatory approval. Each new medical dispensary is staffed with a team of three full-time pharmacists to assist patients in exploring the Company's expansive collection of brands and products, including Grassroots indoor-grown flower, Select's full line up of vape and edible products including the new Select Fruit STIQ All-In-One Vape, JAMS edibles, B NOBLE, and New York's best-selling all-in-one two gram vape, Select BRIQ.

为了庆祝新店的开业,康索达荷尔丁罗切斯特店将在7月26日星期五举行盛大的开幕活动,现场有当地的音乐会、美食卡车和奖品。康索达荷尔丁锡拉丘兹店将在未来的日期举行盛大开业活动,待监管部门批准后再定。每个新的医疗大麻股店都配备三名全职药师团队,协助患者探索该公司的广泛品牌和产品,包括Grassroots室内种植的花卉、Select完整的烟油和食品产品,包括新的Select Fruit STIQ All-In-One Vape、JAMS edibles NOBLE和纽约畅销的零散烟油产品Select BRIQ。

Adult-use consumers and medical patients can maximize their retail experience by enrolling in Curaleaf Rewards to earn special offers and discounts. During each visit, Curaleaf's team of knowledgeable staff members will be available to provide assistance, answer questions, and guide consumers through the wide world of adult-use cannabis.

成年人用途消费者和医疗患者可以通过注册康索达荷尔丁奖励计划来最大化其零售体验,以获得特别优惠和折扣。在每次访问时,康索达荷尔丁的知识渊博的员工团队将随时提供帮助、解答问题,并指导消费者了解成年人用途大麻的广阔世界。

"We thank the Office of Cannabis Management for approving us to expand our operations to ensure even more New York patients and customers have access to licensed, tested cannabis across the state," said Matt Darin, CEO of Curaleaf. "From Rochester to Forest Hills, our team members are eager to welcome the newest members of our cannabis community while continuing to provide medical patients with the high-quality service and products they deserve. This is an exciting step forward for our retail operations in New York, which we consider to be a key founding state for the Curaleaf brand."

"我们感谢大麻管理办公室批准我们扩大业务,以确保更多的纽约患者和顾客在全州范围内获得经过许可和检验的大麻股。" 康索达荷尔丁(Curaleaf)首席执行官马特·达林(Matt Darin)表示:"从罗彻斯特到森林小丘,我们的团队成员急切地欢迎我们的大麻社区的最新成员,同时继续为医疗患者提供高品质的服务和产品。这是康索达荷尔丁品牌在纽约零售经营中迈出的一步令人振奋的进展。"

Curaleaf remains steadfast in its commitment to uplifting the medical patients and adult-use consumers of New York through health, wellness, and community. At each adult-use location, Curaleaf will continue to prioritize medical patients with access to dedicated staff members, industry-leading product offerings, and other amenities designed to provide a premier retail experience. For more information on Curaleaf's locations, patient resources, delivery program, and products in New York, please visit .

康索达荷尔丁致力于通过健康、健康、社区来提升纽约州的医疗患者和成年人用途的消费者。在每个成年人用途场所,康索达荷尔丁将继续优先考虑医疗患者,为患者提供专门的员工、业内领先的产品选择和其他旨在提供高级零售体验的设施。有关康索达荷尔丁在纽约的位置、患者资源、交付计划和产品的更多信息,请访问。

About Curaleaf Holdings
Curaleaf Holdings, Inc. (TSX: CURA) (OTCQX: CURLF) ("Curaleaf") is a leading international provider of consumer products in cannabis with a mission to enhance lives by cultivating, sharing and celebrating the power of the plant. As a high-growth cannabis company known for quality, expertise and reliability, the Company and its brands, including Curaleaf, Select, Grassroots, JAMS, Find and Zero Proof provide industry-leading service, product selection and accessibility across the medical and adult-use markets. Curaleaf International is the largest vertically integrated cannabis company in Europe with a unique supply and distribution network throughout the European market, bringing together pioneering science and research with cutting-edge cultivation, extraction, and production. Curaleaf is listed on the Toronto Stock Exchange under the symbol CURA and trades on the OTCQX market under the symbol CURLF. For more information, please visit .

