Si Se Publicaron Fotos O Imágenes De Su Rostro En Una Página Web De Acceso Público En Internet, Es Posible Que Tuviese Derecho a Recibir Dinero
Si Se Publicaron Fotos O Imágenes De Su Rostro En Una Página Web De Acceso Público En Internet, Es Posible Que Tuviese Derecho a Recibir Dinero
CHICAGO, Illinois, 25 de julio de 2024 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/-- Se llegó a una Propuesta de Acuerdo en una demanda colectiva contra Clearview AI, Inc. ("Clearview"), Hoan Ton-That, Richard Schwartz, Thomas Mulcaire, Rocky Mountain Data Analytics LLC, Macy's, Inc., Macy's Retail Holdings, Inc., conocida en la actualidad como Macy's Retail Holdings, LLC y Macy's Corporate Services, Inc. conocida en la actualidad como Macy's Corporate Services, LLC (los "Demandados").
2024年7月25日，伊利诺伊州芝加哥/美通社-拉美企业社区/--达成了一项针对Clearview AI, Inc.（“Clearview”）、Hoan Ton-That、Richard Schwartz、Thomas Mulcaire、Rocky Mountain Data Analytics LLC、梅西百货公司、Macy's Retail Holdings, Inc.（现已更名为Macy's Retail Holdings, LLC）和Macy's Corporate Services, Inc.（现已更名为Macy's Corporate Services, LLC）（“被告”）的集体诉讼和解协议。
La demanda alega que los Demandados infringieron disposiciones de las leyes de privacidad y protección de datos informáticos de varios estados cuando recopilaron imágenes faciales de personas (que se publicaron en sitios web públicos como Facebook, Twitter, Instagram, Flickr, Pinterest y otros), almacenaron los datos recopilados en una base de datos biométrica de "reconocimiento facial" en la que se pueden realizar búsquedas y luego vendieron o adquirieron acceso a esa base de datos.
本诉讼声称被告侵犯了多个州的隐私和计算机数据保护法，当他们收集到被发布在公共网站上的人脸图片（如Facebook、Twitter、Instagram、Flickr、Pinterest等），将收集的数据存储在一个可以进行检索的生物识别“面部识别”数据库中，然后出售或获得对该数据库的访问权限。
¿Soy miembro del grupo de demandantes?
我属于原告组吗？
En esta demanda, hay varios grupos.
在这个案件中，有几个原告团体。
Primero, hay un Grupo Nacional, el cual comprende a:
首先，有一个全国组，包括：
- todas las personas que residen o residieron en los Estados Unidos de Norteamérica cuyas imágenes faciales o Datos Biométricos se encuentran o estuvieron incluidos en la Base de Datos Biométricos.
- 所有的美国居民，其面部图片或生物特征数据包含或包含在生物识别数据库中。
Debido a que esta demanda también implica el incumplimiento específico de las leyes estatales, también existen varios subgrupos:
由于本案还涉及特定的州法违规，因此还存在几个子组：
- el Subgrupo de California, que comprende a todas las personas que residen o residieron en el estado de California cuyas imágenes faciales o Datos Biométricos se encuentran o estuvieron incluidos en la Base de Datos Biométricos;
- el Subgrupo de Illinois, que comprende a todas las personas que residen o residieron en el estado de Illinois cuyas imágenes faciales o Datos Biométricos se encuentran o estuvieron incluidos en la Base de Datos Biométricos;
- el Subgrupo de Nueva York, que comprende a todas las personas que residen o residieron en el estado de Nueva York cuyas imágenes faciales o Datos Biométricos se encuentra o estuvieron incluidos en la Base de Datos Biométricos;
- el Subgrupo de Virginia, que comprende a todas las personas que residen o residieron en el estado de Virginia cuyas imágenes faciales o Datos Biométricos se encuentran o estuvieron incluidos en la Base de Datos Biométricos.
- 加利福尼亚子组，包括所有居住或曾居住在加利福尼亚州的人的面部图片或生物特征数据，这些图片或数据包含或包含在生物识别数据库中；
- 伊利诺伊子组，包括所有居住或曾居住在伊利诺伊州的人的面部图片或生物特征数据，这些图片或数据包含或包含在生物识别数据库中；
- 纽约子组，包括所有居住或曾居住在纽约州的人的面部图片或生物特征数据，这些图片或数据包含或包含在生物识别数据库中；
- 弗吉尼亚州子组，包括所有居住或曾居住在弗吉尼亚州的人的面部图片或生物特征数据，这些图片或数据包含或包含在生物识别数据库中。
Usted puede ser miembro de uno o más Grupos. Puede obtener una copia del Acuerdo de Conciliación y los documentos principales del caso aquí: .
您可能是一个或多个组的成员。您可以在此处获得和解协议和案件主要文件的副本： 。
Si aún no estuviese seguro si está incluido en los Grupos, puede llamar al Administrador del Acuerdo al 1-888-851-3156 o puede obtener ayuda gratuita al comunicarse con los abogados de este caso.
如果您仍然不确定是否包括在组内，请致电协议管理员1-888-851-3156，或通过与本案律师联系获得免费帮助。
¿Qué proporciona el Acuerdo?
协议提供了什么？
El Acuerdo contempla la creación de un Fondo del Acuerdo en función de varios hechos ocurridos que dieron lugar a la obligación de Clearview de financiar el Fondo del Acuerdo. El monto del Fondo del Acuerdo dependerá del hecho desencadenante que se detalla en los documentos del caso disponibles en .
