share_log

Target Anuncia El Primer Evento Oficial Denim Take Back, Que Ofrece Un 20% De Descuento En Nuevos Estilos a Cambio De Prendas Usadas De Denim

Target Anuncia El Primer Evento Oficial Denim Take Back, Que Ofrece Un 20% De Descuento En Nuevos Estilos a Cambio De Prendas Usadas De Denim

Target宣布首次正式推出Denim Take Back活动,以旧换新享受20%的折扣优惠。
PR Newswire ·  07/29 06:01
  • Los consumidores pueden llevar a reciclar sus prendas viejas de denim a una tienda de Target del 4 al 10 de agosto para ahorrar en ropa nueva de denim justo a tiempo para las compras para el regreso a clases y a la universidad.
  • Los consumidores pueden dejar hasta cinco prendas viejas de denim de cualquier marca y condición en las cajas marcadas para ese propósito en las tiendas Target para recibir un código de promoción del 20% a través de Target Circle, que se puede canjear por un descuento único en toda la ropa de denim de su compra.
  • Este evento es otra manera en la que Target hace más fácil que los consumidores tomen decisiones más sostenibles al evitar que las prendas de denim viejas o las que ya no usan vayan a parar a vertederos de basura, al mismo tiempo que ahorran en los productos que usan a diario.
  • 消费者可以在 8 月 4 日至 10 日在 Target 的一家商店回收他们购买的旧牛仔布,以便在购买新牛仔服装时买回旧牛仔布,这正是他们回归课堂和大学的时候了。
  • 消费者可以从任何品牌和条件中购买多达五件旧牛仔布,以便在 Target 商店中获得一份 Target Circle 旅行可获得 20% 的促销代码,这样可以获得唯一的折扣在他购买的所有牛仔布衣服上。
  • 本次活动是另一种方式,因为塔吉特很容易让消费者做出可持续的决定,以避免旧牛仔布的流行或你没有使用的牛仔布来阻止垃圾车的弯曲者,就像在使用日记的产品上大吃一惊一样。

MINNEAPOLIS, 29 de julio de 2024 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ – Target Corporation (NYSE: TGT) presenta su primer evento Denim Take Back en toda la cadena. Del 4 al 10 de agosto los consumidores pueden reciclar sus prendas de denim viejas o que ya no usan de cualquier marca en las tiendas para recibir un 20% de descuento en una compra de ropa de denim nueva con Target Circle.

明尼阿波利斯,2024年7月29日 /美通社-西班牙美联社/ — 塔吉特公司(纽约证券交易所代码:TGT)在整个舞台上举办了首场牛仔回归活动。8 月 4 日至 10 日,消费者可以回收他们购买的旧牛仔布,或者在商店中使用任何品牌的牛仔布,在 Target Circle 购买新牛仔服装时获得 20% 的折扣。

"Nuestro nuevo evento Denim Take Back es una forma sencilla en que las familias pueden dar una nueva vida a sus prendas viejas de denim," dice Gena Fox, vicepresidente sénior de comercialización de ropa y accesorios de Target. "Con las compras para el regreso a clases y a la universidad como prioridad para las familias, estamos ofreciendo este descuento del 20% con Target Circle para que sea aún más asequible para nuestros clientes renovar sus guardarropas de denim, al mismo tiempo que hacemos nuestra parte para reducir la basura evitando que las viejas prendas de denim vayan a parar a vertederos".

塔吉特服装和配饰高级商业副总裁吉娜·福克斯说:“我们的新活动 Denim Take Back 是一种简单的形式,因为家庭可以为他们以前的牛仔服装和配饰带来新的生活。”“将购买返校和大学作为家庭的优先事项,我们提供 Target Circle 提供的这笔20%的折扣,让我们的客户能够以合理的价格更新牛仔布的防护,就像我们在减少麻烦时一样避免那些穿着牛仔布的老人穿着牛仔布来对抗脊椎动物”。

Cómo funciona el evento Denim Take Back

Denim Take Back 活动如何运作

Estos son los pasos que el consumidor puede seguir para participar:

这些是消费者可以继续参与的步骤:

  1. Puede traer hasta cinco artículos de denim, en cualquier condición, a una tienda Target y dejarlos en las cajas marcadas para ese propósito que hay en las tiendas.
  2. Recibirá un código de promoción de Target Circle para un 20% de descuento en toda la ropa de denim, incluyendo marcas propias de Target como Universal Thread, Wild Fable, Goodfellow & Co, Cat & Jack y marcas nacionales como Levi's.
  3. Podrá canjear la oferta de Target Circle entre el 4 y el 10 de agosto.
  1. 在任何条件下,你都可以在 Target 商店里找到多达五件牛仔布商品,然后把它们装在商场的箱子里。
  2. 获得 Target Circle 的促销代码,所有牛仔服装均可享受 20% 的折扣,包括环球线程、Wild Fable、Goodfellow & Co、Cat & Jack 等塔吉特旗下品牌以及李维斯等全国品牌。
  3. 可以在 8 月 4 日和 10 日之间取消目标圈的优惠。

Este evento por tiempo limitado tiene lugar justo a tiempo para las compras para el regreso a clases, haciendo más fácil y asequible que las familias puedan abastecerse de nuevos atuendos y prendas esenciales de denim, incluyendo opciones de moda como pantalones holgados y de tipo cargo, de estilo de piernas anchas o acampanadas, y muchos otros, a partir de solo $10. Este evento es otra manera en la que Target ofrece opciones que permiten a las familias tomar decisiones más sostenibles y, al mismo tiempo, ahorrar en artículos como los denim que usan a diario.