关于Curaleaf Holdings
康索达荷尔丁控股有限公司(Curaleaf Holdings, Inc.)(TSX: CURA)(OTCQX: CURLF)("Curaleaf")是一家在大麻消费产品领域提供高质量、专业和可靠服务的高增长大麻公司,旗下品牌包括草根、精选、草根、JAMS、Find和Zero Proof,在医疗和成年人用途市场上提供领先行业的服务、产品选择和可访问性。康索达荷尔丁国际公司是欧洲最大的垂直一体化大麻公司,其在整个欧洲市场的供应和分销网络独具特色,将先进的科学研究同最前沿的栽培、提取和生产结合起来。康索达荷尔丁在多伦多证券交易所上市,代码为CURA,在OTCQX市场上交易,代码为CURLF。欲了解更多信息,请访问。

Forward Looking Statements:
This media advisory contains forward-looking statements and forward-looking information within the meaning of applicable securities laws. These statements relate to future events or future performance. All statements other than statements of historical fact may be forward–looking statements or information. Generally, forward-looking statements and information may be identified by the use of forward-looking terminology such as "plans", "expects" or "proposed", "is expected", "intends", "anticipates", or "believes", or variations of such words and phrases, or by the use of words or phrases which state that certain actions, events or results may, could, would, or might occur or be achieved. More particularly and without limitation, this news release contains forward-looking statements and information concerning the Company's expansion in New York. Such forward-looking statements and information reflect management's current beliefs and are based on assumptions made by and information currently available to the company with respect to the matter described in this new release. Forward-looking statements involve risks and uncertainties, which are based on current expectations as of the date of this release and subject to known and unknown risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those expressed or implied by such statements. Additional information about these assumptions and uncertainties is contained under "Risk Factors and Uncertainties" in the Company's latest annual information form filed on March 6, 2024, which is available under the Company's SEDAR profile at , and in other filings that the Company has made and may make with applicable securities authorities in the future. Forward-looking statements contained herein are made only as to the date of this press release and we undertake no obligation to update or revise any forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law. We caution investors not to place considerable reliance on the forward-looking statements contained in this press release. The Toronto Stock Exchange has not reviewed, approved or disapproved the content of this news release.

前瞻性陈述:
本媒体公告包含前瞻性声明和前瞻性信息,均属适用的证券法律的范畴。这些声明涉及未来事件或未来业绩。除历史事实陈述外,可能涉及到的所有内容均可能是前瞻性声明或信息。更具体而言且无需限制,此新闻稿中包含关于公司在纽约扩张的前瞻性声明和信息。这些前瞻性声明和信息反映了管理层的当前信仰,并基于公司目前有关本新闻稿中描述的事项的假设和现有信息。前瞻性声明涉及风险和不确定性,这些风险和不确定性基于本公告发布日期的当前预期,并且受到已知风险和不确定性以及未知风险和不确定性的影响,这些风险和不确定性可能导致实际结果与这些陈述不同。有关这些假设和不确定性的更多信息,请查看于2024年3月6日提交的公司最新年度信息表中的“风险因素和不确定性”,该信息表在公司的SEDAR档案中可用,而在未来,公司还可能会向适当的证券主管机构提交其他申报文件。本新闻稿所含的前瞻性声明仅作于本新闻发布之日,我们无义务更新或修订任何前瞻性声明,无论是因新信息、未来事件还是其他原因,除非法律规定。我们提醒投资者不要对本新闻稿中所含的前瞻性声明进行过度依赖。多伦多证券交易所未审核、批准或否决本新闻稿的内容。

Contacts:

联系人:

Investor Contact:
Curaleaf Holdings, Inc.
Camilo Lyon, Chief Investment Officer
[email protected]

投资者联系人:
Curaleaf Holdings, Inc.
Camilo Lyon,首席投资官
[email protected]

Media Contact:
Curaleaf Holdings, Inc.
Jordon Rahmil, VP Corporate Communications
[email protected]

媒体联系人:
Curaleaf Holdings, Inc.
副总裁兼公司传播负责人Jordon Rahmil
[email protected]

SOURCE Curaleaf Holdings, Inc.

来源:Curaleaf Holdings, Inc.

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发