share_log

Malaysian Construction Industry Embraces Cutting-Edge Tech – Autodesk

Malaysian Construction Industry Embraces Cutting-Edge Tech – Autodesk

马来西亚建造业板块采用尖端技术 - 欧特克
Business Today ·  07/29 03:43

Autodesk has released its latest "State of Digital Adoption in the Construction Industry 2024" report, revealing significant digitalisation trends within the industry. Conducted jointly with Deloitte, the second edition of this annual survey draws upon insights from 933 construction firms across six markets, including Malaysia, Japan, Singapore, Australia, India, and Hong Kong.

欧特克发布了最新的“建造业2024数字化采用状况”的报告,揭示了该行业内重要的数字化趋势。这份年度调查报告第二版是与德勤合作进行的,调查涵盖了包括马来西亚、日本、新加坡、澳洲、印度和香港在内的六个市场中的933家建筑公司的见解。

The report highlighted that construction firms in Malaysia used the second highest number of technologies on average (6.9) among the countries surveyed and reported a median expenditure of 23% on new technologies. Malaysia, along with India, leads in digital adoption, using around 50% more technologies compared to the regional average.

该报告强调,马来西亚的建筑公司平均使用了第二多的技术(6.9)在所调查的国家中,报告称其在新技术上花费的中位数为23%。马来西亚和印度在数字采用方面领先,使用的技术比区域平均水平高约50%。

Sumit Oberoi, Senior Industry Strategist at Autodesk for the Asia Pacific, remarked that AI and digital adoption are key to addressing rising costs and the reliance on foreign workers in Malaysia's construction industry. He emphasised that new technologies combined with a challenging business outlook necessitate a rethink of tools, workforce skill needs, and interactions with clients and contractors.

欧特克亚太区高级行业策略师Sumit Oberoi表示,人工智能和数字采用是解决马来西亚建筑业成本上升和对外国工人的依赖的关键。他强调,新技术结合具有挑战性的商业前景需要重新考虑工具、员工技能需求以及与客户和承包商的互动。

David Rumbens, Partner at Deloitte Access Economics, attributed the rise of digital transformation in Malaysia's construction industry to supportive government policies. The government's Construction Strategy Plan 4.0 builds on previous strategies to facilitate digitalisation and the implementation of emerging technologies in the sector. Consequently, 48% of Malaysian businesses have an effective, organisation-wide strategy for adopting new technologies, the highest of any country surveyed.

德勤经济咨询公司合伙人David Rumbens将马来西亚建筑业数字化转型的崛起归因于政府的支持性政策。政府的建筑业策略计划4.0是在之前的战略基础上促进数字化和实施该行业的新兴技术。因此,在所调查的任何国家中,有48%的马来西亚企业拥有有效的组织级别的新技术采用战略,这是最高的。

Malaysia's construction sector is prioritising the adoption of digital technologies, particularly safety-related technologies such as safety wearables and site sensors. Sunway Group, a leading conglomerate in Malaysia, has been using AI technology paired with cloud solutions to improve worker safety. Liew Ziqing, Head of Digitalisation at Sunway Group, highlighted that AI technology with image recognition software allows for real-time safety interventions to prevent potential accidents.

马来西亚的建筑业正在优先采用数字技术,尤其是安全相关技术,如安全佩戴设备和现场传感器。马来西亚的领先企业之一Sunway Group一直在使用与云解决方案配对的人工智能技术,以提高工人的安全性。Sunway Group数字化主管Liew Ziqing强调,具有图像识别软件的人工智能技术可以实现实时安全干预,以防止潜在的事故。

Increased investment in technologies like Building Information Modelling (BIM), prefab and modular construction, and drones is evident. Gamuda, an engineering, property, and infrastructure company based in Malaysia, has established an Innovation Hub to experiment with innovative solutions for construction. John Lim, Chief Digital Officer at Gamuda, emphasised the importance of experimentation in driving groundbreaking advancements such as the world's first autonomous tunnel boring machine (A-TBM) and BIM Augmented Reality (BIMAR) features for construction sites.

投资于建筑信息模型(BIM)、预制和模块化构造和无人机等技术的增加显而易见。马来西亚的工程、房地产和基础设施公司Gamuda已经建立了一个创新中心来试验建筑行业的创新解决方案。Gamuda的首席数字官John Lim强调,试验对于推动开创性的进步至关重要,例如世界上第一台自主隧道掘进机(A-TBM)和建筑现场BIm增强现实(BIMAR)功能。

Malaysian businesses have a particular strength in the use of technology for building design, with the highest share of businesses using BIM and the most successful implementation of this technology.

马来西亚的企业在建筑设计技术方面具有特殊优势,有最高比例的企业使用BIM,并且采用这项技术最为成功。

However, the most common barrier to adopting digital technology is a lack of digital skills among employees, as reported by 49% of firms in Malaysia. To address this, the International Labour Organisation and Master Builders Malaysia have coordinated efforts to increase the representation of young people and women in the construction industry.

然而,数字技术采用的最常见障碍是员工数字化技能缺乏,据报道有49%的马来西亚公司表示存在该问题。为了解决这个问题,国际劳工组织和大马建筑业师傅联合会已经协调努力,增加年轻人和妇女在建筑行业中的代表性。

The survey underscores Malaysia's advancements in digital adoption and showcases the country's firm commitment to safety and workforce development in the construction industry. Sumit Oberoi highlighted that the Malaysian construction industry is taking active steps to ensure its workforce is well-equipped to handle digital transformation.

该调查凸显了马来西亚在数字采用方面取得的进展,并展示了该国建筑行业在安全和员工发展方面的坚定承诺。Sumit Oberoi强调,马来西亚的建筑行业正在采取积极措施,确保其员工具备应对数字化转型的能力。

Additional key findings from the report include that, despite a challenging global economy, construction firms leading in tech adoption, including those in Malaysia, are excelling in financial growth. Each new technology adopted can increase annual revenue by 1.4 percentage points, translating to an extra $1.4 million for a $100 million company. Additionally, additional technology adoption is associated with a 1 percentage point increase in profit growth. A notable 38% of construction firms use BIM, with Malaysia leading in usage and successful implementation. Furthermore, 94% of businesses plan to integrate AI and machine learning into their operations, with 33% identifying profitable projects as the top priority use case for AI adoption.

报告的其他关键发现包括,尽管全球经济面临挑战,领先的技术采用在建筑行业中表现出色,包括马来西亚在内的公司也是如此。每项新技术的采用都可以增加年收入1.4个百分点,相当于一家10000万美元的公司额外获得140万美元。此外,新技术采用还与利润增长的1个百分点相关联。有38%的建筑公司使用BIm,其中马来西亚的使用和成功实施是最高的。此外,94%的企业计划将人工智能和机器学习纳入他们的运营范围,其中33%将盈利项目视为人工智能采用的首要优先事项。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发