这个限时活动为买家们提供了一个回归课堂的时机,这些活动既简单又公平,以至于家人们可以大吃一惊,抢购牛仔必备的精华,包括Holgados和typo cargados等时尚选项,长腿风格或露骨风格,还有很多,起价仅为10美元。本次活动是另一种方式,因为 Target 提供了一些选项,允许家庭做出可持续的决定,同时在日记中像牛仔布一样在文章中大声疾呼。

Opciones fáciles y rápidas de compra

简单而快速的购买选项

Los consumidores pueden comprar prendas nuevas de denim en las casi 2,000 tiendas Target y en Target.com o en la aplicación de Target. Para mayor comodidad, los consumidores pueden usar los servicios de entrega de pedidos líderes en la industria del minorista, como Drive Up y Order Pickup o hacer que las prendas de denim sean entregadas en la puerta de su casa con la entrega el mismo día de Target, o pueden aprovechar las entregas el mismo día ilimitadas que se ofrece como beneficio de Target Circle 360, una suscripción de pago de Target.

消费者可以在塔吉特、Target.com或Target应用程序上购买新的牛仔布,购买新款牛仔布。就大宗商品而言,消费者可以在少数民族的工业中使用订单交付服务,例如开车上车和订单提货,或者黑客通过提供塔吉特的同样的日子将牛仔布带到家门口,或者可以批准他们交付同样的商品 Target Circle 360 是订阅 Target Pago 的 Target Circle 360 作为福利的无限的。

Los consumidores que participan en el evento Denim Take Back y tienen la tarjeta Target Circle Card también pueden ahorrar un 5%* adicional en sus compras de ropa de denim, además de la oferta del 20% de descuento de Target Circle.

参加 Denim Take Back 活动并获得 Target Circle Card 卡牌卡牌的消费者也可以在购买牛仔服装时额外获得 5% *的折扣,这是 Target Circle 20% 折扣优惠。

Para beneficio de los consumidores y para el fomento de la reducción de residuos

既有利于消费者,也有利于减少残留物

El evento Denim Take Back de Target responde al creciente interés de los consumidores en productos y programas que ayudan a reducir residuos y a mejorar el compromiso de Target con la creación y selección de marcas y experiencias inclusivas y sostenibles. Permite a los consumidores dar una nueva vida a sus prendas viejas y evitar que vayan a parar a los vertederos, ya que los asociados de Target reciclarán y reutilizarán los materiales de las prendas de denim. Este evento se basa en el éxito del Programa de intercambio de asientos de seguridad para autos de Target, que lleva reciclados 2.6 millones de asientos de seguridad para niños y 39.7 millones de libras de materiales desde el 2016.

Denim Take Back de Target 活动回应了越来越多的消费者对产品和计划的兴趣,这些产品和计划有助于减少残留物并通过创造和选择包容性和可持续的品牌和体验来改善塔吉特的妥协。让消费者重获新生,让他们重获新生,并避免他们转向维特德罗斯,因为塔吉特的同事们会回收和再利用牛仔布流行的材料。该活动以 Target 汽车安全座椅交换计划的实施为基础,自 2016 年以来,该计划已回收了 260 万个儿童安全座椅和 3,970 万磅物资。

Acerca de Target

关于 Target

Target Corporation (NYSE: TGT), una empresa con sede central en Minneapolis, atiende a su clientela a través de casi 2,000 tiendas y de Target.com, con el propósito de ayudar a todas las familias a descubrir la alegría de la vida diaria. Desde 1946, Target destina el 5% de sus ganancias a comunidades, lo que actualmente equivale a millones de dólares por semana. Para obtener más información sobre la compañía, visite su sitio web corporativo y centro de prensa.

塔吉特公司(纽约证券交易所代码:TGT)是一家总部位于明尼阿波利斯市中心的公司,为其客户提供2000万亿美元和Target.com的案例旅行,并提议帮助所有家庭了解日常生活的快乐。自1946年以来,塔吉特将其收益的5%分配给社区,这实际上相当于每周数百万美元。要获取更多有关该公司的信息,请访问其企业网站和新闻中心。

* Se aplican restricciones. Sujeto a la aprobación de la solicitud y la verificación de identidad. Consulte las reglas y los detalles del programa en Target.com/CircleCard.

* 适用限制。要求对请求进行审批和身份验证。在 target.com/CircleCard 上查阅计划规则和详细信息。

Logo -

徽标-

FUENTE Target Corporation

富恩特目标公司

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发