协议考虑了发生了多次事实，这些事实导致Clearview有义务资助协议基金。协议基金的金额取决于在文件中详细描述的触发事件。
¿Cuánto dinero recibiré del Acuerdo?
我将从协议中获得多少钱？
Como Miembro del Grupo, tiene derecho a recibir pagos del Fondo del Acuerdo si presentase un Formulario de Reclamo válido. Si presentase un Reclamo Aprobado, tendrá derecho a un monto proporcional de la Participación en el Acuerdo en función de cada uno de los Grupos de los cuales sea miembro. Para obtener más detalles, visite .
作为组成员，如果提交有效的索赔表格，您有权从和解基金获得付款。如果您提交了获批准的索赔，您将有权按每个成员所属的各组的协议份额比例获得参与协议的金额。有关更多详细信息，请访问。
El Tribunal a cargo de este caso aún tiene que decidir si aprueba el Acuerdo. Los pagos se realizarán si el Tribunal aprobase el Acuerdo, se resolviesen las apelaciones que pudiera haber y ocurriese un evento que obligase a Clearview a establecer el Fondo del Acuerdo. Le pedimos que tenga paciencia.
负责本案的法院仍然需要决定是否批准协议。如果法院批准协议，解决可能出现的上诉并发生Clearview有义务设立协议基金的事件，支付将进行。请您耐心等待。
Sus opciones
您的选择
Si hubiese recibido un Formulario de Reclamo por correo postal o correo electrónico de los EE. UU., puede enviarlo al seguir las instrucciones del Formulario de Reclamo. También puede presentarlo en línea o solicitando un ejemplar impreso al Administrador del Acuerdo. Los Formularios de Reclamo deben tener fecha de franqueo postal igual o anterior al 25 de octubre de 2024 o enviarse en línea, a más tardar, en dicha fecha.
如果您通过美国邮政服务或电子邮件收到索赔表格，则可以按照索赔表格的说明提交它。您还可以在线提交或向协议管理员申请打印副本。索赔表格必须在2024年10月25日或之前具有相同或更早的邮戳日期，或在此日期之前在线发送。
También puede excluirse u objetar el Acuerdo, como máximo, el 20 de septiembre de 2024. Si no se excluyese del Acuerdo, permanecerá en el Grupo y renunciará al derecho de demandar a los Demandados por los asuntos legales de este litigio.
您也可以在2024年9月20日之前排除或反对本协议。如果未排除本协议，则将留在集团内并放弃起诉有关本诉讼的被告的权利。
Si no hiciera nada y fuese miembro de uno o más Grupos, no recibirá pago alguno en virtud del Acuerdo, estará en el Grupo del Acuerdo y, si el Tribunal aprobase el Acuerdo, también estará obligado por todas las órdenes y sentencias del Tribunal.
如果您什么都不做并且是一个或多个集团的成员，则不会根据本协议获得任何报酬，并且将留在协议集团中，如果法庭批准本协议，则还必须遵守法庭的所有命令和裁决。
En podrá obtener un resumen de sus derechos en virtud del Acuerdo e instrucciones sobre cómo presentar un reclamo, excluirse u objetar el Acuerdo.
在 内，您可以获得关于协议下您的权利的概要和有关如何索赔、排除或反对本协议的说明。
¿Cuándo y dónde decidirá el Tribunal si aprueba el Acuerdo?
法院何时何地决定批准协议？
El Tribunal celebrará la audiencia de imparcialidad definitiva el 8 de enero de 2025 a las 10:30 a. m., hora estándar del centro (Central Eastern Time, CST). El propósito de la audiencia es que el Tribunal determine si el Acuerdo es justo, razonable y adecuado, y si beneficia al Grupo. En la audiencia, se plantearán ante el Tribunal las objeciones y los argumentos relacionados con la imparcialidad de la Propuesta de Acuerdo, incluidos aquellos relacionados con el monto solicitado por los Abogados del Grupo en concepto de gastos y honorarios de abogados y el pago de una compensación a los Representantes del Grupo. No es necesario que asista a la audiencia, pero puede venir por su propia cuenta. También puede pagarle a un abogado para que asista, pero no tiene la obligación de hacerlo.
法院将于2025年1月8日上午10:30（中央标准时间，CST）召开最终公正听证会。听证的目的是确定协议是否公正、合理和适当，并且是否对集团产生利益。在听证中，将向法庭提出关于提议协议公正性的异议和论点，包括涉及集团律师费用和费用以及向集团代表支付补偿的金额。您无需出席听证会，但可以自行出席。您也可以支付律师参加听证会，但无义务这样做。
¿Cómo obtengo más información?
如何获得更多信息？
Este aviso resume la Propuesta de Acuerdo. Para conocer los términos y las condiciones precisos del acuerdo, consulte el Acuerdo de Conciliación disponible en .
本通知概述了提议协议的内容。有关协议的确切条款和条件，请参阅 的和解协议。
FUENTE: Tribunal de distrito de los Estados Unidos de Norteamérica para el distrito norte de Illinois
来源：美国伊利诺伊州北区联邦地区法院
URL: .
网址：。
FUENTE United States District Court for the Northern District of Illinois
来源：美国伊利诺伊州北区联邦地区法院